Готовый перевод The Male God Who Faked BL With Me Turned Out to Be My Roommate / Мой напарник по фейковому фансервису оказался соседом [❤️] ✅: Глава 114

Сухой и жгучий вкус обжигал горло, словно его поджаривали на огне. Жидкость стекала вниз, как извергающаяся лава, без препятствий, неся с собой жар.

Раздражение в душе атаковалось пламенем, яд против яда. «Кх-кх-кх», Цзян Юйбай, держась за горло, оперся о диван, кашляя.

Журнальный столик был отодвинут, и двое сидели на полу, посередине ковра, покрытого несколькими слоями фольги. На фольге лежали только что доставленные и еще горячие шашлыки, а рядом раскинулась большая порция острой куриной лапши.

У их ног беспорядочно валялись несколько неоткрытых бутылок пива, а в руках у Цзян Юйбая была почти пустая бутылка. Он сделал слишком большой глоток, и горло загорелось от боли.

Он с отвращением отвел взгляд, не желая смотреть на десяток бутылок пива, которые он с такой уверенностью заказал.

Зеленые бутылки блестели под светом, безмолвно напоминая о его недавнем «сумасшествии».

— В холодильнике есть мороженое, хочешь? — Лу Цзихуай снял часы и положил их на журнальный столик, сидя напротив Цзян Юйбая, скрестив ноги.

— Нет, — Цзян Юйбай покачал головой, смотря на бутылку в руке, не желая сдаваться и пытаясь снова попробовать.

Лу Цзихуай взглянул на уровень жидкости в бутылке и, понимая ситуацию, взял телефон:

— У меня есть купон на ночной перекус, хочешь мороженое?

— Да, есть с черным сахаром и жемчужинами? — Цзян Юйбай заинтересовался, отложил бутылку и на коленях подполз к Лу Цзихуаю, заглядывая в его телефон. — Или вот это с шоколадной глазурью тоже подойдет.

— Кажется, не хватает до минимальной суммы доставки. Хочешь что-нибудь выпить? — продолжил Лу Цзихуай.

— Пить… пить… — Цзян Юйбай посмотрел на полупустую бутылку в руке, колеблясь.

Лу Цзихуай не поднимал головы, продолжая листать телефон:

— Сок или…

— Вот этот сок, — сказал Цзян Юйбай, смущенно убирая палец, который он протянул, и невинно озираясь, тихо пробормотав: — Эта цена как раз подходит для скидки.

— Хорошо, — Лу Цзихуай слегка улыбнулся, уголки его губ приподнялись.

Заказав еду, он отложил телефон, и двое, оставшись без дела, встретились взглядами. Только тогда Цзян Юйбай осознал, насколько близко он сейчас находится к Лу Цзихуаю.

Он неловко попытался незаметно отодвинуться назад, но был пойман Лу Цзихуаем, который следил за ним:

— Эээ…

— Прислониться к дивану?

— Да, — Цзян Юйбай ухватился за предложение, — так удобнее.

Лу Цзихуай кивнул и последовал за ним, переместившись к дивану.

Лу Цзихуай больше не сидел, скрестив ноги, а просто вытянул свои длинные ноги и откинулся на спинку дивана, закрыв глаза.

Пижама Лу Цзихуая была не из тех, что носят гламурные бизнесмены, а скорее простого хлопкового кроя, который можно найти в секции для пожилых людей в магазинах.

То, что Цзян Юйбай обычно даже не стал бы рассматривать, сейчас, надетое на Лу Цзихуая, выглядело как воплощение модельной фотографии.

Лу Цзихуай был высоким и стройным, с идеальными пропорциями, и даже в расслабленной позе излучал сексуальную энергию. Его кадык слегка двигался в такт дыханию, и с точки зрения Цзян Юйбая это выглядело как маленький холмик, скрытно поднимающийся и опускающийся.

Смятый воротник пижамы обнажал кусочек грудных мышц, и Цзян Юйбай, руководствуясь принципом «не пропадать же добру», вытянул шею, чтобы лучше рассмотреть.

Неудивительно, что было так больно, когда он на него наткнулся, действительно впечатляюще.

— Байбай, — в тишине ночи внезапный голос заставил Цзян Юйбая вздрогнуть. Пойманный на месте преступления, он быстро втянул голову, выпрямился и уставился прямо перед собой, изгоняя все посторонние мысли и повторяя про себя мантру.

Прошло много времени, но Лу Цзихуай так и не заговорил. Цзян Юйбай боковым взглядом посмотрел на него. Его губы были слегка приоткрыты, и он казался таким спокойным, будто никогда и не говорил.

Цзян Юйбай никогда раньше не рассматривал кожу Лу Цзихуая так близко. Его ресницы были густыми и длинными, нос высоким, а линия подбородка четкой, как лезвие. Он не был слишком светлым, но кожа была идеальной, почти без пор.

Он примерно знал возраст Лу Цзихуая, но никак не мог найти следов времени на его лице.

Цзян Юйбай с завистью надул губы, и кончик его носа уловил слабый запах дезинфицирующего средства. В комнате, наполненной ароматом шашлыков и острой лапши, этот запах был едва уловимым, не резким и не навязчивым, но в сочетании с холодным выражением лица Лу Цзихуая Цзян Юйбай почувствовал нотку аскетизма.

Мужчина перед ним был тихим, словно его не существовало.

Цзян Юйбай подумал, что Лу Цзихуай, возможно, устал и уже спит.

Его испытующий взгляд скользил по телу Лу Цзихуая, постепенно находя новые оттенки в черно-бело-серой палитре.

Взгляд Цзян Юйбая неконтролируемо опустился ниже, остановившись на определенном месте… уголки его губ постепенно поднялись, образуя почти идеальную улыбку.

Насытившийся «едой» Цзян Юйбай постепенно перестал довольствоваться этим. Он начал представлять, как пижама Лу Цзихуая исчезает, становится прозрачной, как выглядят мышцы живота, скрытые свободной одеждой.

Ощущения, которые он испытывал днем, смутно тревожили его и без того беспокойное сердце. Цзян Юйбай облизнул губы и вдруг почувствовал, что запах шашлыков в комнате стал слишком жирным и неприятным.

Яркие цвета острой лапши теперь казались безвкусными, а зеленые бутылки пива стояли рядом, раздражая своим видом.

Оглядевшись, он не нашел, куда бы направить свои желания, и его внутренний голод, который ранее был приглушен, теперь снова заявил о себе.

Не испытывая аппетита, но жаждая чего-то, Цзян Юйбай смущенно перевел взгляд обратно.

Его разум больше не удовлетворялся лишь визуальным наслаждением, и его пальцы начали непроизвольно двигаться.

Мораль в конечном итоге не смогла противостоять инстинктам, и Цзян Юйбай осторожно поднес руку к животу Лу Цзихуая, закрыл глаза, представив ощущения, которые испытывал днем.

Внезапно его рука ощутила тяжесть, и тепло начало передаваться через точку контакта.

http://tl.rulate.ru/book/5530/190807