Готовый перевод After the Charisma Aura Fades / После того как аура любимца толпы исчезла [❤️]: К. Часть 37

— И я должен тебя благодарить? — Ло Цзюнь накрыл кастрюлю крышкой. Его длинные ресницы опустились, он стоял расслабленно. — Нет времени.

— Как это нет времени? — Фан Кэсун, как старший, наставлял его. — Встретиться один раз не займёт много времени. Вдруг с первого взгляда влюбитесь?

Ло Цзюнь повернулся к нему. Его тон был спокойным: — Если так, то завтра в обед готовь себе сам.

Фан Кэсун замер, затем попытался договориться: — Может, ты сначала приготовишь, а потом пойдёшь на свидание?

— У тебя столько желаний, почему бы тебе просто не помечтать?

Фан Кэсун с позором ушёл. В конце концов, он передал сообщение, а решать, идти или нет, было уже делом Ло Цзюня.

Лето подходило к концу, температура продолжала падать, листья на деревьях начали желтеть и опадать.

Вскоре после того, как Ло Цзюнь выздоровел, Фан Кэсун подхватил простуду.

Возможно, это было заразно, а может, он сам виноват, одеваясь не по погоде. Но однажды утром он почувствовал, что с его горлом что-то не так, и к вечеру у него уже был сильный насморк.

Ло Цзюнь выздоровел на следующий день после приёма лекарств, а нос Фан Кэсуна был заложен почти неделю. Но он всегда так болел: это было мучительно.

Он провёл весь день на работе, сморкаясь, и с красным носом вернулся домой.

Сегодня Ло Цзюнь почему-то не ушёл в свою комнату, а готовил на кухне что-то с очень странным запахом, похожим на имбирный отвар.

Он с любопытством подошёл: — Ты варишь имбирный отвар? Для меня?

— А для кого ещё? — Ло Цзюнь смотрел на кипящую кастрюлю. — Здесь сейчас только ты один больной.

Даже с заложенным носом Фан Кэсун чувствовал резкий и острый запах имбиря. Он с сомнением посмотрел на кастрюлю: — Может, я не буду пить? Я уже выпил лекарства днём.

— Ты пил лекарства целую неделю, и что толку? — сказал Ло Цзюнь.

Казалось, это действительно не помогло. Фан Кэсун выглядел озадаченным.

— Даже если ты не хочешь выздоравливать быстрее, я не хочу находиться в воздухе, полном микробов, — с отвращением сказал Ло Цзюнь.

Фан Кэсун был возмущён и нарочно чихнул на него, затем фальшиво извинился: — Прости, не сдержался.

Ло Цзюнь смотрел на него с неопределённым выражением. Фан Кэсун почувствовал, как по спине пробежал холодок, и с поджатым хвостом сбежал.

В конце концов, он выпил имбирный отвар. Фан Кэсун был рад, что у него почти не осталось вкусовых ощущений: закрыл глаза и залпом выпил.

Перед ним поставили миску с тушёной грушей в сахаре.

Фан Кэсун с удивлением поднял голову и посмотрел на Ло Цзюня. Запах имбиря был настолько сильным, что он не почувствовал аромата груши.

Фан Кэсун был очень тронут: — Ло Цзюнь, ты такой добрый!

Теперь он полностью забыл о своих прежних разногласиях с ним и смотрел на него с восхищением, ярче звёзд на небе.

Ло Цзюнь слегка приподнял бровь: услышать его благодарность было на удивление легко.

Фан Кэсун с нетерпением поднял миску и отхлебнул сироп из груши, с облегчением выдохнул.

Груша была тушёной, сладкой, но не приторной.

Он облизнул губы и выпил большой глоток.

Ло Цзюнь неподвижно стоял на месте. Его взгляд был устремлён на Фан Кэсуна, он анализировал его новым, методичным взглядом.

Плохое настроение Фан Кэсуна всегда приходило и уходило быстро, и он всегда открыто выражал все свои эмоции, будь то радость, печаль или гнев.

В целом, он был как ребёнок. Много ума, но совершенно безвредный.

Ло Цзюнь тоже вырос в Нижнем городе и хорошо знал его грязь и хаос. Поэтому он был удивлён, что здесь мог вырасти такой человек, как Фан Кэсун: кривой, но с корнями, упорно тянущимися вниз.

После того как он выпил, Фан Кэсун весь покрылся потом. Его нос сразу же прочистился от пара. Хотя он не знал, как долго это продлится, он с облегчением начал дышать свежим воздухом, чувствуя, что его мозг тоже прояснился.

Ло Цзюнь смотрел на его покрасневшие от пара щёки и влажные губы и вдруг сказал: — Говорят, ты украл чужую судьбу, чтобы связаться с тремя молодыми людьми из семей Чжоу и Се?

Фан Кэсун замер, не понимая, почему Ло Цзюнь вдруг заговорил об этом.

Для него всё это казалось уже давно прошедшим. Он был так занят работой, что редко об этом думал.

Он знал, что его репутация наверняка была не очень хорошей, поэтому с недовольством сказал: — Зачем? Я ничего не крал.

Он чувствовал, что не лжёт: ведь это система сначала ошиблась, а потом оставила его с таким большим беспорядком, заставив разбираться в одиночку. А те трое мужчин, на которых он повлиял, были странными, измотали его и чуть не убили. Этот ореол «миллионера» был просто подделкой!

Если бы он знал об этом раньше, то точно бы не стал его брать: это была сплошная головная боль!

— Правда? — сказал Ло Цзюнь.

— Конечно. У меня нет таких способностей, — Фан Кэсун мрачно откусил кусочек груши, чувствуя себя обиженным. — Что, ты тоже думаешь, что я украл удачу у Юй Шуана?

Если бы он действительно мог украсть чужую удачу, он бы сделал себя самым богатым человеком в мире, чтобы никто не мог его обидеть и чтобы у него были бесконечные деньги.

— У тебя действительно нет таких способностей, — Ло Цзюнь отодвинул стул и сел, скрестив длинные ноги, небрежно постукивая по колену. — Они ищут тебя.

— Ищут? — Фан Кэсун замер, не ожидая, что они всё ещё ищут его. С подозрением спросил: — Зачем им я?

Ло Цзюнь смотрел на него: в глазах Фан Кэсуна было настоящее недоумение.

В его сердце возникло странное чувство. Семьи Чжоу и Се искали его, живым или мёртвым. Они копали вдоль реки почти месяц. Если бы это была ненависть, она бы не поддерживала такие усилия.

А человек, которого они искали по всему миру, не осознавал своей важности или просто не придавал этому значения.

Искренность была правдой, но и бессердечие тоже.

Возможно, это был уникальный способ выживания Фан Кэсуна. Он не считал, что в этом есть что-то плохое.

В носу был острый запах имбиря и сладость грушевого сиропа, смешанные вместе: это было странно.

Ло Цзюнь понюхал и сказал: — Не волнуйся, они не так легко тебя найдут.

Когда он принимал решение скрыть информацию о Фан Кэсуне, он тоже чувствовал, что будто попал под чары. Но он знал, что был в здравом уме. И если это не было чарами, то была другая причина.

Он не потратил много времени, чтобы осознать свою необычную снисходительность и внимание к Фан Кэсуну.

http://tl.rulate.ru/book/5521/189424