Готовый перевод The Male God Who Faked BL With Me Turned Out to Be My Roommate / Мой напарник по фейковому фансервису оказался соседом [❤️] ✅: Глава 63

Паника, страх, борьба,

потеря, давление, безнадежность,

робость, дрожь, оцепенение,

словно запертый в тесном, замкнутом пространстве, а сам как крошечный муравей.

Он пытается глубоко дышать, но с каждым усилием чувство удушья становится сильнее, сопровождаемое сухой, колющей болью в груди.

Словно он в глубинах океана, в темноте, скованный невидимыми оковами.

Шея будто сжата невидимой рукой, сухой тяжёлый туман окутывает его, каждый вдох даётся с невероятным трудом.

Он пытается крикнуть, но солёная вода, как из щелочного озера, мгновенно захлёстывает его, горло будто забито жёстким комком ваты, воздух исчезает, и холод, как ледяной ветер, обрушивается на него.

Его конечности словно предали его, невидимый меш рассекает его, и он может только в отчаянии ждать, как жизнь ускользает.

— Байбай.

Это голос.

Цзян Юйбай борется.

— Байбай.

Цзян Юйбай изо всех сил плывёт вверх.

Он чувствует, как невидимая сила тянет его тело и душу.

Влажный воздух пробивается сквозь щели,

это запах спасения.

Цзян Юйбай из последних сил тянется вверх.

Наконец, в темноте он видит свет.

Он с трудом поднимает тяжёлые веки,

в тумане видит знакомую фигуру, стоящую рядом.

Тот стоит прямо, спина мускулистая, линия подбородка чёткая и выразительная...

Он спасён.

Цзян Юйбай ненадолго приходит в себя, затем снова теряет сознание.

Но на этот раз он спит спокойно.

Увидев, как брови Цзян Юйбая разглаживаются, Лу Цзихуай наконец смог снять камень с души. Он поманил Тан Хэсина, и они вышли из комнаты.

— Старший брат, он ведь...

Лу Цзихуай нахмурился, сделав жест, призывающий к тишине, заглянул в комнату и, увидев, что всё в порядке, немного расслабился.

Лу Цзихуай слегка улыбнулся, аккуратно закрыл дверь и повёл Тан Хэсина через гостиную к столу, где они сели, и только тогда он понизил голос:

— Я знаю.

— Ты знаешь, но... это может привести к раздвоению личности, — торопливо сказал Тан Хэсин.

— Раздвоение личности — это тоже способ самозащиты, — Лу Цзихуай посмотрел на букет в вазе, который он только что забрал у Цзян Юйбая. Цветы, побитые дождём, уже потеряли лепестки, остались лишь стебли.

— Но профессор Гэ сказал...

Тан Хэсин не успел закончить, как на него обрушился ледяной взгляд. Он рефлекторно втянул голову, коснувшись своей шеи.

— Уже поздно, иди домой, завтра работа, — лёгкий взгляд Лу Цзихуай быстро вернулся к букету, он коснулся лепестка, аккуратно стряхнув с него грязь.

Его движения были мягкими, лёгкими, дыхание замедлилось,

он сосредоточился, вспоминая...

Тан Хэсин открыл рот, снова коснулся шеи, проглотил слова, которые хотел сказать, и напомнил:

— Старший брат, подумай ещё раз о словах профессора Гэ.

Пальцы Лу Цзихуай скользили по прожилкам лепестка, представляя, как Цзян Юйбай выбирал цветы, как он радовался тогда.

— Ты знаешь, каждый психолог — это потенциальный пациент с самым большим риском психического расстройства.

Неожиданная фраза Лу Цзихуай потрясла Тан Хэсина.

Он поспешно поднялся, поправил стул, взял аптечку и направился к выходу. Уходя, он по примеру Лу Цзихуай аккуратно закрыл дверь.

Дверь с замком, в отличие от деревянной двери спальни, даже при аккуратном закрытии не могла не издать звука.

Лу Цзихуай вздрогнул от глухого удара, встал, долго смотрел в сторону спальни, затем снова сел.

Он собрался с мыслями, достал телефон и набрал Сюй Гуанъюя.

Сюй Гуанъюй, похоже, ждал звонка, так как ответил мгновенно.

— Мне нужны все записи с камер в "Частной кухне Линь", внутри и снаружи, все, где может быть виден Цзян Юйбай, — голос Лу Цзихуай был твёрдым, без возражений.

— Брат, — замялся Сюй Гуанъюй, но не мог ничего поделать, сдался, — Линь Вэнь только что заблокировала меня и сказала, что "Частная кухня Линь" не рада мне и тебе.

Язык упёрся в щеку:

— Мне всё равно, как ты это сделаешь, я хочу только результат.

Лу Цзихуай закончил разговор и резко положил трубку.

Он ещё раз подумал, чувствуя, как гнев душит его, взял телефон и заблокировал Сюй Гуанъюя в WeChat, заодно и Янь Шаочэня.

Виски Лу Цзихуай пульсировали, он потер их, полный сожаления.

Почему он оставил Цзян Юйбая?

Всё началось с того, что Лу Цзихуай, переодеваясь, получил звонок от Сюй Гуанъюя.

Сюй Гуанъюй выполнил задание и выяснил всё о Цзян Бочэне и его семье, включая боковые ветви.

Сестра Цзян Бочэня, мать Цзян Юйбая, в молодости ослеплённая любовью, предала семью ради мужчины и была вычеркнута из семейного древа.

А отец Цзян Юйбая, можно сказать, сделавший состояние благодаря его матери.

Цзян Юйбай изначально носил фамилию Шао, его отец — нынешний глава семьи Шао.

Семья Шао когда-то была знатной, держалась на тяжелой промышленности и ремеслах, но со временем, сменой поколений, консервативные взгляды семьи привели к тому, что они остались в прошлом.

Шао Цзинчэн в молодости был красив, с долей изысканности и щедроства, с чувством юмора, в университете он был кумиром многих девушек.

Когда такой принц унижался, терпеливо ухаживая, трудно было не влюбиться.

Мать Цзян Юйбая поддалась, она думала, что встретила своего принца, но не знала, что была лишь ступенькой для него.

Семья Цзян была восходящей звездой, опираясь на развитие интернета.

И девушка, окружённая любовью, не связанная с бизнесом, стала целью семьи Шао.

Шао Цзинчэн был умным и терпеливым, до конца мать Цзян Юйбая не знала, что именно он получил от неё, что дало семье Шао новую жизнь, а семью Цзян погубило.

http://tl.rulate.ru/book/5530/190757