× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод After a marriage of convenience, the screen emperor acknowledged his love / После фиктивного брака император экрана признал любовь [❤️]: К. Часть 74

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— ...Чёрт.

Лу Чжаотин, получив колкость, рассмеялся и толкнул его, случайно задев подошедшего сотрудника с напитками, который пролил их на обоих.

— Простите, простите! — сотрудник поспешно извинился, взяв полотенце, чтобы вытереть их.

Хэ Синчжоу махнул рукой, показывая, что всё в порядке, так как одежду всё равно нужно было менять, но на руках остался сок, и он решил помыть их, оставив одежду и отправившись в соседний туалет.

У раковины Лу Чжаотин, моя руки, спросил:

— Синчжоу, ты же говорил, что не близок с твоим супругом? Но мне так не кажется.

За обедом Хэ Синчжоу сам накладывал еду Фан Чжиюю, наливал суп, и даже если чай в его чашке уменьшался, он сразу же доливал. В его воспоминаниях все всегда угождали Хэ Синчжоу, но он никогда не видел, чтобы тот так заботился о ком-то. Если бы он не слышал от самого Хэ Синчжоу, что их брак — это деловой союз, он бы почти подумал, что они встречаются. С самого начала он хотел спросить, но не решался при Фан Чжиюе, и теперь, наконец, улучил момент.

Хэ Синчжоу, намыливая руки:

— Почему не кажется?

— Просто поведение не похоже, — Лу Чжаотин, будучи одиноким, не мог точно выразить свои мысли. — Вы даже вместе приехали на курорт, чем это отличается от медового месяца?

— Это и есть медовый месяц, — Хэ Синчжоу сказал это как нечто само собой разумеющееся.

После свадьбы медовый месяц — это нормально.

Лу Чжаотин удивлённо произнёс:

— А?

Не понимая:

— Ты же говорил, что у вас деловой брак? Нужно ли играть до такой степени?

Хэ Синчжоу вытер руки и похлопал его по плечу, с серьёзным видом сказав:

— Ты не был женат, тебе не объяснишь в двух словах.

Лу Чжаотин вспомнил, что с ними были родители Фан Чжиюя, и осенило:

— О, может, как ты говорил в прошлый раз, это чтобы угодить его родителям?

Хэ Синчжоу замер:

— ...

Если так думать, то да. Фан Чжиюй позволил ему приехать только ради родителей. Без этого он бы даже не смог войти в его комнату. Хэ Синчжоу с грустью вздохнул.

Лу Чжаотин знал Хэ Синчжоу много лет, и тот всегда был уверенным в себе, но сейчас выглядел озабоченным и беспомощным. Вспоминая, как Хэ Синчжоу холодно говорил, что они не близки, и как сегодня он крутился вокруг Фан Чжиюя, Лу Чжаотин не мог не посочувствовать: в каждой семье свои трудности, и его друг вынужден унижаться, чтобы угодить Фан Чжиюю ради развития корпорации Хэ. Это действительно печально.

Лу Чжаотин, в свою очередь, с сочувствием похлопал Хэ Синчжоу по плечу, с серьёзным видом утешая:

— Брат, ты постарался, чтобы поддерживать этот брак без чувств.

— А? — Хэ Синчжоу недоуменно: — Мне не тяжело.

Он наслаждался этим.

Лу Чжаотин неправильно понял его, думая, что он скрывает свои истинные чувства:

— Я понимаю, сильные люди никогда не жалуются на обстоятельства.

Хэ Синчжоу:

— ...Ты понимаешь чёрт знает что.

— Давай не будем говорить об этом, пойдём обратно, — сказал Лу Чжаотин. — А то они нас не найдут.

Они обернулись и увидели Фан Чжиюя, стоящего у входа, скрестив руки. Он был одет в белый костюм для верховой езды, который Хэ Синчжоу выбрал лично. Ткань была плотной, линии идеально подчёркивали его узкую талию и изящные плечи. Хэ Синчжоу с восхищением смотрел на него, его взгляд был прикован.

Фан Чжиюй встретил его взгляд, уголки его губ слегка приподнялись, с лёгкой насмешкой и холодностью, и было непонятно, как долго он слушал. Обсуждение за спиной, и пойманный на месте, Лу Чжаотин испугался и невольно выпалил:

— Старшая сестра-жена, здравствуйте!

Хэ Синчжоу:

— ...

Теперь уже поздно, даже если ты назовёшь его королём, это не поможет.

Фан Чжиюй холодно взглянул на Лу Чжаотина, и тот почувствовал страх, как будто его поймали на побеге с уроков в школе. Рефлекс Лу Чжаотина, который не проявлялся восемьсот лет, вдруг сработал, и его первой мыслью было бежать. Он сделал несколько шагов в сторону, с третьей неловкой, но вежливой улыбкой сказал:

— Вы поговорите, я пойду.

Сказав это, он крадучись ушёл, оставив Хэ Синчжоу и Фан Чжиюя наедине.

Фан Чжиюй посмотрел на него с усмешкой:

— Похоже, в последнее время тебе было тяжело...

Не успел он закончить, как Хэ Синчжоу сделал большой шаг вперёд, приблизившись к нему. Фан Чжиюй инстинктивно отступил, но его талию внезапно обхватила сильная рука, резко вернув его назад.

Хэ Синчжоу одной рукой обхватил его за затылок и, наклонившись, поцеловал. Лучшая защита — это нападение. Хэ Синчжоу крепко обнял Фан Чжиюя, их тела плотно прижались друг к другу. Он прижался к его губам, но на этот раз не ограничился лёгким поцелуем, а решительно углубился, захватывая его рот, как буря.

Фан Чжиюй на мгновение замер, его язык онемел, и он не мог издать ни звука. Придя в себя, он с гневом посмотрел на него, схватил Хэ Синчжоу за короткие волосы на затылке и резко дёрнул. Боль в голове заставила Хэ Синчжоу вскрикнуть, и он вынужден был откинуть голову назад, прервав поцелуй.

Между ними осталось расстояние в кулак. Губы Фан Чжиюя были влажными и алыми, его лицо оставалось холодным, и он смотрел на Хэ Синчжоу сверху вниз. Сейчас он получит пощёчину. Хэ Синчжоу подумал, сохраняя положение с откинутой головой, и облизнул уголки губ, где остался вкус Фан Чжиюя, размышляя, что пощёчина в обмен на поцелуй — это не так уж и плохо.

Почувствовав, как Фан Чжиюй отпускает его волосы, Хэ Синчжоу уже приготовился, но в следующий момент его затылок снова крепко схватили, и без лишних слов притянули вниз. Затем Фан Чжиюй взял инициативу в свои руки и поцеловал его. Мягкие и влажные губы соприкоснулись, и глаза Хэ Синчжоу широко раскрылись, его сердце бешено забилось. Без лекарств, без алкоголя, Фан Чжиюй в трезвом уме сам поцеловал его.

Действия Фан Чжиюя были решительными, что не соответствовало его холодной внешности. Он крепко держал руку Хэ Синчжоу, не уступая ему в силе, и его вторжение было решительным и неоспоримым. Он уверенно держал инициативу, совсем не похожий на того беспомощного человека, каким был той ночью. Каким бы он ни был, он завораживал.

Хэ Синчжоу был ошеломлён этим поцелуем, его душа словно парила в воздухе, и когда Фан Чжиюй отступил, он невольно потянулся вперёд. Фан Чжиюй положил руку на его грудь и безжалостно оттолкнул, действуя быстро и решительно. Хэ Синчжоу, не ожидая этого, отшатнулся на несколько шагов, и, когда он остановился, увидел, как Фан Чжиюй вытащил из кармана чистый платок и вытер влагу с уголков губ.

http://tl.rulate.ru/book/5532/191106

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода