Готовый перевод The Male God Who Faked BL With Me Turned Out to Be My Roommate / Мой напарник по фейковому фансервису оказался соседом [❤️] ✅: Глава 40

Кровь приливала к лицу, сердце бешено стучало. Цзян Юйбай потянул за воротник: стало душно.

[Цзян Шаньжухуа: Мои слова… как они все оказались у него?]

Цзян Юйбай бегло взглянул, не придав значения, затем перевел взгляд на пресс Янь Цзэ. «Надо признать, молодое тело — это прекрасно».

Нет.

Подождите.

В его затуманенном взгляде мелькнула искра ясности. Он подвинул мышь, чтобы пересмотреть запись.

Сердце дрогнуло: кумир.

Цзян Юйбай дрожащей рукой отключил видеосвязь с «Сокурсником Цзэцзэ».

Сразу же поступило другое приглашение на связь. Долгожданный момент наконец настал. Цзян Юйбай без колебаний принял его.

На другом конце камеру не включили. Скучный системный аватар заполнил экран, но Цзян Юйбай знал: кумир смотрит на него.

Он поправил юбку, стараясь показать себя с лучшей стороны.

«Даже во сне хочется оставить хорошее впечатление», — подумал Цзян Юйбай.

— Как так получилось, что мои слова ты отдал другому? — Упрек прозвучал мягко, будто обычный разговор, но в нём чувствовалась…

…лёгкая ревность.

Цзян Юйбай испугался своей догадки, не сразу поняв кумира.

— Благодарю Цзян Шаньжухуа за Ламборгини, — Лу Цзихуай намеренно сделал паузу, увидев, как тело на экране напряглось, затем продолжил, подражая интонации: — Цзян Шаньжухуа, не сравнится?

Он шевельнул пальцем. Букет тюльпанов скользнул по экрану.

Затем появился Ламборгини. На секунду комментарии замерли, прежде чем обрушиться лавиной, едва не сломав сервер.

Разноцветные, яркие фразы напомнили Цзян Юйбаю о «буйном прошлом».

— Неужели сегодня у меня есть честь снова услышать благодарность ведущего Байбая? — Цзян Юйбай почувствовал неловкость, но, вспомнив поведение с Янь Цзэ, вернул прежнее состояние, стал ещё соблазнительнее и застенчивее.

Некоторые слова при первом произнесении могут смущать, но во второй раз льются плавнее и эмоциональнее.

Цзян Юйбай, глядя на подсказки в комментариях, уверенно произнёс:

— Самое красивое зрелище, которое я видел, — это когда брат покрывался потом на мне.

— Тюльпаны? Да они ничто по сравнению с ароматом брата.

— Благодарю брата «Цзян Шаньжухуа» за Ламборгини. Цзян Шаньжухуа, не сравнится с твоим □□.

…

Этой ночью Цзян Юйбай наслаждался моментом и ушёл довольный. Даже во сне улыбался. Даже когда солнце стояло высоко, он всё ещё пребывал в эйфории.

В отличие от него, Лу Цзихуай провёл ночь с открытыми глазами.

Он уже выпил чай днём, наконец избавившись от посторонних мыслей, открыл стрим и обнаружил, что его дом разграбили.

«Хорошо, что было соглашение, — подумал он, — иначе даже представить не могу, сколько сердец покорит мой возлюбленный за ночь. Конкурентов стало бы в разы больше».

Вид с верхнего этажа был прекрасен. На рассвете Лу Цзихуай сквозь занавеску видел восходящее солнце.

Наступил новый день. Он убрал медицинскую карту Чжоу Икэ, затем взглянул на лежавшую в углу стола карту с кроличьим логотипом. Немного подумал и так и не убрал.

«Племянник друга — мой племянник; болезнь племянника друга — моя болезнь. Как можно бросить на полпути?» — успокоил он себя и занялся завтраком.

Лу Цзихуай убрал детскую посуду, особенно целый набор кроличьей, купленный накануне, упаковал в коробку и решил вернуть продавцу.

Сменив посуду на простую, он увидел: кухня стала пустынной и холодной. Успокоившееся было сердце снова почувствовало пустоту.

Потеряв настроение, Лу Цзихуай сварил два яйца и сел в гостиной перекусить. «Всё равно Цзян Юйбай в это время не спустится».

Он взглянул на зеркало в центре комнаты, вспомнил, как впервые открыл дверь и увидел Цзян Юйбая в платье, и настроение испортилось.

Звонок телефона в тишине прозвучал резко. Лу Цзихуай нахмурился и быстро ответил.

— Что случилось? Ты собираешься переехать? Разве не должен лечить психические проблемы Цзян Юйбая? — Сюй Гуанъюй говорил быстрее мысли, но тут же поправился: — Не вини Янь Шаочэня! Это я не удержался, попросил проверить Цзян Юйбая. Он не мог не сказать.

— Что именно узнал? — спросил Лу Цзихуай.

— Цзян Юйбай изначально не носил фамилию Цзян. Специально сменил на материнскую, — сказал Сюй Гуанъюй.

— Да, это знаю, — ответил Лу Цзихуай. Разве это не очевидно? Где это видано, чтобы племянник носил фамилию дяди? «Раз уж я психолог, должен быть профессионалом, — самокритично подумал он. — В родной стране стал таким небрежным… Есть что-то о его состоянии?»

— Янь Шаочэнь меня остановил. Узнал мало. Но… — Сюй Гуанъюй понизил голос. — Я выяснил кое-что, что тебя заинтересует.

— Что именно?

— Цзян Юйбай ведёт стримы. Раньше был известным оперным певцом, но потом, кажется, подвергся кибербуллингу и сменил профессию.

— Да, — отозвался Лу Цзихуай.

— Ты и это знал?! Тогда то, что скажу дальше, точно не знаешь! — Сюй Гуанъюй заволновался. — Ты знаешь, какие стримы он ведёт?

— Ты даже не представляешь, как я удивился, вчера зайдя в его стрим! Вот и решил сразу рассказать!

http://tl.rulate.ru/book/5530/190734