× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод After a marriage of convenience, the screen emperor acknowledged his love / После фиктивного брака император экрана признал любовь [❤️]: К. Часть 186

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он держал награду и произносил благодарственную речь, в процессе невольно вспоминая моменты съёмок, его глаза из ясных стали слегка влажными.

Речь была не короткой, каждое слово шло от сердца. Кроме режиссёра и съёмочной группы, он не забыл и поддерживающих фанатов.

В конце Хэ Синчжоу сделал паузу и продолжил:

— Наконец, я хочу поблагодарить ещё одного человека, очень важного в моей жизни.

Присутствующие, казалось, догадались, кого он хочет назвать. Гости, которые затихли во время его речи, дружно ахнули.

— Я хочу поблагодарить... — Хэ Синчжоу смотрел прямо в камеру, — моего возлюбленного, господина Фан Чжиюя.

Фан Чжиюй был почти на сносях и не поехал на церемонию, но смотрел прямую трансляцию дома.

Услышав, что Хэ Синчжоу упомянул его имя, он очень удивился.

Когда Хэ Синчжоу снимался в «Бегство 2», они ещё не были знакомы. Он не понимал, за что его благодарить, но в следующую секунду услышал, как Хэ Синчжоу продолжает:

— Если бы не мой возлюбленный господин Фан Чжиюй, который, не боясь трудностей, унаследовал семейный бизнес вместо меня, мне бы пришлось покинуть индустрию и вернуться управлять компанией.

Фан Чжиюй:

— ...

— На этом пути к мечте он стал моей надёжной опорой, позволив мне бесстрашно бежать вперёд, исследовать больше ролей и сценариев, возвращать поддержку всех, кто меня поддерживает, своими работами.

Фан Чжиюй:

— ...

Рядом послышался сдержанный смех троих старших. Фан Чжиюй закрыл глаза.

В ту ночь Хэ Синчжоу вернулся с праздничного банкета «Бегство 2» глубокой ночью, сразу по приезде бросился наверх, но обнаружил, что дверь заперта.

Хэ Синчжоу:

— ???

Конец августа, за день до предполагаемой даты родов.

Семьи Фан и Хэ перешли в режим повышенной готовности. Хэ Синчжоу от волнения не спал всю ночь.

Фан Чэнши, казалось, что-то чувствовал, беспокойно бегая по полу.

В день предполагаемых родов Фан Чжиюя отвезли в родильную палату. Семья в тревоге ждала за дверью операционной.

Хэ Синчжоу смотрел на часы, время словно застыло. Он не мог ни стоять, ни сидеть, ни ходить. Хотя казалось, что прошло очень много времени, на самом деле не прошло и десяти минут.

Радость от скорого отцовства сменилась тревогой и беспокойством. Он стоял у двери операционной, словно истукан, даже когда родители рядом звали его, он не слышал.

Наконец, погас долгий свет операционной.

Закрытая дверь операционной открылась изнутри, вышла медсестра.

— Поздравляем, отец и дочь в порядке.

После рождения малышки Фан Чжиюю ничего не нужно было делать: ни кормить грудью, ни менять подгузники.

Кроме троих старших, хлопочущих по дому, ещё наняли специальную няню для ухода, так что ему даже приходилось стоять в очереди, чтобы просто взглянуть на малышку.

Хэ Синчжоу, как новоиспечённый папа, купил кучу книг по воспитанию детей, но в итоге они не пригодились: как только малышка оказывалась у него на руках, через пару минут старшие забирали её обратно.

Имя малышки выбрали заранее. Официальное имя — Фан Яньнин, домашнее — Фан Тан.

Когда у Фан Чжиюя был восьмой месяц беременности, семья провела собрание по вопросу фамилии ребёнка после рождения и в итоге единогласно решили, что она будет по фамилии Фан Чжиюя.

Определившись с фамилией, семья снова озаботилась именем малышки.

Задача выбора имени легла на Фан Лань и Тан Сюци, обладающих самым высоким образованием в семье. Они за ночь составили список из более чем десяти имён, снова провели семейное собрание и в итоге выбрали два иероглифа — «Яньнин».

Фан Яньнин, малышка Фан Тан, была очень спокойной. Каждый день только ела и спала, редко плакала. Даже опытная няня хвалила, что это самый послушный малыш, которого она нянчила.

Свадьба Фан Чжиюя и Хэ Синчжоу была назначена на ноябрь. Организацией занималась известнейшая в стране свадебная компания. Фотосъёмка, визаж, ведущий — всё было обеспечено профессиональными командами, им нужно было лишь высказать свои пожелания по свадьбе.

Подготовка к свадьбе началась ещё в первой половине года. Списки подарков с обеих сторон были длинными: бриллианты, украшения, недвижимость — словно это ничего не стоило.

Шаферами Фан Чжиюя в итоге стали Чэнь Цзюань и один из двоюродных братьев.

Чэнь Цзюань, получив приглашение, был тронут до слёз, смотрел на Фан Чжиюя с теплотой, словно увидел родственника.

Он знал! Не зря он работал на директора Фана не покладая рук!!

В тот день во все чаты сплетен отделов группы компаний пришло его сообщение:

[Чэнь Цзюань: Знаете что? Я буду шафером на свадьбе директора Фана!!!!]

За месяц до свадьбы они разослали приглашения. Гостями были близкие друзья и родственники с обеих сторон.

По настоянию Фан Чжиюя Хэ Синчжоу в итоге не отправил приглашение Вэй Тину, но отправил Дэниелу за границу.

У Дэниела тоже был аккаунт в Weibo, но он редко им пользовался.

Только через два месяца после того, как Фан Чжиюй и Хэ Синчжоу официально объявили о своих отношениях в Weibo, он это обнаружил. Настолько шокирующая новость заставила его усомниться в своём зрении.

Придя в себя, он, не говоря ни слова, набрал номер междугороднего видеозвонка и на своём скудном китайском языке начал яростно ругать Хэ Синчжоу: «тайно готовить почву», «скрывать от всех», «тайно заигрывать», «подменять небо и землю»!

Хэ Синчжоу в тот раз говорил по громкой связи. Фан Чжиюй рядом слушал с недоумением, очень удивляясь его выбору слов.

Во время прошлых переговоров о сотрудничестве он не замечал, что Дэниел такой несуразный.

— Ладно, ладно, — Хэ Синчжоу даже рассмеялся. — Поменьше бы идиом, настоящий дилетант, но с большими амбициями.

Фан Чжиюй:

— ...

А ты-то сам намного лучше?!

— Чжоу, ты нечестный! — Дэниел в видеообвинял его. — Ты не сказал мне, что ты муж господина Фана, у тебя такие коварные планы!

— Я ещё не припомнил, как ты хотел отбить у меня партнёра, а ты уже нападаешь первым, — Хэ Синчжоу показывал пальцем. — Вспомни, что ты тогда говорил! В нашей стране за такое арестовывают.

Дэниел:

— Я не лазил!

— ... — Хэ Синчжоу провёл рукой по лбу. — Тогда скорее иди, и не забудь прийти на свадьбу.

После завершения видеозвонка Фан Чжиюй с трудом подобрал слова:

— Вы всегда так общаетесь?

— Примерно, — ответил Хэ Синчжоу. — У него плохо с китайским, прости его.

http://tl.rulate.ru/book/5532/191215

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода