Готовый перевод After a marriage of convenience, the screen emperor acknowledged his love / После фиктивного брака император экрана признал любовь [❤️]: К. Часть 57

Фан Чэнши, дождавшись, пока Фан Чжиюй подойдёт ближе, подошёл к нему, чтобы его погладили. Фан Чжиюй наклонился, чтобы погладить его.

Хэ Синчжоу подошёл, и Фан Чэнши осторожно сделал два шага в его сторону.

Хэ Синчжоу стоял неподвижно, смотря на него сверху вниз.

Фан Чжиюй молчал, позволяя котёнку привыкнуть.

Они смотрели друг на друга некоторое время, и Фан Чэнши, убедившись, что Хэ Синчжоу не представляет угрозы, подошёл и потёрся о его ногу.

Фан Чэнши был хорошо ухожен, его шерсть была гладкой и блестящей. При свете лампы она выглядела как шёлк.

Хэ Синчжоу почувствовал зуд в руках и спросил Фан Чжиюя:

— Можно его погладить?

Когда ты меня трогал, почему не спрашивал? А теперь притворяешься вежливым?

Лицемер.

Фан Чжиюй мысленно ругал его, но с каменным лицом сказал:

— Гладь.

Хэ Синчжоу, получив разрешение, присел, погладил спину Фан Чэнши. Ощущение гладкой шерсти его очень впечатлило, и он не удержался, чтобы не погладить его по голове и не почесать под подбородком.

Фан Чэнши с удовольствием поднял голову, его хвост дрожал как пружина.

Хэ Синчжоу поднял голову и спросил:

— Почему его хвост дрожит как пружина?

— Ему приятно, — Фан Чжиюй кратко объяснил и пошёл к барной стойке налить воды.

Как только он отошёл, Фан Чэнши перестал наслаждаться ласками Хэ Синчжоу и последовал за ним.

Хэ Синчжоу посмотрел на свою ладонь.

Оказывается, когда котёнку приятно, он дрожит хвостом.

Хм... В ту ночь Фан Чжиюй тоже.

Он встал и спросил Фан Чжиюя:

— Где мне спать?

Фан Чжиюй налил два стакана воды: один себе, другой Хэ Синчжоу. Он указал на гостевую комнату:

— Там.

Квартира была трёхкомнатной: с одной главной и одной гостевой спальней, а также кабинетом.

Гостевая комната обычно пустовала, и Фан Чжиюй ею не пользовался. Но при переезде она уже была такой, и он не стал её менять.

Хэ Синчжоу взял свой стакан, поблагодарил и выпил половину.

Фан Чжиюй проводил его в гостевую комнату:

— Комнату регулярно убирает горничная, всё чисто. В шкафу новое одеяло, сам разберёшься.

Хэ Синчжоу:

— Хорошо.

Фан Чжиюй не спешил уходить и продолжил:

— Хотя я разрешил тебе жить здесь, но нам нужно установить три правила.

Хэ Синчжоу внимательно слушал:

— Говори.

Фан Чжиюй сказал:

— Мой кабинет и спальня — это личная территория. Без моего разрешения ты не можешь туда заходить. Так же, как и я в твою комнату.

— Очень справедливо, — Хэ Синчжоу полностью согласился. — Я не возражаю.

— Остальные места — это общие зоны. Ты можешь пользоваться ими, но я не люблю, когда сюда приходят посторонние. Надеюсь, ты не будешь приводить друзей.

Хэ Синчжоу:

— Тогда я теперь свой?

— ... — Фан Чжиюй посмотрел на него с неодобрением, не желая спорить.

Хэ Синчжоу усмехнулся:

— У меня нет проблем, будь спокоен. Я точно никого не приведу. А третье правило?

— Третье, — Фан Чжиюй указал на Фан Чэнши, который лежал у двери и наблюдал за ними. — В этом доме я первый, он второй, а ты последний. Когда меня нет, не пугай его. Иначе сворачивай вещи и уходи.

Хэ Синчжоу посмотрел на Фан Чэнши. Котёнок не понимал, о чём они говорят, но, увидев, что оба смотрят на него, вежливо мяукнул:

— Мяу?

Хэ Синчжоу не был большим любителем животных, но Фан Чэнши был таким милым и послушным, что ему тоже понравилось.

— Конечно, — он уверенно пообещал. — Твой кот. Я буду относиться к нему как к сыну, буду хорошим отцом.

Фан Чжиюй:

— ... Не лезь не в своё дело.

Объяснив все необходимые моменты, Фан Чжиюй, которому завтра нужно было на работу, не стал с ним спорить. Бросил «Делай что хочешь» и ушёл из гостевой комнаты.

Фан Чэнши поднялся с пола и последовал за ним.

Фан Чжиюй вернулся в свою комнату, принял душ и лёг спать.

Хотя в доме появился ещё один человек, он не чувствовал дискомфорта. Это был его дом, и если кому-то и нужно было привыкать, то это Хэ Синчжоу.

В гостевой комнате была своя ванная, и все необходимые туалетные принадлежности были на месте. Хэ Синчжоу прибрался, принял душ и вышел, обнаружив, что свет в гостиной уже погас.

Он подошёл к двери и посмотрел: дверь спальни Фан Чжиюя была закрыта, видимо, он уже спал.

Фан Чэнши тоже исчез, должно быть, спал где-то в углу.

Хэ Синчжоу вернулся в комнату и лёг на мягкую кровать.

Его настроение было немного странным, он не мог сразу уснуть.

Если бы два месяца назад ему сказали, что он будет жить с Фан Чжиюем, и при этом в душе не будет никакого отвращения...

Не только не было отвращения, но, наоборот, в сердце было какое-то необъяснимое ожидание.

Ожидание узнать другого Фан Чжиюя.

Хотел узнать, какой он в частной жизни: такой же неприступный, как днём?

Он не мог не испытывать любопытства к будущей совместной жизни.

Это любопытство не давало Хэ Синчжоу уснуть. Он ворочался до полуночи, но так и не смог заснуть. В конце концов схватил одеяло и накрыл им лицо.

... Разве это одеяло не новое? Почему оно пахнет Фан Чжиюем.

Ароматно.

Перед тем как уснуть, Хэ Синчжоу смутно подумал.

На следующий день.

Когда Хэ Синчжоу проснулся, Фан Чжиюй уже ушёл.

Он открыл дверь спальни и увидел Фан Чэнши, лежащего у его порога. Неизвестно, как долго он там лежал.

Какой же он прилипчивый, совсем не похож на своего хозяина.

Хэ Синчжоу наклонился и легонько щёлкнул его по голове.

Фан Чэнши подумал, что его хотят погладить, и подставил голову.

Хэ Синчжоу одной рукой гладил его, другой открыл непрочитанные сообщения в WeChat.

Первым было сообщение от Фан Чжиюя.

[Фан Чжиюй: Код от двери 301101.]

Довольно заботливо.

Хэ Синчжоу улыбнулся и одной рукой ответил ему.

Фан Чжиюй, должно быть, был занят, не ответил.

Хэ Синчжоу вышел из чата и открыл последнее сообщение в групповом чате.

[Лу Чжаотин: Сегодня я сопровождал начальника на инспекцию в высокотехнологичный район, и угадайте, кого я увидел?!]

[Лу Чжаотин: Я увидел суперхолодного красавчика!]

[Лу Чжаотин: Белая кожа, красивое лицо, длинные ноги! Должно быть, именно тот тип, который нравится Синчжоу! @Хэ Синчжоу]

[Лу Чжаотин: [Фото]]

[Лу Чжаотин: Ну как? Просто потрясающе, правда?]

Хэ Синчжоу: «?»

Он открыл фото и увидел, что на нём был Фан Чжиюй.

Хэ Синчжоу: «...»

Ещё бы. Посмотри, чья это жена.

На фото Фан Чжиюй разговаривал с кем-то, рядом с ним стояло несколько человек, похожих на успешных бизнесменов.

По их расположению было видно, что он был главным.

Он был одет в идеально сидящий чёрный костюм, высокий и стройный, с бледным и холодным лицом, выделяясь среди всех.

http://tl.rulate.ru/book/5532/191090