× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод The Pregnant One is the Cold Beauty, Rival Has Morning Sickness / Беременный холодный красавец и беременная реакция врага [❤️]: К. Часть 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шэн Ляо:

— Отели маленькие, не вместят такую важную персону, как я.

Пэй Ян жил на третьем этаже, достал ключи и открыл дверь.

Шэн Ляо, войдя, почувствовал, будто мажор попал в лачугу. Комната была маленькая, окно тоже, мышцы на шее сжались, как будто его душили.

Пэй Ян сжал его шею:

— Не подходи так близко.

Не то чтобы пространство было маленьким, или вещей было много, но было немного беспорядочно, как будто из свинарника вылетела маленькая белая феникс.

На столе и стульях лежали стопки бумаг, на полу тоже валялось несколько листов. У стены стояли случайно расставленные медали, какая-то кривая модель.

Рядом мишень с разноцветной головой свиньи, изрешечённая дротиками, и без слов было понятно, кто это сделал.

На полке лежали несколько книг с избранными стихами династий Тан и Сун, а также книга «Как общаться с людьми». Шэн Ляо чуть не рассмеялся.

Шэн Ляо:

— Как культурно.

Пэй Ян посмотрел в ту же сторону и на мгновение задержался:

— Читаю.

Он купил их, чтобы научиться общаться.

Думал, что это увеличит его словарный запас, и он сможет отвечать на сообщения не просто «окей».

Но ещё не открывал.

Пэй Ян указал:

— Этот стул…

Шэн Ляо был польщён и сел:

— Спасибо, а…

Пэй Ян закончил:

— Сломан.

Пэй Ян пошёл в мастерскую, взял молоток, присел и несколько раз постучал, закрепив:

— Теперь можно.

Шэн Ляо осторожно сел.

— Закажи себе еду, если хочешь.

Пэй Ян пошёл на кухню.

Шэн Ляо:

— Ты не приготовишь мне?

Пэй Ян:

— Ты хочешь, чтобы я приготовил?

— Да.

Пэй Ян сжал губы:

— Когда я брал еду в институт, отзывы были не очень.

Шэн Ляо рассердился:

— Как они могут так поступать? Кто-то старается готовить, а они придираются! Мне нравится, смело готовь, нужно, чтобы я помог с луком и чесноком?

Пэй Ян:

— ?

Пэй Ян:

— Мне это не нужно.

На диване лежало несколько вещей, Шэн Ляо бросил их в корзину для грязного белья и обнаружил, что там ещё лежат несколько транспортиров, сдерживая смех.

Пэй Ян как раз вышел за чем-то:

— Я в последнее время ленив.

Нет энергии.

— Только в последнее время?

Шэн Ляо разбирал вещи и поддразнивал:

— Такой ленивый, сможешь ли найти жену?

Почувствовав ледяной взгляд, он быстро успокоил:

— Но ты умеешь готовить, это плюс.

Пэй Ян приготовил два блюда, выйдя, увидел, что гостиная преобразилась, даже его черновики были аккуратно скреплены цветными зажимами, Шэн Ляо складывал плед на диване.

Пэй Ян:

— Еда готова.

Шэн Ляо помыл руки и бросился к столу.

Блюда были карри с курицей и картошкой и яичница с помидорами.

Шэн Ляо попробовал непонятную коричневую массу:

— Вкусно, картошка хорошо пропиталась.

Попробовал другую массу:

— Яичница с помидорами тоже ломает стереотипы.

Он сдержался, но не смог:

— Почему это яйца вкрутую?

Пэй Ян:

— Яиц не было.

Шэн Ляо восхитился:

— Это ты, умеешь импровизировать.

Шэн Ляо:

— На полке так много книг, почему нет кулинарной?

Пэй Ян спросил в ответ:

— Зачем мне класть то, что я и так умею?

Шэн Ляо помолчал:

— Позже я помою посуду.

— Умеешь мыть?

— Могу научиться готовить.

Шэн Ляо, с его прошлыми грехами, сегодня спал на диване, лежал долго, не мог заснуть, как принцесса на горошине, чувствуя, что что-то давит на его драгоценную спину.

Через некоторое время встал, на цыпочках подошёл к двери комнаты Пэй Яна.

Дверь не была заперта, ночник светил слабо. Он подошёл, включил фонарик, чтобы подшутить над Пэй Яном, потрогал кровать, но никого не нашёл.

Где он?

На полу рука схватила его за лодыжку.

Шэн Ляо испугался.

Пэй Ян полуоткрыл глаза:

— Что ты делаешь.

Пэй Ян не стал обращать на него внимания, накрылся одеялом с головой и продолжил спать, сонно почувствовал, как его поднимают.

Шэн Ляо взял его вместе с одеялом на кровать, поправил уголки, легонько похлопал по спине, почувствовал, что Пэй Ян хочет пошевелиться, и сказал:

— На полу холодно.

Когда Пэй Ян заснул, он закрыл дверь и вышел.

Только закрыл дверь, как человек на кровати снова завернулся в одеяло и скатился на пол.

Возможно, из-за непривычки спать на диване, Шэн Ляо увидел странный сон.

Ему снилось, что на него упал цветок персика, он пошёл к пруду, карпы подплыли к лотосу, лепестки лотоса раскрылись, и внутри сидел пухлый малыш.

Проснувшись, он всё ещё чувствовал, что это было странно.

Как он, горячий парень, мог увидеть такой сон?

Пэй Ян вышел из ванной, завтрак был уже готов, жареные оладьи из картофеля. Откусил, поверхность хрустящая, соус вкусный, внутренний слой картофеля мягкий.

Шэн Ляо не ел, с блестящими глазами смотрел на него, хвастаясь:

— Я следовал рецепту.

— Да.

Шэн Ляо:

— Вчера мне приснился сон.

Пэй Ян, выслушав, не нашёл ничего необычного:

— Окей.

Шэн Ляо:

— Этот сон не обычный, это сон о беременности, должно быть, у нас будет ребёнок.

Пэй Ян:

— Поздравляю.

Шэн Ляо:

— И тебя тоже.

В особняке Шэн за столом царила напряжённая атмосфера.

Шэн Ляо смотрел на отца.

Шэн Цзун:

— Что-то случилось?

Шэн Ляо:

— Что вы за моей спиной сделали?

— Что.

Всё ещё отрицает.

Шэн Ляо сказал:

— Мой брат приснил мне сон о беременности.

Результатом его дерзких слов стало заточение в тёмной комнате.

Шэн Ляо взял браслет, который он вырезал, и закончил работу.

Это было непросто, нужно было сделать цвета яркими и красивыми, а затем нанести защитное покрытие, чтобы маленький чудак мог его носить.

Не знаю, как у нормального ребёнка может быть такое хобби, как у старика.

Он слегка улыбнулся, согнул пальцы, осторожно вырезал математические символы, пока ночь не сгустилась.

Пэй Ян жил сегодняшним днём, всё ещё работал, думал, как распределить свои сбережения. Часть — в детский дом, остальное — на благотворительность, хоть и немного, но это имеет смысл.

Если диагноз действительно неутешительный, ему нужно спланировать, как провести оставшееся время.

К счастью, у него не так много связей с этим миром.

Тихо исчезнуть, и никто не заметит.

Линь Юй попросил его порекомендовать акции.

Пэй Ян протирал бокал:

— Обрати внимание на биотехнологический сектор компании «Шэн Ши Байо», текущий динамический P/E 28, стабильный денежный поток, поддержка политики.

Линь Юй:

— Разве это не компания, которую унаследует мой золотой мальчик?

Линь Юй вздохнул:

— Кто-то действительно рождается в Риме.

Он вспомнил сплетню:

— Говорят, что несколько лабораторных корпусов в университете А были пожертвованы группой «Шэн Ши Байо», все говорят, что наследник попал туда благодаря пожертвованиям…

http://tl.rulate.ru/book/5525/189884

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода