Готовый перевод The Pregnant One is the Cold Beauty, Rival Has Morning Sickness / Беременный холодный красавец и беременная реакция врага [❤️]: К. Часть 11

— Это я, и что? — ответил он так прямолинеен, что Шэн Ляо, который всё это время переживал из-за этого, казался мелочным и неразумным.

Шэн Ляо замер, но быстро оправился:

— Ты ничего не хочешь мне сказать?

Пэй Ян не понял:

— Что.

Шэн Ляо отвернулся, тихо сказал:

— Ты знаешь, что использовал.

Обычно спокойное лицо слегка исказилось, уши неконтролируемо покраснели. Пэй Ян сдержался:

— Можешь хоть немного сохранить лицо?

Он хотел заставить человека слезть с него. Шэн Ляо уже начал нападать:

— Это была моя первая ночь.

— Ты знаешь, что это был мой первый раз.

— Я даже не встречался ни с кем.

— У тебя есть сердце?

— Ты знаешь, как ты был жесток в постели? Моё тело было таким красивым и чистым, а ты использовал его всю ночь, теперь оно в ужасном состоянии.

Пэй Ян был и раздражён, и подавлен, его лицо покраснело и побледнело, шея покрылась румянцем.

Он не ожидал, что этот человек будет настолько бесстыдным!

Открыто обсуждать это.

Он хотел провалиться сквозь землю, но перед этим избить этого человека.

— Как бы то ни было, я уже твой, — сказал Шэн Ляо. — Если у тебя есть совесть, сам решай, что делать.

Он стоял на моральном пьедестале, уверенно и агрессивно, Пэй Ян, который и так мало говорил, не мог ему противостоять, долго не мог вымолвить ни слова.

— Если бы это было в древности, меня бы утопили в свинарнике, ты вообще ничего не чувствуешь? — спросил Шэн Ляо.

— Чувствую, — ответил Пэй Ян.

Шэн Ляо ещё не успел обрадоваться, как услышал от Пэй Яна:

— Удовольствие.

«…»

— Как ты можешь такое говорить, из-за психологической травмы, которую ты мне нанёс, я не могу есть, у меня болит грудь, кружится голова… — начал Шэн Ляо.

Хотя аппетит был плохой, но энергии было много, губы двигались, как рубины.

Не рубины.

Потому что Пэй Ян коснулся их, они были мягкими.

Воздух вдруг стал тихим, как старый радиоприёмник, который внезапно замолчал.

Пэй Ян наконец получил возможность говорить, указав на ключевой вопрос:

— Почему пароль от твоей комнаты — мой день рождения.

Если бы это не был его день рождения, дверь бы не открылась.

Если бы дверь не открылась, он бы не подумал, что это его комната.

Если бы он не подумал, что это его комната, он бы не лёг не в ту кровать, и ничего бы не случилось.

Шэн Ляо всё ещё был в ступоре, остановившись на предыдущей сцене, губы слегка прикоснулись, словно чувствуя что-то, наконец выдавил:

— Я… Эти цифры только ты можешь использовать?

— Ты ничего не понимаешь, это моя стратегия, кто мог бы догадаться, что мой пароль — твой день рождения, разве не для безопасности?

Пэй Ян не понимал его логики, хотел возразить.

— Сейчас время обсуждать это? Я добродушно принял тебя, когда ты ошибся комнатой, а ты нападаешь на меня, — сказал Шэн Ляо.

— Твоя доброта — это довести меня до потери сознания, — ответил Пэй Ян, всё больше злясь: — Даже проснувшись ночью, я увидел, что ты всё ещё мучаешь меня.

«?»

— Я наносил мазь, понимаешь? Скажи честно, когда ты проснулся, тебе стало лучше? — спросил Шэн Ляо.

— Убери свою грязную руку, — без эмоций ответил Пэй Ян.

Шэн Ляо убрал руку с его груди, смущённо:

— Хотя ты холодный, но твоё сердце горячее.

Пэй Ян закрыл глаза.

— Эх, ты, кажется, снова похудел, и немного подрос, — тихо сказал Шэн Ляо.

«…»

Внезапно раздался стук в дверь, несколько раз.

Они инстинктивно отстранились.

Диван под ними содрогнулся.

Человек за дверью сказал:

— Потише, не сломайте мой диван!

«…»

Выйдя, Шэн Ляо приложил лёд к щеке.

Линь Юй беспокоился о своём золотом друге:

— Что случилось?

— Ничего, — ответил Шэн Ляо.

Пэй Ян рядом составлял бюджет на месяц.

— Сяо Ян, ты закрыл склад? — спросил Линь Юй.

— Да, — ответил Пэй Ян.

— Хорошо, что закрыл, а то кто-то снова устроил там оргию! — воскликнул Линь Юй.

— Что.

— Ты не знаешь? — Линь Юй говорил с раздражением: — Только что кто-то сказал мне, что на складе шум, я пошёл послушать, и знаешь что! Там была пара, занимающаяся этим!

— Что они себе думают, среди бела дня, совсем без стыда!

— Можно понять, что они любят друг друга, но наверху есть комната, зачем устраивать это на складе! Не понимаю, какой в этом кайф.

Пэй Ян, который должен был нажимать на клавиши, остановил пальцы в воздухе. Не знаю, показалось ли это, но его бледное лицо стало ещё белее, с лёгким румянцем, как крем с клубникой.

Через несколько секунд покрасневшие пальцы двинулись, и он продолжил печатать.

Линь Юй вдруг что-то вспомнил, испугался:

— Ты только что ходил на склад за вещами, ты не видел этого?

— Нет, — ответил Пэй Ян.

— Он не видел, — сказал Шэн Ляо.

Пэй Ян: «…»

— Тогда хорошо, — вздохнул с облегчением Линь Юй.

Пэй Ян был сдержан и чистоплотен, точно не смог бы вынести такое грязное дело.

Хорошо, что его глаза не увидели этого.

Сегодня ночью луна была полной, они шли друг за другом по дороге, лунный свет растягивал их тени.

Выйдя из бара, Шэн Ляо всё время следовал за ним, на небольшом расстоянии.

Пробежал дикий кот.

Пэй Ян остановился.

Кот тоже остановился.

Пэй Ян присел, поманил рукой.

Кот настороженно убежал.

Он сухо встал.

Шэн Ляо засмеялся сзади.

— Почему ты за мной идёшь? — спросил Пэй Ян.

— А ты как думаешь, — ответил Шэн Ляо, быстро догоняя, играя с камешком у ноги: — Моя семья ничего об этом не знает, дома строго.

Он пинал камешек, как будто играл с абакусом:

— Если бы это было в древности, тебе пришлось бы прийти ко мне свататься.

— Хочешь, чтобы я поставил тебе памятник целомудрия? — спросил Пэй Ян.

Шэн Ляо с обидой:

— Тебе всё равно, это твоё дело, мне не всё равно, это моё дело, не смейся над моими чувствами.

— Не используй свои чувства для морального давления, — ответил Пэй Ян.

— Ты не так говорил, когда переворачивал меня с ног на голову, — сказал Шэн Ляо.

«???»

Он был полностью поражён способностью этого человека переворачивать всё с ног на голову.

— Второй раз ты был сверху, не так ли? — спросил Шэн Ляо.

Пэй Ян замер:

— Не говорить об этом.

Он действительно не хотел сдаваться, но не знаю, как этот человек несколькими прикосновениями сделал его слабым, и он снова стал… принимающей стороной.

Рядом проходили люди.

Они одновременно замолчали, инстинктивно отстранились.

Как будто это была тема, не предназначенная для детей.

Хотя они просто спорили.

Не сделали ничего плохого.

Проходящий мимо ребёнок сказал без злого умысла:

— Братья влюблены.

http://tl.rulate.ru/book/5525/189877