× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод After a marriage of convenience, the screen emperor acknowledged his love / После фиктивного брака император экрана признал любовь [❤️]: К. Часть 71

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фан Чжиюй был одет в белый повседневный костюм, стоял под пышными зелёными листьями, весь словно выточенный изо льда и нефрита, невозможно было оторвать взгляд.

Хэ Синчжоу смотрел на него и чувствовал, как сердце наполняется теплом, словно его окутали тёплой водой.

Он такой красивый.

Хэ Синчжоу смотрел на Фан Чжиюя и думал.

Лу Чжаотин тоже увидел его, сначала он замер, потом схватил Хэ Синчжоу за руку, с волнением сказав:

— Это он! Тот красавец, которого я фотографировал! Чёрт, встретить его здесь, это же судьба!

Да, это судьба.

Хэ Синчжоу тихо рассмеялся:

— Раз уж это судьба, я пойду поздороваться, приглашу его пообедать вместе.

Сказав это, он освободил руку от Лу Чжаотина и направился к Фан Чжиюю.

Лу Чжаотин, оставшись с пустой рукой, смотрел, как тот идёт прямо к тому человеку, и не мог поверить своим глазам:

— Он что, совсем с ума сошёл? Приглашает его пообедать? А его жена здесь! Что, если они столкнутся? Кого нам поддерживать, если они начнут драться?!

Лян Сюй тоже нахмурился, не понимая поведения Хэ Синчжоу.

Человек перед ними действительно был красив, можно сказать, самый красивый из всех, кого он видел, но, судя по его пониманию Хэ Синчжоу, тот не был тем, кого можно сбить с толку красотой, кто ведёт себя развязно и невежливо.

Он удержал Лу Чжаотина, успокаивая:

— Не волнуйся, он, вероятно, просто идёт поздороваться.

Потом он замолчал, его голос звучал неуверенно, даже с оттенком сомнения:

— Должно быть, так.

В конце концов, этот человек явно был типом Хэ Синчжоу.

Он тоже не мог быть уверен.

Хэ Синчжоу подошёл и поговорил с Фан Чжиюем пару слов, Фан Чжиюй поднял взгляд на Лу Чжаотина и Лян Сюя, стоявших на месте, и пошёл с ним.

— Он идёт сюда! — Лу Чжаотин схватил Лян Сюя, с тревогой сказав. — Синчжоу действительно пригласил его? Что, если его жена увидит? Кого нам поддерживать, если они начнут драться?!

Лян Сюй тоже не ожидал, что Хэ Синчжоу за пару слов приведёт человека с собой, это было похоже на сцену измены, он был в шоке:

— Ты спрашиваешь меня, а я кого спрошу?

— Ты же юрист! — сказал Лу Чжаотин. — Ты так хорошо разбираешься в разводах!

Лян Сюй помолчал пару секунд, растерянно спросив:

— Значит, я буду представлять Синчжоу в суде, если он разведётся?

В этот момент Фан Чжиюй и Хэ Синчжоу уже подошли к ним.

Лу Чжаотин, глядя на лицо Фан Чжиюя с близкого расстояния, был ошеломлён его потрясающей красотой, подумав: неудивительно, что Синчжоу, увидев его, сразу забыл о жене, бросился приглашать его на обед, кто бы мог устоять перед таким?!

Хэ Синчжоу, видя их странные выражения лиц, спросил:

— О чём вы только что говорили? Выглядите такими растерянными.

Лу Чжаотин, всё ещё находясь под впечатлением от лица Фан Чжиюя, ответил в полусне:

— Лян Сюй сказал, что может представлять тебя в суде, если ты разведёшься!

Хэ Синчжоу: ...

Если не умеешь говорить, лучше молчи.

[Лян Сюй сказал, что может представлять тебя в суде, если ты разведёшься]

Как только Лу Чжаотин произнёс это, выражения лиц присутствующих изменились, Лян Сюй, опомнившись, уже не успел заткнуть ему рот.

Лу Чжаотин тоже понял, что сказал что-то не то, смущённо почесал нос, лихорадочно пытаясь исправить ситуацию:

— Я просто болтал, не обращайте внимания, ха-ха, не обращайте внимания, Синчжоу не женат, он холост.

Он подумал, что брак Хэ Синчжоу не был публичным, и решил, что помогает ему скрыть это.

Хэ Синчжоу лишь с лёгким раздражением посмотрел на него, подумав: лучше бы ты молчал.

Фан Чжиюй с интересом посмотрел на Хэ Синчжоу:

— Маленький господин Хэ, оказывается, ты всё ещё холост.

Хэ Синчжоу: ...

Вот оно, вот оно, он снова начинает язвить, называя меня «маленьким господином Хэ».

Я зря столько дней старался.

— Я не холост, я женат.

Чтобы спасти свой шаткий брак, Хэ Синчжоу сразу заявил:

— Ты же лучше всех это знаешь? Мой супруг молод и талантлив, красив и благороден, мы живём в гармонии и любви, развода точно не будет.

Эти слова заставили Лян Сюя и Лу Чжаотина одновременно поднять брови, подумав, что они, должно быть, неправильно поняли китайский.

Почему он вдруг заявил о своей преданности?

Пару дней назад он же говорил, что его брак — это деловой союз, и они совсем не близки?

На заявление Хэ Синчжоу Фан Чжиюй равнодушно ответил:

— Правда? Судя по тому, как твои друзья заботятся о тебе, я подумал, что брак несчастливый.

— Клянусь небом, — Хэ Синчжоу поднял руку, с сожалением сказав, — точно не в этом дело.

— Не в чём дело? — Фан Чжиюй сделал вид, что не понимает. — Не в том, чтобы подавать в суд?

Хэ Синчжоу с усилием сказал:

— Не в разводе, и суда не будет.

Лян Сюй и Лу Чжаотин, слушая их разговор, были в полном недоумении.

Этот человек называл Хэ Синчжоу «маленьким господином Хэ», говорил с ним без церемоний, они явно были не чужими, даже можно сказать, близкими.

И он, кажется, совсем не удивился, что Хэ Синчжоу женат.

Что вообще происходит?

Может, Хэ Синчжоу только что ему рассказал?

Лян Сюй был в замешательстве, его взгляд на Фан Чжиюя невольно стал оценивающим, он пытался угадать его статус, как вдруг Фан Чжиюй поднял на него взгляд, и их глаза встретились.

Лян Сюй не успел скрыть свои догадки, и Фан Чжиюй уловил холодный, пронзительный взгляд в его глазах.

Фан Чжиюй слегка повернулся, свет, падающий с крыши, очертил его чёткий и изящный подбородок, его холодная и прекрасная внешность была видна как на ладони.

Лян Сюй невольно подумал, что это не просто идеал Хэ Синчжоу, это идеал всей нации.

Но именно такой человек, несмотря на повседневную одежду, не терял аурой лидера.

Он просто спокойно смотрел, с явной оценкой, в лёгкости его слов была невидимая сила, которая окутала Лян Сюя.

Лян Сюй почувствовал, как дыхание перехватило, спина начала холодать.

Под этим холодным и проницательным взглядом он чувствовал, что все его мысли и намерения были как на ладони, словно перед этим человеком он был полностью обнажён.

В следующую секунду он услышал, как тот заговорил:

— Ты Лян Сюй? Брачный договор ты составлял?

Голос Фан Чжиюя был невероятно приятным, каждое слово звучало чётко и ровно, тон не был громким, но в его холодной интонации была непоколебимая проницательность.

Лян Сюй, под его взглядом, невольно почувствовал напряжение и тревогу, как будто его допрашивал начальник, и машинально кивнул:

http://tl.rulate.ru/book/5532/191104

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода