× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод White Moonlight, But Dark and Possessive / Белый лунный свет, но темный и собственнический [❤️]: Глава 171

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Последствием беспечности стало то, что ужинать пришлось лишь глубокой ночью.

Чжоу Сюань Цин, только что вышедший из душа, услышал, как Лу Дао Хэн разогревает еду на кухне, и не удержался, чтобы не сесть за стол первым. Он взял руками кусок бараньей рёбрышки и начал его грызть.

Лу Дао Хэн вышел с тарелкой и усмехнулся.

— Хотя бы перчатки надел, а то одежду испачкаешь.

Он подошёл к Чжоу Сюань Цину, одной рукой вытирая ему салфеткой испачканный уголок рта, а другой взяв пакетик с перчатками. Ловким движением он вскрыл его зубами, достал перчатку и помог надеть её.

Можно было назвать это привычкой, потому что упаковка одноразовых перчаток удивительно напоминала пакеты от постельного белья. Даже то, как Лу Дао Хэн вскрывал её, выглядело одинаково — одинаково соблазнительно.

Только в тот раз его другая рука лежала на лодыжке Чжоу Сюань Цина.

— Кх-кх-кх!

От воспоминаний Чжоу Сюань Цин закашлялся так, что на глазах выступили слёзы.

— Как можно подавиться, когда просто грызёшь ребро?

Чжоу Сюань Цин надулся и буркнул.

— Сам ты виноват!

Лу Дао Хэн сел рядом и снисходительно согласился.

— Да, виноват, виноват. Не надо было тебе рот вытирать.

Вот ещё!

«Зачем он вообще вскрывал пакет таким движением?!» — подумал Чжоу Сюань Цин, но вслух сказать это постеснялся. Вместо этого он «грозно» нахмурился, хотя Лу Дао Хэну это показалось скорее игривым взглядом.

— Сегодня мы и так перестарались, это вредно для здоровья. Сначала поедим, а потом продолжим.

Чжоу Сюань Цин вспыхнул, проглотил кусок мяса и рявкнул.

— Пошляк!

Лу Дао Хэн, только что узнавший, что тот, кого он тайно любил десять лет, тоже был в него влюблён, даже от ругани Чжоу Сюань Цина получал удовольствие. Уголки его губ дрогнули, и он рассмеялся.

— Малыш, ругайся ещё, мне нравится.

Чжоу Сюань Цин фыркнул.

— Не дам тебе удовольствия…

Лу Дао Хэн с каждым днём становился всё более бесстыдным!

Откусив ещё кусок мяса и отложив обглоданную кость, Чжоу Сюань Цин невнятно пробормотал.

— Кстати, мы ещё не разобрались с твоим враньём про амнезию!

Он полгода переживал, а оказалось, что Лу Дао Хэн просто притворялся. Даже зная, что тот поступил так из-за сильных чувств, Чжоу Сюань Цин всё ещё не мог в это поверить.

В его глазах Лу Дао Хэн всегда был чист, как горный эдельвейс, и не способен на подобные подлости. Но факты не лгут: он не только обманул его, но и подделал медицинские документы.

Размышляя об этом, Чжоу Сюань Цин вдруг осенило.

— Значит, когда ты «потерял память» и назвал меня своим супругом, это было не только потому, что я был последним, кого ты видел?

Лу Дао Хэн с умилением покачал головой.

— Разве я похож на такого легкомысленного человека?

Чжоу Сюань Цин отрицательно мотнул головой. Конечно, нет. Когда они сидели за одной партой, весь класс знал, что Лу Дао Хэн — человек принципов и образец серьёзности.

Даже при его мягком характере никто не осмеливался его задирать. Разве что сам Чжоу Сюань Цин, пользуясь их близостью, иногда позволял себе шутки.

— Наверное…

Улыбка Лу Дао Хэна на мгновение замерла, но он тут же продолжил с показным безразличием.

— Это была неразделённая любовь.

Он так долго хранил эти чувства в себе, бесчисленное количество раз повторял его имя в мыслях. И вот этот человек оказался перед ним, но он не знал, как его удержать. Лу Дао Хэн вспомнил, как тогда, после встречи с Чжоу Сюань Цином, вернулся в машину.

Он сидел в тишине, погружённый в свои мысли.

Тогда его переполняли противоречивые эмоции: и радость от встречи, и растерянность перед будущим. В любви он был упрям, но в то же время труслив.

— Если бы я сделал шаг вперёд раньше, нам не пришлось бы терять столько времени.

Даже сейчас было не поздно, но Лу Дао Хэн сожалел о каждом упущенном дне.

Чжоу Сюань Цин уставился на него, забыв про еду. Почему ему снова хотелось заплакать?

Он не был слабовольным, но, вспоминая те письма с признаниями, чувствовал, будто грудь переполняет вода, готовая хлынуть из глаз.

В комнате повисло молчание. Чжоу Сюань Цин моргнул, сгоняя набежавшие слёзы, затем спрыгнул со стула, босиком побежал в кабинет, схватил телефон и вернулся обратно.

Лу Дао Хэн, заметив его оживление, отвлёкся от воспоминаний и пошутил.

— В такое время ночи ещё полон энергии? Я, значит, плохо старался?

— Я просто крепкий, вот в чём дело!

Чжоу Сюань Цин надулся. Он может быть худым, но слабым его не назовёшь. Силы у него хватает. Да, Лу Дао Хэн хорош в постели, но и он сам не лыком шит!

— И вообще, я просто ленюсь. Но если однажды мне захочется, я тоже смогу… мпф!

Рот ему заткнули куском рыбы.

— Посмей только.

В голосе звучала угроза.

Чжоу Сюань Цин поспешно замотал головой. Не посмеет. Боится.

— Хе-хе, я просто в ударе, пошутил немного, не принимай близко к сердцу~

Лу Дао Хэн усмехнулся.

— Похоже, сегодня ты хорошо выспался. Значит, после ужина мне придётся постараться ещё больше.

Чжоу Сюань Цин действительно больше не мог. Три раза за день, каждый — минимум по три часа… Это уже перебор.

http://tl.rulate.ru/book/5515/188962

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода