× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Three Minutes of Kissing / Поцелуй три минуты [❤️]: Глава 77

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Кэлэ говорил, стоя позади Леонида, а тот даже не видел, что за ним кто-то стоит, и вздрогнул от неожиданного обращения, нахмурившись и обернувшись:

— Знаешь, это бесполезно. Цзи То держит золотой пояс уже несколько лет, его технику давно изучили вдоль и поперёк. Изучили — это одно, но все его противники знают, как он будет атаковать. И что? Кто смог его победить?

Кэлэ быстро перевёл взгляд, но промолчал.

— Когда вы были в Синьти, я приходил к вам, но каждый раз ваш помощник говорил, что вы ушли на рыбалку, — сказал Цинь Мянь.

— Не обманывал, я действительно уходил рыбачить, — ответил Леонид.

— Но теперь вы сами нашли меня? — спросил Цинь Мянь.

— Не то чтобы я хотел просто постоять поближе к клетке, — Леонид кашлянул, — на самом деле я посмотрел ваш промо-ролик перед боем, а потом нашёл и посмотрел фильм «Ясное небо». Я тоже вырос в трущобах. У меня не было сестры, но в детстве я тренировался с одной девушкой, которая занималась джиу-джитсу. Её убили наркоторговцы, а я так ни разу и не смог её победить.

Цинь Мянь помолчал:

— Простите.

— Раньше я относился к вам с неприязнью, простите. Вы сразу вышли на чемпионский бой, и вас продвигает сам легендарный матчмейкер Стивен Ли. Не только молодежь, даже я завидовал. Когда я начинал, я тоже побил немало рекордов в TAS, но Стивен Ли никогда не предлагал мне бои… — сказал Леонид.

— Ну, это потому что, когда вы стали известны, Стивен Ли уже почти отошёл от дел, верно? — спросил Кэлэ.

Матчмейкер в TAS по значимости не уступает бойцам смешанных единоборств. Это профессия, напрямую связанная с доходами TAS, которые зависят от того, сможет ли матчмейкер организовать зрелищные бои, привлекающие зрителей и участников ставок.

Даже Хэ Линнань, человек, далёкий от этого мира, знал о знаменитом Стивене Ли. Этот человек отличался от других матчмейкеров TAS: он никогда не появлялся на благотворительных мероприятиях, но каждый раз жертвовал крупные суммы на благотворительность.

— Я беру свои слова обратно, когда говорил, что вы не сможете победить Цзи То, — обратился Леонид к Цинь Мяню. — Я увидел ваш шанс на победу, но, судя по вашему характеру, вы, вероятно, не захотите его использовать.

Эти слова Леонида оставили Хэ Линнаня в недоумении. Победа — и она бывает «хотел» или «не хотел»?

После того как Леонид ушёл, Кэлэ подошёл к Цинь Мяню и протянул ему что-то в пакете для заморозки:

— О чём это он, Мянь?

Цинь Мянь взял пакет, внутри которого был кочан пекинской капусты, покрытый каплями воды, и откусил кусок.

Поскольку их действия выглядели совершенно естественно, Хэ Линнань постеснялся спросить, зачем Кэлэ дал Цинь Мяню капусту, да ещё и сырую, не разобранную на листья, а целый кочан.

Если говорить о сорте, это была крупная пекинская капуста, но даже так эта сцена выглядела странно.

Цинь Мянь, похоже, понял его недоумение и объяснил:

— Варёные овощи вызывают тошноту, поэтому попробовал сырые.

Хэ Линнань продолжал смотреть, и Цинь Мянь протянул ему капусту:

— Хочешь?

Он посмотрел, оторвал лист, положил в рот и стал жевать. Вкусно, даже сладковато.

В день боя.

Леонид действительно с энтузиазмом встал у сетки клетки, рядом с углом Цинь Мяня.

На этот раз Хэ Линнань был не зрителем, а оператором. Ранее знакомый ему сотрудник отдела продвижения TAS попросил его занять место для съёмки крупного плана. Эта позиция была не хуже угла Леонида, он отвечал за съёмку выхода бойцов, работа была простая, и фиксированная камера избавляла от необходимости двигать её.

Это был первый раз, когда Хэ Линнань наблюдал за чемпионским боем вживую.

TAS действительно уделял чемпиону большое внимание. Перед выходом Цзи То заиграла его личная музыка, весь стадион погрузился в темноту, остались гореть только аварийные огни, а затем по углам клетки забили разноцветные фейерверки. Громкость музыки резко увеличилась, и Хэ Линнань, находясь на своём месте, почувствовал, как звук буквально давит на уши. Через десять секунд из тоннеля для бойцов наконец вышел участник.

После окончания музыки ведущий поднял микрофон и начал представлять бойцов.

В этом бою между взвешиванием и началом боя прошло всего двенадцать часов, что вдвое меньше обычного периода восстановления в двадцать четыре часа. Хэ Линнань, зная привычное состояние Цинь Мяня, заметил, что тот не до конца восстановился, выглядел обезвоженным.

Первый раунд прошёл осторожно, ни один из бойцов не нанёс значительных ударов.

К концу раунда зрители потеряли терпение и начали освистывать их, считая, что они слишком сдержанны.

На самом деле это было не так. Хэ Линнань специально посмотрел последние бои Цзи То в защиту титула. Цзи То — боец агрессивного стиля, но с умом, он не бросается в бой с закрытыми глазами. Обычно он тратит первый раунд на изучение стиля противника.

Что касается Цинь Мяня, он лучше всего проявляет себя в контратаках, и в первом раунде, когда Цзи То находится на пике формы, он не мог рисковать и бросаться в атаку.

Как только прозвенел звонок второго раунда, Цзи То выскочил и сразу занял центр клетки, стараясь давить на Цинь Мяня, видимо, пытаясь загнать его к сетке, чтобы ограничить его манёвренность.

Цинь Мянь, отступая, воспользовался моментом и нанёс удар с изменением траектории, одновременно сместившись на бок Цзи То, заставив того развернуться к нему лицом. Таким образом, их позиции поменялись, и Цинь Мянь вернул себе внешнюю линию клетки.

К концу раунда Хэ Линнань взглянул на счёт: Цинь Мянь лидировал с небольшим отрывом, выиграв второй раунд.

http://tl.rulate.ru/book/5531/190904

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода