Готовый перевод The Male God Who Faked BL With Me Turned Out to Be My Roommate / Мой напарник по фейковому фансервису оказался соседом [❤️] ✅: Глава 35

Лу Цзихуай полулежал на двухметровой кровати, облокотившись на подушку, и слегка улыбнулся. Его большой палец быстро двигался по экрану телефона, но затем он покачал головой, посчитав это слишком легкомысленным, удалил написанное и отправил что-то более соответствующее его образу джентльмена.

[Цзян Шаньжухуа: За границей я очень скучаю по большим кроватям в Китае. Если будет возможность, хотел бы почувствовать простор двухметровой кровати.]

[Великий мастер, вы просто не понимаете, у маленьких кроватей есть свои преимущества.]

[На самом деле, я думаю, что две кровати хорошо. Если одна испачкается, можно перелечь на другую, ничего не прерывая.]

[Внезапно поняла, сестра, ты явно знаешь толк в жизни.]

…

Цзян Юйбай никогда так не терялся в прямом эфире. Несколько слов кумира заставили его лицо покраснеть, затем побледнеть, а потом снова залиться краской стыда.

В тот же вечер новый радиоспектакль Цзян Юйбая попал в тренды, и вместе с ним вернулся Цзян Шаньжухуа.

Цзян Юйбай долго листал телефон, но так и не увидел ожидаемого заголовка о своей паре с кумиром.

Он зашёл с маленького аккаунта и осторожно упомянул об этом в теме о возвращении кумира, но сразу же подвергся нападкам фанатов.

Более дружелюбные советовали ему не выходить за пределы своей фан-группы, большинство же просто ругало его, обвиняя в попытке примазаться к чужой славе.

[Кумир просто поддерживает промо, он обязан был прийти. Комментарии, вероятно, были заранее прописаны, и, возможно, он даже не сам их писал. Кумир очень занят, скорее всего, это сделал кто-то из его команды.]

[Просто в последние годы кумир редко появлялся, а в мире BL появилось много новичков, которые теперь считают себя крутыми? Посмотрите в зеркало, разве можно сравниться с кумиром?]

[Некоторые, пользуясь своими природными данными, озвучили пару BL-драм, набрали популярность и теперь зазнались. Кумир в мире озвучки просто другой уровень. Послушайте его работы, вот это профессионализм!]

Цзян Юйбай понимал, что они правы. Он действительно не мог сравниться с кумиром. Визит кумира в его стрим был чисто коммерческим ходом, а сценарий с фансервисом, вероятно, был разработан его менеджером, чтобы привлечь внимание.

Теперь, когда жестокая правда раскрылась, он всё равно почувствовал боль в сердце.

Он улыбнулся, пытаясь утешить себя, и спрятал все свои чувства глубоко внутри.

Мастер маскировки, он продолжал жить своей обычной жизнью.

Лу Цзихуай потерял былую расслабленность. Хотя они жили в одном доме, их встречи стали гораздо реже.

Иногда он видел завтрак, приготовленный для него Лу Цзихуаем, иногда замечал доставку еды, которая приходила раньше, чем он сам возвращался домой, и выглядела гораздо полезнее, чем его собственные заказы.

Цзян Юйбай стоял у двери, глядя на отдельно упакованные деревянные палочки и стальные ложки в одном пакете, а затем на свой заказ с национальным мотивом и мягкой чёрной пластиковой ложкой, о которой даже не стоило говорить. Он молчал.

Когда же выйдет этот спектакль!

Из-за возвращения Цзян Шаньжухуа спонсоры, жаждущие использовать текущий ажиотаж, решили начать промо-кампанию раньше.

Как один из главных создателей, Цзян Юйбай должен был начать рекламные стримы.

В последние дни к нему приходило множество посылок, в основном с женской одеждой и платьями.

Эти неожиданные сюрпризы заставляли Цзян Юйбая нервничать каждый день, боясь, что Лу Цзихуай заметит что-то странное.

К счастью, Лу Цзихуай, увидев посылки, просто приносил их внутрь, не задавая лишних вопросов.

Лу Цзихуай уходил рано и возвращался поздно, и жизнь Цзян Юйбая вернулась в привычное русло. С их текущим графиком они вряд ли могли даже случайно встретиться.

Но неожиданности всегда находят способ вмешаться.

Когда Цзян Юйбай получил звонок, он застыл на месте, как окаменевший, долгое время не двигаясь.

Он специально прервал свои стримы на два дня, чтобы рано ложиться и рано вставать, подстраиваясь под новое расписание.

Он даже купил два костюма, чтобы выглядеть более официально и показать, что он серьёзно относится к этой встрече.

Но в итоге Цзян Юйбай надел свою обычную белую футболку, натянул куртку, надвинул кепку и тщательно замаскировался.

Спускаясь вниз, он увидел, что Лу Цзихуай ещё не ушёл и сидел за столом, завтракая.

Цзян Юйбай немного смутился, затем подошёл, взял тарелку и сел напротив Лу Цзихуая.

— Доброе утро, — сказал он.

— В последнее время много работы, и я не смог выполнить обещание кормить тебя. Можешь питаться вне дома, я оплачу, — Лу Цзихуай был вежлив, кладя еду на тарелку, стараясь не пересекать границы.

— Хорошо, — ответил Цзян Юйбай. После выплаты ипотеки и помощи Линь Чу, а также после того, как он потратился на улучшение оборудования для стримов ради промо спектакля, у него действительно оставалось мало денег.

— Ты так рано встал, куда-то идёшь? — Лу Цзихуай поднял голову, и широкая чёрная кепка Цзян Юйбая скрывала большую часть его лица, что выглядело непривычно.

— Да, к… к другу, — Цзян Юйбай не был уверен, можно ли их ещё называть друзьями, но в глубине души он надеялся, что его всё же примут.

— Хорошо, будь осторожен. Ешь не спеша, я пойду, — сказал Лу Цзихуай.

Состояние Чжоу Икэ ухудшалось, он часто становился агрессивным по ночам, и Лу Цзихуай теперь проводил больше времени в доме Чжоу, чем с Цзян Юйбаем.

Состояние Цзян Юйбая отличалось от Чжоу Икэ. Хотя оба страдали от многолетних психологических проблем, Цзян Юйбай пока мог сохранять внешнее спокойствие, что немного успокаивало Лу Цзихуая.

Чжоу Икэ был другим. Хотя в тот день Лу Цзихуай рискнул и смог временно привести его в чувство, многолетние психологические проблемы, внезапно вырвавшиеся наружу, были слишком тяжелы для любого.

И сегодня его задача была особенно важна.

Бомба, заложенная в сердце Чжоу Икэ, причина его нынешнего состояния, должна была взорваться сегодня.

Жизнь или смерть, всё зависело от этого момента.

Лу Цзихуай с тяжёлым сердцем посмотрел на спину Цзян Юйбая, искренне сочувствуя племяннику своего друга. Лучше взрыв, чем подавление. Он не мог даже представить, через что прошёл этот ребёнок, который был всего на несколько лет старше Чжоу Икэ…

*

Сегодня состояние Чжоу Икэ было особенно плохим. Возможно, он знал, что кто-то придет, и это вызвало в нём смешанные чувства. За час, что Лу Цзихуай сидел там, Чжоу Икэ уже четыре раза сходил в туалет, трижды пытался выгнать его с криками и более десяти раз кричал в истерике.

Мать Чжоу Икэ чувствовала себя неловко. Ещё вчера, до того как узнала о приходе Цзян Юйбая, он вёл себя иначе.

Она попыталась успокоить его, но в итоге просто пожалела своего ребёнка.

— Может, подождём? Я позвоню ему и скажу, чтобы пришёл через несколько дней? — предложила она.

http://tl.rulate.ru/book/5530/190729