× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод President, Stop Spoiling Me, I'm an Imposter / Президент, не люби меня, я самозванец [❤️]: К. Часть 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ты там скоро? Быстрее выходи!

Чэнь Ань воспользовался моментом, чтобы быстро переодеться, аккуратно сложив ту вещь и прижав её к груди.

Он глубоко вздохнул, повернул ручку и вышел из ванной.

Только что он был и зол, и взволнован, голос его дрожал.

Одна мысль о том, что кто-то увидел его в одежде, подаренной Хэ Цзюньчжо, заставляла его мозг пустеть, оставляя только страх и тревогу.

Хэ Цзюньчжо, о котором даже в репортажах говорили как о высокомерном, наверное, не хотел бы, чтобы кто-то знал о его связях с сыном нувориша.

Тем более, что он, Чэнь Ань, был ещё и поддельным молодым господином!

Хотя другие не могли знать об этом, Чэнь Ань всё равно дрожал от страха.

То, что Хэ Цзюньчжо нашёл время потратить на него, уже было роскошью, он не мог позволить себе снова подвести его и доставить хлопот.

Стоя перед высоким и крепким Ли Хэнда, Чэнь Ань постарался успокоить голос и с напускным спокойствием спросил:

— Ты тоже вернулся, почему не постучал?

Недавно Ли Хэнда, вместе с другими соседями по комнате, ел и смеялся у ворот школы, и теперь он чувствовал себя немного виноватым.

Он не мог объяснить причину, поэтому просто махнул рукой и развалился на спинке стула.

— Ты что, всем заправляешь? Что, я не могу вернуться в туалет? Это твоё общежитие?

Чэнь Ань с недоумением смотрел на Ли Хэнда, который говорил так грубо.

Раньше Ли Хэнда всегда смотрел свысока на семью Чэнь из-за масштабов их компании и относился к нему пренежительно.

Теперь же он вдруг стал таким агрессивным, неужели правда, как ходят слухи, что их бизнес пошёл на спад, и он получил стимул от Хэ Цзюньчжо?

— На прошлой неделе несколько их проектов провалились…

— Они даже обращались к Хэ Янь-вану… но даже не увидели выхлопных газов его машины!

Услышанные ранее сплетни звенели в ушах, складываясь в едва уловимую временную линию.

Чэнь Ань слегка замер.

Когда Ли пытались связаться с Хэ Цзюньчжо, он, кажется, был с ним, покупая одежду.

Теперь другая, жестокая и холодная сторона Хэ Цзюньчжо медленно раскрывалась перед ним.

Он крепче прижал к груди одежду, на спине постепенно выступал холодный пот.

Мягкая ткань в ладонях напоминала ему, как Хэ Цзюньчжо нашёл время в своей занятости, чтобы выполнить так называемое доброе дело дня.

Было ли это его терпением или просто словами, чтобы подразнить его?

Звонок с урока издалека донёсся из учебного корпуса, у Чэнь Аня не было времени думать дальше. Он поспешно открыл шкаф и аккуратно сложил вещь сверху.

Краем глаза он заметил соседа по комнате, который о чём-то высматривал, но не хотел больше с ним связываться, прямо развернулся и ушёл.

Ли Хэнда резко вскочил с места, лицо его покраснело, как у свиньи, но он успел только увидеть спину Чэнь Аня, закрывающего дверь.

Он забыл поставить этого парня на место!

Кто он такой, сын нувориша, чтобы так игнорировать его?!

В последнее время всё шло не так, дядя Ли Цяо почему-то вдруг разозлил семью Хэ, не только срочно уехал из города J, но и из-за этого провалилось несколько их проектов…

Чем больше он думал, тем больше злился.

Ли Хэнда яростно стучал по столу, махнул рукой и смахнул все учебники Чэнь Аня на пол.

Он широко шагнул вперёд, но его взгляд случайно упал на швабру в углу.

— Эй, Чэнь Ань, ты опять витаешь в облаках?

Линь Мяо помахала рукой перед лицом Чэнь Аня, очень беспокоясь о состоянии своего товарища по оружию.

Она хотела сказать, что задача, возможно, слишком сложна, но её взгляд упал на слегка покрасневшую щёку Чэнь Аня, и она замерла.

— Э~, маленький Чэнь Ань, у тебя что-то случилось?

Ресницы Чэнь Аня дрогнули, лицо вдруг стало ещё горячее.

Хотя он уже снял ту одежду, хотя он слышал те плохие слухи о Хэ Цзюньчжо…

Но весь день, как только звенел звонок с урока, высокая фигура мужчины неизменно появлялась в его мыслях.

Чэнь Ань сидел в классе, полный догадок и размышлений о Хэ Цзюньчжо, это было как сладкая пытка.

Наконец, дождавшись вечернего окончания уроков, Чэнь Ань, войдя в общежитие, почувствовал что-то неладное.

Его взгляд упал на его разгромленный стол и стул.

Сердце резко заколотилось.

Чэнь Ань быстро побежал в комнату, но обнаружил, что швабра валяется на полу, а лужи грязной воды растекаются под его шкафом.

Его руки дрожали, он медленно подошёл.

Чэнь Ань увидел свою аккуратно сложенную, положенную сверху, чтобы не помять края, новую одежду, которая превратилась в клочья.

На ней были следы жестокого разрыва, и она всё ещё капала грязной водой.

Взгляд Чэнь Аня мгновенно стал размытым.

Он схватил уже неразличимого цвета лоскутки и прижал к груди, грудь его вздымалась, и даже дыхание было болезненным.

Голоса соседей по комнате постепенно доносились из-за двери.

Дверь открылась, и Чэнь Ань медленно выдохнул.

Он сжал кулаки, горло сжалось, и он преградил путь высокому и крепкому Ли Хэнда, который шёл к своему месту.

Остановленный Ли Хэнда злобно посмотрел на Чэнь Аня.

Он выпрямил шею и грубо сказал:

— Да! Это я испортил, и что?

— Ты думаешь, ваша семья Чэнь что-то значит в городе J! Ты, парень, теперь смеешь мне перечить?!

Чэнь Ань, держа в руках разорванную в клочья одежду, дрожал от злости.

Его миндалевидные глаза блестели, но он с трудом сдерживал слёзы.

Его глаза покраснели, и он закричал на Ли Хэнда.

— Я… даже если моя семья не так богата, как твоя, это не повод обижать других!

— Если тебе плохо, зачем срываться на моих вещах!

— Ли Хэнда, извинись передо мной!

Бум —

Ли Хэнда пнул стул рядом.

— Ты, ничтожество из семьи Чэнь, смей ещё раз сказать!

Его красные глаза резко схватили воротник Чэнь Аня, и он поднял кулак перед его глазами, с трудом сдерживая слёзы.

— Эй, эй, эй —

Когда дело начало принимать обороты к худшему, к школьной драке, ранее ошеломлённые наблюдатели, соседи по комнате, не могли больше сидеть сложа руки.

Несколько человек оттащили Чэнь Аня назад, совершенно не обращая внимания на то, что он едва мог стоять, и вместе схватили Ли Хэнда.

— Не злись, брат Ли, не обращай на него внимания.

— Да, это просто одежда, он слишком мелочный! Не горячись, не стоит получать выговор!

Соседи по комнате уговаривали Ли Хэнда успокоиться, совершенно не обращая внимания на чувства другого участника.

Несколько полувзрослых парней резко дёрнули, и Чэнь Ань, не ожидая, ударился об угол стола.

http://tl.rulate.ru/book/5522/189500

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода