Готовый перевод The Male God Who Faked BL With Me Turned Out to Be My Roommate / Мой напарник по фейковому фансервису оказался соседом [❤️] ✅: Глава 107

Линь Чу: — Возвращение к корням — это ещё не скоро, ты выглядишь таким молодым.

Лу Цзихуай засмеялся, его улыбка была яркой: — К тому же, я совершенно не привык к зарубежной "белой" еде.

— Я тоже, каждый день трава, чувствую себя больше как скот, — согласился Линь Чу.

Этот момент Линь Чу и Лу Цзихуай понимали очень хорошо. Только сидящий рядом с ними, словно лишний Цзян Юйбай, не мог разделить их чувств.

Он никогда не был за границей, и если бы не объяснения Линь Чу, в его представлении зарубежье было местом, где каждый день едят стейки, пиццу и изысканные блюда. Он с яростью разрывал зубами говяжьи косточки, находя их невероятно вкусными.

Лу Цзихуай продолжил: — Да, спустя время начинаешь думать о том, чтобы разнообразить рацион, купить говядину, но этот запах просто ужасен.

— Говорят, за границей скот не кастрируют и не выпускают кровь, — Линь Чу наклонился в сторону Лу Цзихуая, — В любом случае, я к этому не привык.

— Да, я тоже не могу привыкнуть, — ответил Лу Цзихуай.

Линь Чу повернулся: — Байбай, а ты?

Цзян Юйбай, который всё это время был погружён в поедание косточек, хотя и слышал весь их разговор, не ожидал, что речь зайдёт и о нём.

— А, нормально, — поднял голову Цзян Юйбай, выдавливая естественную улыбку.

Его душа была странной, тяжёлой. Он не мог понять почему, но даже вкусные косточки теперь казались ему безвкусными.

Его неестественность Линь Чу всегда замечал первым. Даже Лу Цзихуай, который не так часто с ним общался, часто чувствовал, что с ним что-то не так.

Но сейчас, задав вопрос, оба словно выполнили формальность, даже не желая услышать его ответ, не удостоив его взглядом.

Рот Цзян Юйбая ещё не успел полностью закрыться, как улыбка застыла на его лице.

Потому что они уже перешли к следующей теме.

Этот ужин Цзян Юйбай ел очень медленно. Но темы их разговора казались бесконечными, они не останавливались.

В душе Цзян Юйбая было пусто, и лишь спустя время он осознал:

Неужели он вдруг потерял двух друзей?

Цзян Юйбай внезапно поразился своей мысли: с каких пор он причислил Лу Цзихуая к кругу своих друзей?

— Ты закончил? — Линь Чу нетерпеливо схватил последнюю косточку с тарелки и засунул её в рот. — Пошли.

Лу Цзихуай кивнул и встал.

Линь Чу последовал за ним; они, словно в паре, один нёс тарелки, другой — столовые приборы.

Внезапно, наполовину вставший Линь Чу обратил половину внимания на всё ещё сидящего Цзян Юйбая: — Ты идёшь?

Цзян Юйбай сжал губы: — Я не…

— Ты точно не хочешь, тогда оставайся дома, следи за посудомоечной машиной! — Линь Чу даже не дал Цзян Юйбаю закончить, сам принял за него решение. — Я только что видел в холодильнике торт, если мы вернёмся поздно, можешь пока перекусить им!

— Я хочу пойти, — на самом деле, Линь Чу не ошибся, Цзян Юйбай действительно не хотел идти. Но иногда, когда кто-то решает за тебя, в тебе просыпается дух противоречия. Цзян Юйбай не знал, есть ли научное обоснование этому, но он так себя утешал.

— Ты хочешь пойти? Разве ты не хотел избежать неловкости с Лу Цзихуаем? — Линь Чу не понимал, тихо отговаривая. — Спортзал — это просто отговорка, я просто хочу побыть с Лу Цзихуаем наедине.

Линь Чу бросил взгляд в сторону Лу Цзихуая, смущённо добавил: — Пообщаться поближе.

Цзян Юйбай заколебался; он уже согласился помочь Линь Чу завоевать Лу Цзихуая, но сейчас…

— После тренировки нужно быстро восстановить силы, особенно новичкам, — Лу Цзихуай складывал посуду в посудомоечную машину, стоя спиной, — Рядом со спортзалом есть неплохой чаошаньский хотпот, говядина там чистая и свежая.

— Отлично! — обрадовался Линь Чу.

Цзян Юйбай: — Я тоже хочу чаошаньский хотпот.

Лу Цзихуай: — Хорошо, пойдём вместе.

Цзян Юйбай проигнорировал недовольный взгляд Линь Чу, мысленно повторяя про себя чаошаньский хотпот, всё ради свежей и чистой говядины.

— Байбай, — пока Лу Цзихуай пошёл переодеваться, Линь Чу схватил Цзян Юйбая, собиравшегося подняться наверх, — Я спрашиваю тебя в последний раз: я не хочу портить дружбу, но если ты заинтересован, я точно не буду вмешиваться.

Цзян Юйбай: — Я не заинтересован.

— Хорошо, тогда я начинаю действовать, — Линь Чу ловко выбрал духи на полке у зеркала, подошёл к зеркалу и начал принимать разные позы, которые Цзян Юйбай видел только в романах. — Байбай, как ты думаешь, что понравится Лу Цзихуаю? Нежная, соблазнительная или скромная?

— Не знаю, — шаги Цзян Юйбая замедлились.

— На самом деле, я думаю, что Лу Цзихуай — это скрытый тип, — Линь Чу не обращал внимания на ответ Цзян Юйбая, он просто хотел высказать свои догадки. — С виду он благородный и сдержанный, но на самом деле он, наверное, играет на обе стороны и знает толк в развлечениях.

— Кстати, как тот персонаж из радиоспектакля, которого ты недавно озвучивал, — Линь Чу подскочил к лестнице, — Вне постели он серьёзный, а в постели хочет, чтобы его партнёр был гибким и готовым на эксперименты!

Цзян Юйбай, заходя в комнату, не заметил, как споткнулся. Он посмотрел вниз и увидел, что у двери лежит пакет с реквизитом для стрима, из которого торчал длинный хлыст, ставший причиной его падения.

http://tl.rulate.ru/book/5530/190800