Готовый перевод After a marriage of convenience, the screen emperor acknowledged his love / После фиктивного брака император экрана признал любовь [❤️]: К. Часть 3

Чжао Цинлун наконец осознал, что он действительно загнан в угол, и этот человек держит его жизни в своих руках. Он был бессилен перед Фан Чжиюем, и единственное, что ему оставалось, — это умолять о пощаде.

— Я… я… — Чжао Цинлун наконец почувствовал страх, он сглотнул и выдавил несколько слёз, пытаясь вызвать сочувствие Фан Чжиюя. — Я сделал это от безысходности, у меня есть старые родители и семья, я сделал это ради них, чтобы они жили лучше. Это было минутное помутнение рассудка, пожалуйста, сжальтесь надо мной, я столько лет верно служил корпорации!

— Ради жены и дочери? — Фан Чжиюй усмехнулся, словно услышав шутку. — Твоя жена и дочь знают, что у тебя есть сын, который ходит в начальную школу?

Чжао Цинлун вздрогнул, выпалив:

— Откуда ты знаешь?!

— Я знаю больше, чем ты думаешь. — Фан Чжиюй спокойно произнёс, но в его глазах читалось отвращение. — Мужчина, который не может контролировать свою похоть, лучше бы вообще не оставлял потомства.

Хэ Синчжоу:

…

Эти слова, хоть и сказанные тихо, прозвучали как гром среди ясного неба. Какая месть. Хэ Синчжоу восхитился, но это было правильно. С такими подонками не стоит церемониться.

Чжао Цинлун был ошарашен словами Фан Чжиюя, едва не прикусив язык, и начал извиняться:

— Господин Фан! Господин Фан, я был слишком резок! Вы великодушны, не обращайте внимания на мои слова, я признаю свою вину! Пощадите меня, я буду верно служить вам…

— Поздно. — Фан Чжиюй остался равнодушен. — Сейчас даже признание вины тебе не поможет.

Чжао Цинлун замер, смотря на него с недоверием:

— Ты действительно так бессердечен?!

Фан Чжиюй:

— Каждый должен отвечать за свои ошибки.

— Я не виноват!

Холодность Фан Чжиюя оставила Чжао Цинлуна без вариантов. Его лицо исказилось от ненависти, и он с яростью посмотрел на Фан Чжиюя:

— Я столько сделал для компании, а вы даже не цените меня! Не радуйся слишком рано, даже если ты сейчас занимаешь должность заместителя генерального директора, ты всё равно чужак!

— О? — Фан Чжиюй поднял бровь, словно ожидая продолжения.

— Как только сын председателя Хэ вернётся, тебе придётся уступить место! — Чжао Цинлун злорадно усмехнулся. — Всё, что ты делаешь, — это работа на других! Я слышал, что молодой господин Хэ — крутой парень, так что жди, когда тебя вышвырнут из корпорации Хэ, как пса!

Хэ Синчжоу:

…

Неожиданно оказавшись в центре внимания, Хэ Синчжоу был слегка озадачен. Этот парень вообще знает, кто я? Что за чушь он несёт!

Хэ Синчжоу мог с уверенностью сказать, что в корпорации, за исключением нескольких высших руководителей, которые тесно общались с его семьёй, остальные его не знали. Раньше Хэ Цзяньчжан был занят работой, его мать рано ушла из жизни, и дедушка с бабушкой забрали его к себе, чтобы заботиться о нём. Он вернулся в Цзиньши только в старших классах, а после окончания школы поступил в Цзиньчэнскую киноакадемию, так что бывал дома крайне редко. Слушая, как Чжао Цинлун распространяет слухи о нём, Хэ Синчжоу нашёл это забавным, но не стал вмешиваться. Ему было интересно, как отреагирует Фан Чжиюй на такие низкие попытки манипуляции.

Фан Чжиюй не сразу ответил на слова Чжао Цинлуна, и тот, подумав, что задел его за живое, засмеялся:

— Ты тоже боишься, да? Я думал, ты ничего не боишься, а оказалось, ты просто трус, который бьёт слабых—

— Заткнись!

Охранник, не дожидаясь реакции Фан Чжиюя, схватил Чжао Цинлуна за волосы, поднял его и ударил так, что губы того опухли.

— Ты, сука, ищешь смерти—

Чжао Цинлун не успел договорить, как охранник снова ударил его несколько раз, пока тот не замолчал, оглушённый.

Охранник, убедившись, что тот больше не будет говорить, обратился к Фан Чжиюю:

— Господин Фан, не обращайте внимания на его грязный рот.

Фан Чжиюй махнул рукой, показывая, что это не важно. Он посмотрел на Чжао Цинлуна, чьё лицо было в синяках, а глаза полны ненависти:

— Спасибо за твою заботу, но, к сожалению, должность генерального директора корпорации Хэ — моя, и Хэ Синчжоу тоже мой. Наши семейные дела тебя не касаются.

Затем он кивнул охраннику и холодно приказал:

— Уведи его.

Хэ Синчжоу, наблюдавший за всем этим:

…

С каких пор мы стали семьёй? Мы ещё даже не поженились!!

И что значит «Хэ Синчжоу тоже мой»? Заявлять о своих правах нужно с согласия самого человека!

Когда они начали уходить, взгляд Хэ Синчжоу невольно последовал за ними, остановившись на Фан Чжиюе. Фан Чжиюй, казалось, почувствовал это и, проходя мимо, повернул голову в его сторону. Именно в этот момент Хэ Синчжоу смог разглядеть его полностью. Чёрные волосы, белая кожа, тонкие губы с лёгким оттенком розового, линии от висков до подбородка были чёткими, как будто вырезанными мастером. Яркий солнечный свет смягчал резкость его черт, но не мог скрыть поразительной красоты.

За годы в шоу-бизнесе Хэ Синчжоу видел множество звёзд с выдающейся внешностью, включая себя самого. Но даже так, впервые увидев лицо Фан Чжиюя, он на мгновение потерял дар речи. Красота — это редкий ресурс, особенно такая выдающаяся. Он не сомневался, что если бы Чэнь Юньси была здесь, она бы без колебаний попыталась подписать контракт с Фан Чжиюем.

Вспомнив о своей помолвке с Фан Чжиюем, Хэ Синчжоу почувствовал лёгкое напряжение — он узнал меня? Что он скажет? Мне стоит поздороваться? В голове Хэ Синчжоу мелькнуло несколько мыслей, но Фан Чжиюй, словно ничего не заметив, отвел взгляд и ушёл, не оглядываясь.

Хэ Синчжоу:

…

Только когда они ушли, Хэ Синчжоу вспомнил, что на нём всё ещё кепка и маска. Он потрогал козырёк и беззвучно выругался.

Люди ушли, и ему больше не было смысла оставаться. Он быстро направился к зданию стационара. Хэ Цзяньчжан находился в VIP-палате на верхнем этаже. Хэ Синчжоу, подойдя к двери, услышал громкий голос отца, который никак не походил на больного. Он явно притворялся, чтобы заставить его подчиниться.

Хэ Синчжоу вошёл, и разговоры в комнате прекратились. Все повернулись к нему. Он снял маска и позвал отца, сидящего на кровати, а затем обратился к человеку рядом с ним:

— Дядя Лю.

Дядя Лю в молодости был водителем Хэ Цзяньчжана, а затем стал дворецким семьи Хэ. Он практически вырастил Хэ Синчжоу, и, увидев его, улыбнулся и встал, жестом приглашая войти:

— Синчжоу вернулся? Заходи, заходи.

http://tl.rulate.ru/book/5532/191037