Готовый перевод White Moonlight, But Dark and Possessive / Белый лунный свет, но темный и собственнический [❤️]: Глава 140

— Как тебе не стыдно устанавливать столько камер в доме? В гостиной ещё куда ни шло, но в спальне и даже в ванной…

Одна мысль о том, что Лу Дао Хэн расставил камеры по всему дому, заставила Чжоу Сюань Цина похолодеть от ужаса.

«Я ни за что не вернусь!»

Не успел он договорить, как человек, сидевший за рулём, распахнул дверь, обошёл машину и, открыв дверь пассажира, встал перед ним.

— Ч-что тебе надо?

Чжоу Сюань Цин сжал руки на груди, слегка испуганный таким поведением Лу Дао Хэна.

На лице того не было никаких эмоций, лишь необычная жёсткость, словно предвещавшая извержение вулкана.

Лу Дао Хэн потянул его за руку, и Чжоу Сюань Цин подумал, что тот хочет, чтобы он вышел.

Неужели из-за одного отказа вернуться его уже выгоняют?

Что ж, пусть! Всё равно ему есть где жить.

— Эй!

Едва он сделал шаг наружу, как почувствовал сильный рывок за талию — его подхватили и швырнули на заднее сиденье.

— Лу Дао Хэн, ты нечестный!

Лу Дао Хэн одной рукой стянул галстук, и вены на его руке вздулись, словно отражая его раздражение.

— Даже если я нечестный, я не позволю тебе уйти.

С этими словами он связал ему руки галстуком, лишая возможности двигаться.

Чжоу Сюань Цин в ярости попытался ударить его ногой, но Лу Дао Хэн предугадал это и, прижав коленом его ногу, лишил его силы.

Чжоу Сюань Цин злобно посмотрел на него:

— Я тебя ненавижу!

Лу Дао Хэн лишь равнодушно пожал плечами:

— Ненависть прочнее любви.

Если Чжоу-Чжоу не сможет любить его вечно, то пусть хотя бы ненавидит.

— Отпусти меня, я не вернусь, я хочу домой, я хочу развода… м-м…

Его слова оборвались прежде, чем он успел их закончить.

Связанные руки Чжоу Сюань Цина могли лишь слабо биться о грудь Лу Дао Хэна, и чем больше он сопротивлялся, тем сильнее становилась боль.

Слёзы выступили на глазах Чжоу Сюань Цина, и он в отчаянии укусил Лу Дао Хэна за уголок губ.

Тот вздрогнул от боли и отпустил его, а на губе выступила кровь.

Он провёл пальцем по ранке и вдруг улыбнулся:

— Настоящая… как же хорошо.

Чжоу Сюань Цин решил, что он сошёл с ума — это был совсем не тот Лу Дао Хэн, которого он знал раньше.

Прежний Лу Дао Хэн никогда не принуждал его и не ограничивал его свободу.

Тот Лу Дао Хэн был самым лучшим на свете.

Но какие бы мысли ни роились в голове Чжоу Сюань Цина, машина Лу Дао Хэна уже тихо остановилась на подземной парковке их дома.

Всю дорогу Чжоу Сюань Цин кричал и ругался, но водитель оставался невозмутим, так что к концу пути он выбился из сил и, лёжа на сиденье, начал засыпать.

Когда его завернули в пиджак и подняли на руки, он едва соображал, что происходит.

— Лу Дао Хэн?

— Я здесь. Спи, скоро будем дома.

Голос Лу Дао Хэна снова стал мягким, и Чжоу Сюань Цину показалось, что это сон.

Он пробормотал:

— Я не хочу туда… там везде камеры.

Лу Дао Хэн на мгновение замер, затем опустил глаза и посмотрел на человека у себя на руках — его веки были ещё влажными от слёз, выступивших во время поцелуя.

Он крепче прижал его к себе, не отвечая.

Перед тем как погрузиться в сон, Чжоу Сюань Цину показалось, что он забыл что-то очень важное.

Что-то, что он упустил… но что именно?

Той ночью, в полудрёме, Чжоу Сюань Цину показалось, будто он упал в горячий источник — его тело окутало приятное тепло, и он инстинктивно прижался к нему.

Видимо, сон был слишком крепким, потому что, проснувшись утром, он потянулся к телефону, но не нашёл тумбочки.

С трудом открыв глаза, Чжоу Сюань Цин оглядел знакомое, но чуждое место и вдруг вспомнил, что вчера Лу Дао Хэн привёз его домой.

Он вздохнул, сел на кровати и посмотрел на часы — было уже девять утра.

Как же хорошо спать дома…

Чжоу Сюань Цин встал и вышел в гостиную.

На кухонном столе его ждал завтрак, оставленный Лу Дао Хэном.

— Кому это нужно! — буркнул он, но всё же отправился умываться, решив потом уехать к себе.

Только бы не жить с Лу Дао Хэном!

Особенно в доме, напичканном камерами!

Хотя… Лу Дао Хэн… камеры… дом…

Мысли Чжоу Сюань Цина вдруг прояснились, и он наконец вспомнил, что упустил вчера.

Неужели Лу Дао Хэн… вспомнил всё? Или нет?

Что он вообще говорил вчера?

Чжоу Сюань Цин не мог припомнить — вроде бы он сам говорил больше…

— Да какая разница! Главное — сбежать!

Он оделся, но, проходя мимо кухни, не удержался и взглянул на стол.

Там был его любимый суп с морепродуктами.

— Ну… он же на работе, один разок можно?

Чжоу Сюань Цин был голоден — вчера он несколько часов ехал домой, а Лу Дао Хэн даже не разбудил его ужинать.

Он сел, налил себе супу, взял соленья и пару пирожков и принялся завтракать.

Насытившись, он наконец собрался «в путь».

Нужно сначала занять денег у Инь Му Жу.

Телефон Чжоу Сюань Цина исчез — наверное, выпал в машине во время вчерашней возни.

Он уже строил планы, когда потянул за дверь.

— Что?

Дверь не поддавалась. Он покрутил ручку, но замок не двигался.

Чжоу Сюань Цин наклонился, тщательно проверил механизм и с ужасом осознал правду.

Лу Дао Хэн запер дверь снаружи!

— Зачем он это сделал?

В голове мелькнула пугающая догадка:

Неужели Лу Дао Хэн хочет запереть его в доме?

http://tl.rulate.ru/book/5515/188932