Готовый перевод The Male God Who Faked BL With Me Turned Out to Be My Roommate / Мой напарник по фейковому фансервису оказался соседом [❤️] ✅: Глава 22

Цзян Юйбай боролся против горы зелени на своей тарелке, украдко следя за рассеянным взглядом Лу Цзихуая и воспользовавшись моментом, чтобы спрятать горькую тыкву под листьями салата.

Лу Цзихуай заметил это, но не стал указывать на это вслух, просто молча положил в тарелку Цзян Юйбая ещё один кусочек басы байго.

— Это ешь пока горячее.

— Ага, — Цзян Юйбай сразу же бросил зелень и сосредоточился на сладком угощении.

— Твоя еда уже надоела, это… — Сюй Гуанъюй начал было возражать, но, вспомнив взгляд Янь Шаочэня, проглотил слова и с раздражением тоже взял кусочек байго, пренебрежительно фыркнув: — Детская еда, — но всё же положил ещё один кусочек Янь Шаочэню: — Похоже на басы дигуа.

Эта встреча изначально не была посвящена еде, поэтому, слегка перекусив, все замедлились.

Лу Цзихуай только что вернулся из-за границы, и все не отпускали его, задавая вопросы о финансовых рынках.

Над столом кружились термины, которые Цзян Юйбай не понимал, и, когда разговор наконец утих, он осторожно осмотрелся, убедившись, что никто не берёт еду, и медленно повернул тарелку с гобаожоу к себе.

Прячась в тени разглагольствующего Лу Цзихуая, Цзян Юйбай спокойно продолжал есть.

— Глобальное население стареет, и здравоохранение останется ключевым направлением на ближайшие десятилетия. Крупные капиталы будут активно вкладываться… — Лу Цзихуай всё это время следил за Цзян Юйбаем краем глаза и, заметив, что тот обошёл вниманием рыбу, спросил: — Рыбу будешь?

В комнате на мгновение воцарилась тишина, все взгляды устремились на племянника рядом с Лу Цзихуаем.

— Нет, я… я сыт, — внезапно оказавшись в центре внимания, Цзян Юйбай немного запнулся.

— Тогда пойдём попьём чай, чтобы переварить, — Лу Цзихуай встал, взял чашку с узором кроличьи волоски, которую Цзян Юйбай проигнорировал, и повёл его от стола: — Если скучно, посиди в телефоне, не обращай на них внимания.

Поднявшись, Лу Цзихуай закрыл собой все взгляды, и Цзян Юйбай наконец расслабился.

Чайный столик в углу стал своеобразной защитной стеной, укрыв Цзян Юйбая. Он вытер пот с ладоней и достал телефон, найдя, на что направить своё внимание.

За столом разговор вернулся к профессиональным темам, а чувствительный кролик снова оказался в зоне комфорта, и всё стало спокойно.

— Так ты теперь не уезжаешь? — Сюй Гуанъюй возбуждённо повысил голос. — Останься тут жить, тут и тепло, и прохладно, и нас тут много, как здорово!

— Не уезжаю, но где именно поселюсь, ещё не решил, — Лу Цзихуай сделал паузу, затем продолжил: — Пока буду здесь, а дальше посмотрим.

— А работа? — Янь Шаочэнь невольно взглянул на Цзян Юйбая в углу, но, осознав, что это неуместно, быстро отвёл глаза. — Нашёл уже?

Ситуация в стране отличалась от зарубежной, и хотя тема подростковой депрессии в последние годы привлекала внимание, по сравнению с некоторыми развитыми странами её всё ещё обсуждали недостаточно.

— Да, нашёл работу? Я знаю одну хорошую частную клинику, их директор… — Сюй Гуанъюй всё ещё был в возбуждённом состоянии, его голос громко разносился по комнате.

— Больница в суде? — Лу Цзихуай нахмурился, прерывая Сюй Гуанъюя и осторожно наблюдая за фигурой, сидящей неподалёку и уткнувшейся в телефон.

Сюй Гуанъюй: [???]

— Я приехал сюда в основном из-за работы, — Лу Цзихуай нахмурился ещё сильнее, заметив, что Цзян Юйбай вообще не смотрит в телефон.

Лу Цзихуай, словно боясь, что Цзян Юйбай не услышит, повысил голос: — Я ведь юрист, так что, где есть дела, туда и еду! Если зарплата подходящая, обращайтесь.

— А? — Сюй Гуанъюй снова был ошеломлён.

Лу Цзихуай усмехнулся и постучал пальцем по столу: — Вы тоже, если есть дела, обращайтесь.

— Конечно, конечно.

— Обязательно.

Сюй Гуанъюй огляделся, ещё больше запутавшись. Что? Вы все знали, что Лу Цзихуай бросил медицину ради права? Только я не знал?

Он начал мысленно восстанавливать события: разве он не пошёл изучать право из-за конфликтов в медицине? Почему всё перевернулось?

Он вернулся первым, сколько же он пропустил?

Басы байго снова оказался на тарелке, и Сюй Гуанъюй с удивлением посмотрел на владельца палочек, моргая; его ясный взгляд выражал недоумение: [???]

Янь Шаочэнь положил общие палочки и глотнул воды: — Ты закончил? Я скоро встречаюсь с клиентом, тут такси не поймать, подвезёшь?

— Да, пошли, пошли, — Сюй Гуанъюй проглотил уже остывший байго, поспешно попрощался с Лу Цзихуаем и ворча: — Не понимаю, зачем выбрали это место, так далеко, только время терять…

Кто-то встал из-за стола, и остальные тоже начали прощаться, оставив в комнате только Лу Цзихуая и Цзян Юйбая, который всё ещё сидел в углу, делая вид, что увлечён телефоном.

— У юриста время относительно свободное, и я только что вернулся, взял пока одно дело.

Цзян Юйбай пустым взглядом смотрел на экран с Вэйбо, и лишь через некоторое время понял, что Лу Цзихуай отвечал на его вопрос, заданный тем утром.

Дети с психологическими проблемами обычно имеют свои устоявшиеся правила, подумал Лу Цзихуай. Если он не ответит на тот вопрос, Цзян Юйбай, вероятно, будет продолжать мучиться.

Поэтому он решил воспользоваться моментом и всё объяснить.

У него есть лицензия адвоката, так что это не обман.

И, судя по некоторым стереотипным действиям Цзян Юйбая, Лу Цзихуай заметил, что его психологические барьеры довольно сильны, и он вряд ли откроется в вопросах, касающихся личной жизни.

Но, по опыту, такие дети ценят справедливость: они не хотят никого обманывать и не хотят, чтобы их обманывали.

Поэтому сейчас был идеальный момент для обмена: — А тебе зачем работа, которая требует ночных смен?

http://tl.rulate.ru/book/5530/190716