× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод I’ve been waiting for you to form a team for a long time (esports) / Я давно жду, когда ты соберёшь команду (киберспорт) [❤️]: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Бай Юй не сразу понял, что происходит.

Только открыв «Вэйбо», он узнал, что все топы хотспота буквально взорвались.

Сначала кто-то загрузил видео на зарубежный сайт, и, как назло, там был заснят человек, который в тот день обозвал Бай Юя «пустышкой». Затем, благодаря мощи интернета, этого человека быстро вычислили.

И вот что удивительно.

Он оказался вовсе не хейтером.

А давним поклонником, который с самого дебюта Бай Юя следовал за ним, не пропуская ни одного мероприятия, десятилетним фанатом!

В тот же день, после того как он обругал Бай Юя, он вернулся домой, удалил все свои посты за десять лет, стёр всю информацию о себе и оставил лишь одну запись: «Прощайте, больше не увидимся».

После этого он навсегда вышел из сети и больше не обновлял свои аккаунты.

Если бы это был обычный фанат, такое поведение после отписки сочли бы просто недостойным, но этот человек был другим. Ведь он искренне и преданно любил Бай Юя целых десять лет, и все видели, сколько сил он вложил, включая самого Бай Юя, который хорошо его запомнил.

Как только эта новость вышла, общественное мнение резко изменилось.

Фанаты массово начали публиковать в сети прощальные посты, правдивые и не очень, что быстро подогрело ажиотаж и вызвало волну отписок.

А SG, которая и так хотела отправить Бай Юя за кулисы, тут же воспользовалась этим напором в медиа и, не посоветовавшись с ним, объявила, что «Бай Юй временно уходит с соревнований для восстановления после травмы»!

Общественность снова взорвалась!

Как бы Бай Юя ни критиковали, он всегда оставался на передовой, и в этом его было не в чем упрекнуть.

Именно потому, что он не сдавался, его фанаты тоже держались. И вот теперь оказалось, что он сам стал дезертиром!

В интернете развернулась настоящая волна насмешек.

Глядя на экран, заполненный прощальными постами, Бай Юй слегка дрогнул ресницами, внезапно вспомнив ту крупную волну травли, которая обрушилась на него в прошлом.

Трус, трусливый заяц, дезертир.

Он думал, что эти слова уже не затронут его, но сердце всё же кольнуло.

На пути в киберспорте он никогда не думал о бегстве. Он выдержал столько трудностей, окружающие один за другим уходили на пенсию, а он продолжал держаться за свою профессию.

И вот теперь его назвали дезертиром.

Когда Бай Юй встал, голова слегка закружилась, комната будто закружилась. Он нашёл WeChat ответственного лица, набрал много слов, но потом стёр их все один за другим.

Пальцы побелели от напряжения, но он всё равно ничего не мог поделать.

Он чувствовал, что попал в водоворот, из которого не может выбраться. Перед ним было только два пути: либо подчиниться решению команды, что было бы выгодно для его будущего развития и смены деятельности, либо вступить в открытый конфликт с командой, расторгнуть контракт, перейти в другую команду и в итоге, кроме гордости, ничего не получить.

Он ещё не решил, как поступить, как Чжоу Сюньвэнь уже срочно позвонил ему:

— Ты сейчас дома? Жди, я сейчас приеду!

Чжоу Сюньвэнь быстро добрался до квартиры, но обнаружил, что свет не горит. Он подумал: как можно спать в такой ситуации?

Включив свет, он увидел, что Бай Юй всё ещё сидит на краю дивана, и это зрелище вызывало жалость.

Чжоу Сюньвэнь поспешил понизить голос:

— Дело ещё не дошло до худшего, не торопись. Сейчас общественное мнение против нас, и если мы сейчас порвём с командой, это будет нам только в минус. Послушай меня, давай сначала проглотим эту обиду, а когда в следующем году ажиотаж уляжется, мы сможем обсудить условия с командой.

Бай Юй молчал. Чжоу Сюньвэнь всегда с трудом угадывал его мысли и начал нервничать:

— Думай об этом как об отдыхе. Ты столько лет работал, ничего страшного, если немного отдохнёшь.

Увидев, что Бай Юй кивнул, он решил, что тот согласился.

Чжоу Сюньвэнь достал телефон:

— Я позвоню Янь Аню.

Телефон долго звонил, но никто не отвечал. Человек, который обычно был на связи двадцать четыре часа в сутки, вдруг стал недоступен, явно давая понять, что их игнорируют!

Он уже был готов разбить телефон от досады, как вдруг услышал спокойный голос Бай Юя:

— Не звони, я решил расторгнуть контракт.

Чжоу Сюньвэнь так испугался, что чуть не выронил телефон:

— Бай Юй, не торопись, подумай хорошенько, прежде чем принимать решение!

Бай Юй никогда не был импульсивным, наоборот, его голос звучал пугающе рационально:

— Я не тороплюсь. Я знаю, чего хочу. Я не могу сидеть на скамейке запасных. У меня нет уверенности, что я смогу ждать ещё год. Ведь этот год — мой последний шанс. Если команда настаивает на моём отстранении, я расторгну с ними контракт.

Сказав это, он будто облегчённо вздохнул, как будто давно хотел это сделать, и команда как раз дала ему повод.

В комнате воцарилась тишина. Чжоу Сюньвэнь не осмелился произнести ни слова.

В этот момент снова зазвонил телефон. Он подумал, что это, возможно, звонит представитель команды, и машинально ответил:

— Алло?

Из трубки раздался знакомый голос:

— Брат Чжоу, это я. Я вижу, что в последнее время много шума в медиа. Хочу спросить, есть ли у Капитана Юя планы на пенсию? Если он решит уйти, я готов предложить ему позицию с высокой зарплатой. Неважно, будут ли результаты, главное — возможность поработать с Капитаном Юем…

Чжоу Сюньвэнь взорвался:

— Какая пенсия? О какой пенсии речь! Я тебе говорю, Бай Юй не уйдёт на пенсию! Даже если он когда-нибудь уйдёт, это не будет иметь к вам никакого отношения! Больше не звони!

Он оборвал звонок и наконец пришёл в себя, смотря на Бай Юя с тревогой:

— Ты понимаешь, что расторжение контракта в этот момент означает?

Бай Юй кивнул.

Это означало, что он официально вступал в войну с капиталом.

Чжоу Сюньвэнь перебрал все возможные сценарии:

— Сначала, конечно, будет громкая медийная война, и ты, скорее всего, её не выиграешь. Затем Янь Ань задействует свои связи, чтобы заблокировать тебя и меня. Ты не сможешь перейти как минимум в половину команд, а остальные команды могут тебе и не понадобиться. Даже если понадобятся, они не смогут удовлетворить твои требования, ты…

Он долго говорил, но Бай Юй никак не реагировал, и он наконец сдался:

— О чём ты вообще думаешь?

Бай Юй честно признался:

— Я хочу ещё один чемпионский титул.

Он почувствовал, что выразился не совсем ясно, и добавил:

— Я давно об этом мечтаю.

Чжоу Сюньвэнь замер.

http://tl.rulate.ru/book/5533/191223

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода