Готовый перевод The Male God Who Faked BL With Me Turned Out to Be My Roommate / Мой напарник по фейковому фансервису оказался соседом [❤️] ✅: Глава 41

Мысль о невозможности крутилась в голове, но когда результат оказался перед глазами, сердце Лу Цзихуая всё же замерло. Он спокойно произнёс:

— Что?

— ASMR, — с сожалением покачал головой Сюй Гуанъюй. — Ну, знаешь, такие трансляции для расслабления и сна.

— Такие стримеры обычно не особо зарабатывают, разве что у них есть топовый донатер. Но эти "топовые донатеры" — все сплошь оригиналы. Вчера, например, кто-то требовал, чтобы стример царапал ногтями по колготкам…

Лу Цзихуай нахмурился, прервав его:

— Понятно. Ещё что-то? Если нет, то я вешаю.

Не дожидаясь ответа, он резко отключил звонок и отбросил телефон в сторону.

Цзян Юйбай обожал сладости и напитки, поэтому в его холодильнике всегда было полно различных напитков. Согласно его жизненному девизу, он мог их не пить, но они должны быть под рукой.

С тех пор как Лу Цзихуай поселился здесь, он никогда не трогал их. Он предпочитал чистую воду, а в моменты раздражения или досуга наслаждался чаем.

Сладкий вкус и продукты с длинным списком ингредиентов его не привлекали. Но сейчас он, к удивлению самому себе, стоял перед холодильником и выбирал среди бутылок ту, что выглядела наиболее нормально.

Лёгкий аромат чая смешивался с приторной сладостью. Вкус был не отвратительным, но внезапное ощущение чего-то лишнего во рту вызывало дискомфорт.

Лу Цзихуай с усилием заставил себя отпить большой глоток, и его настроение стало ещё хуже. Сладость должна стимулировать выработку дофамина, но он чувствовал, что его мозг, возможно, работает в обратном направлении.

Подумав, он всё же поставил напиток обратно и прополоскал рот водой.

Цзян Юйбай спустился вниз как раз в тот момент, когда Лу Цзихуай вернулся с покупками.

В одной руке он держал овощи и фрукты, купленные на рынке, в другой — огромный пакет с посылкой.

Победив социофобию, Цзян Юйбай решил помочь и протянул руку, чтобы взять продукты и отнести их на кухню.

Но Лу Цзихуай отстранил левую руку и вместо этого передал ему пакет с посылкой.

Он даже не стал переобуваться, просто наблюдал, как Цзян Юйбай берёт пакет:

— Это твоя посылка, я просто занёс её.

Цзян Юйбай смущённо ответил:

— А, не стоило беспокоиться, я бы сам открыл дверь.

Скоро должен был начаться промоушен аудиодрамы, и платформа с организаторами относились к этому очень серьёзно. Чтобы добиться лучшего эффекта, они выбрали множество женской одежды для примерок.

Цзян Юйбай уже начал испытывать психологический дискомфорт от постоянных примерок. Ему даже снились сны о стримах в женской одежде.

Он мысленно молился, чтобы в этот раз это были просто оборудование или реквизит для трансляций.

Увидев, как легко Лу Цзихуай держит пакет, Цзян Юйбай не был готов к его весу. Когда он взял его, пакет резко потянул вниз, но он успел удержать его. Внутри он облегчённо вздохнул:

— Ну, это точно оборудование.

— Спасибо, — с облегчением сказал он, кивнув Лу Цзихуаю.

— Не хочешь проверить? Вдруг ошиблись, и нужно вернуть, — предложил Лу Цзихуай.

Цзян Юйбай уверенно ответил:

— Нет, это точно моё. Я хорошо знаком с курьером, ошибки быть не может. — Лу Цзихуай уже знал о его трансляциях, так что ему не нужно было скрываться. — Я заказал кое-какое оборудование и реквизит для стримов, так что посылок в последнее время стало больше.

Взгляд Лу Цзихуая на мгновение задержался на лице Цзян Юйбая, затем он перевёл его на наклейку с информацией о посылке.

Цзян Юйбай последовал его взгляду и увидел, что на наклейке чётко указаны все предметы внутри. К его ужасу, сверху крупными буквами было написано: «Личные вещи, проверьте содержимое».

Цзян Юйбай почувствовал, как земля уходит из-под ног. Кнут, ошейник, жетон…

— Я… — он запнулся.

Лу Цзихуай нахмурился и после долгой паузы произнёс:

— В отношениях нет ничего плохого, но нужно сохранять достоинство.

Цзян Юйбай попытался оправдаться:

— Нет, это не то, я…

Как объяснить? Что он озвучивает аудиодраму, где один персонаж принуждает другого к любви, и это их «игрушки»? Кто в это поверит?

Цзян Юйбай стиснул зубы и смирился.

Лу Цзихуай с трудом сдержал желание схватить Цзян Юйбая за ухо и прочитать ему лекцию о здоровых отношениях. Молча сменив обувь, он вышел из прихожей.

Это ASMR? Он думал, это больше похоже на SM.

Лу Цзихуай приготовил ужин и собирался позвать Цзян Юйбая, чтобы поговорить о том, что такое здоровые отношения.

Но как только наступило время ужина, Цзян Юйбай сбежал вниз, схватил заказ из доставки и умчался, как заяц.

Лу Цзихуай вышел из кухни и увидел лишь мелькающий силуэт Цзян Юйбая и следы его одежды на повороте.

http://tl.rulate.ru/book/5530/190735