× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод After a marriage of convenience, the screen emperor acknowledged his love / После фиктивного брака император экрана признал любовь [❤️]: К. Часть 177

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чэнь Цзюань не знал о беременности Фан Чжиюя, поэтому воспринял это как обычную заботу и с улыбкой согласился.

Хэ Синчжоу повесил трубку, и в этот момент вошёл Сяо Сюй, чтобы обсудить расписание. Днём предстояла запись на Y-ТВ, и Хэ Синчжоу просто сказал:

— Понял.

Когда Фан Чжиюй закончил совещание и узнал, что Хэ Синчжоу звонил, он вернулся в офис, взял забытый телефон и увидел два пропущенных звонка.

Он перезвонил Хэ Синчжоу, они коротко поговорили и снова занялись своими делами.

На этом гала-концерте у Хэ Синчжоу был сольный номер, а также совместное выступление с другими артистами и финальный хор.

Y-ТВ приложило огромные усилия для организации шоу: сцена, свет, звук и костюмы артистов были доведены до совершенства. Было проведено три полноценные репетиции.

Когда Хэ Синчжоу закончил запись последнего номера, было уже почти полночь.

Он снял грим, переоделся в свою одежду, достал телефон, чтобы написать Фан Чжиюю, но, взглянув на время, передумал. Однако, как только он вышел, Фан Чжиюй прислал сообщение, спрашивая, закончил ли он.

Поздней зимней ночью в городе Y дул пронзительный холодный ветер, смешанный с мелким дождём, от которого руки дрожали, держа телефон.

Но, увидев сообщение Фан Чжиюя, Хэ Синчжоу почувствовал, как весь холод мгновенно растаял.

Он сел в ожидающую машину и позвонил Фан Чжиюю по видеосвязи.

На этот раз Фан Чжиюй ответил почти сразу.

На экране он был в длинной пижаме, полулежа на кровати, с растрёпанными волосами и опущенными веками, явно борясь со сном.

Увидев его, Хэ Синчжоу почувствовал, как сердце растаяло.

— Почему ты ещё не спишь? — мягко спросил он.

— Ждал тебя, — зевнул Фан Чжиюй, на глазах появилась влага. — Ты же сказал, что позвонишь, как закончишь запись.

Хэ Синчжоу действительно так сказал, но было уже слишком поздно.

— Слишком поздно, — объяснил он. — Боялся разбудить тебя.

— Завтра не надо на работу, — Фан Чжиюй посмотрел на него, борясь со сном. — Как прошла запись?

— Всё хорошо, еду обратно, — ответил Хэ Синчжоу. — А ты? Сегодня всё в порядке?

Оба знали, о чём он спрашивал, но, учитывая, что в машине были другие люди, Фан Чжиюй просто сказал:

— Всё в порядке.

Они поговорили ещё немного, и Фан Чжиюй переместил камеру, чтобы показать спящего на диване Фан Чэншицзы. Кот дышал ровно, крепко спал.

Хэ Синчжоу пошутил:

— Ленивый кот, — и, видя, что время позднее, поспешил Фан Чжиюя спать.

Фан Чжиюй действительно едва держался на ногах, дотянув до этого момента только благодаря будильнику. Он кивнул:

— До завтра.

Завтра Хэ Синчжоу вернётся, как раз к празднику Сяонянь.

Они пожелали друг другу спокойной ночи, и Фан Чжиюй повесил трубку, собираясь лечь спать, но его взгляд упал на уведомление из Weibo. Он открыл его и увидел кадры с записи гала-концерта Хэ Синчжоу.

Он нажал на видео, но, увидев, что изображение и звук нечёткие, вышел.

Всё равно завтра он вернётся, зачем смотреть это?

С другой стороны, Хэ Синчжоу убрал телефон только после того, как Фан Чжиюй завершил звонок.

Сяо Сюй, сидевший на переднем сиденье, сказал:

— Чжоу, у вас с Фан Чжиюем такие тёплые отношения.

За эти несколько дней, пока он сопровождал Хэ Синчжоу на записи, он часто видел, как тот связывался с Фан Чжиюем при первой возможности. «Ты голоден?», «Ты поел?», «Тебе нехорошо?» — он слышал это не меньше восьмиста раз в день.

Сказать, что это забота, — это ничего не сказать. Хэ Синчжоу буквально обращался с Фан Чжиюем как с ребёнком.

На слова Сяо Сюя Хэ Синчжоу улыбнулся и откровенно признался:

— Конечно.

Он откинулся на спинку сиденья, глядя в окно, но в голове был только образ Фан Чжиюя, и улыбка не сходила с его лица.

Сяо Сюй, увидев в зеркале заднего вида улыбку своего босса, не удержался и пробормотал:

— Раньше я не замечал, что Чжоу так часто улыбается. Женатые мужчины, эх.

Водитель, который был за рулём, согласно кивнул:

— Согласен.

Они работали с Хэ Синчжоу несколько лет и хорошо знали его характер.

Хэ Синчжоу, услышав их слова, открыл глаза:

— Разве? Раньше я не улыбался?

— Да, — Сяо Сюй энергично кивнул. — Сейчас ты улыбаешься, как будто это ничего не стоит, особенно когда речь заходит о Фан Чжиюе.

Ничего не стоит?

Хэ Синчжоу:

— Что за дурацкое сравнение.

Сяо Сюй хихикнул, но Хэ Синчжоу не стал его ругать.

Думая о том, что завтра он вернётся и увидит Фан Чжиюя, Хэ Синчжоу был в отличном настроении и сказал Сяо Сюю и водителю, что им не нужно возвращаться с ним в Цзиньши, они могут сразу уйти в отпуск.

Сяо Сюй и водитель были рады раннему отпуску:

— Спасибо, Чжоу.

На следующий день Хэ Синчжоу сел на самый ранний рейс в Цзиньши.

Фан Чжиюй заранее приехал в аэропорт встретить его, и Хэ Синчжоу, увидев его, сразу же обнял.

Хотя они не виделись всего несколько дней, ему казалось, что прошла целая вечность.

С тех пор как он стал с Фан Чжиюем, он часто испытывал муки разлуки, как в поговорке «один день разлуки — как три года».

Он обнял Фан Чжиюя, словно хотел вобрать его в себя, и тихо сказал:

— Я так по тебе скучал.

— Понял, — Фан Чжиюй похлопал его по плечу. — Сначала отпусти меня, ты слишком сильно сжимаешь.

Хэ Синчжоу прижался лицом к его шее, глубоко вдохнул и только тогда отпустил.

Фан Чжиюй приехал на своей машине, и Хэ Синчжоу взял на себя роль водителя. Сев в машину, они не стали сразу ехать домой, а сначала Хэ Синчжоу согрел руки у обогревателя, а затем засунул их под куртку Фан Чжиюя.

Он потрогал его живот и, подняв голову, сказал Фан Чжиюю:

— Малыш, кажется, немного подрос.

Фан Чжиюй:

— Ты что, думаешь, он как воздушный шарик?

Просто подуешь пару дней, и он вырастет.

Ответом Хэ Синчжоу было отнять руку, наклониться и поцеловать его, улыбнувшись:

— Это зефирка.

Они поехали прямо в поместье Юэху, где Фан Чэншицзы в саду устроил настоящий разгром на и без того скудных зимних клумбах. Увидев, что Хэ Синчжоу вернулся, он остановил лапу, раздирающую цветы, и стометровым спринтом бросился к нему, врезавшись в его ногу.

— Ты что, петарда что ли?!

Хэ Синчжоу наклонился, чтобы поднять его, а кот обхватил его руку и громко замяукал.

Фан Чжиюй наблюдал за их игрой и, видя, что Фан Чэншицзы проигрывает, взял его на руки.

Фан Лань, услышав шум в доме, вышла:

— Чжоу вернулся, ты уже поел?

— Мама, — позвал её Хэ Синчжоу. — Ещё нет, немного проголодался.

http://tl.rulate.ru/book/5532/191206

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода