Готовый перевод I’ve been waiting for you to form a team for a long time (esports) / Я давно жду, когда ты соберёшь команду (киберспорт) [❤️]: Глава 21

Через наушники отчетливо слышался гневный крик Чжан Пэна:

— Черт возьми, что происходит с этим AD? Капитан Юй же только что играл так хорошо, а он просто не смог подхватить…

Дыхание Ци И участилось.

Он невольно посмотрел на Бай Юя. Тело его словно застыло, когда вдруг окружающее пространство начало искажаться, вращаться. Воздух сжимался, становился разреженным, свет казался холодным, будто в следующую секунду Бай Юй сбросит маску и превратится в пожирающего человека монстра…

Бай Юй просто вздохнул:

— Все в порядке, мы выиграем.

Окружающие звуки внезапно вернулись к норме, искаженное пространство также постепенно успокоилось.

Так продолжалось снова и снова, они мучили друг друга, и в конце концов от первоначального чувства вины, печали и самоненависти Ци И, кажется, начал вырабатывать иммунитет.

Он украдкой натянул капюшон, взглянул на Бай Юя, не веря, что в мире может существовать человек с таким терпением.

Но Бай Юй действительно был таким человеком.

Это было странно, но с первого раза, когда Ци И увидел Бай Юя на соревнованиях, он почувствовал необъяснимое влечение. Это были руки, способные творить чудеса, каждый раз меняющие судьбу в самый отчаянный момент.

Это была способность, которой Ци И больше всего хотел обладать.

К сожалению, он никогда не смог бы стать Бай Юем.

Он помнил, как несколько раз сталкивался с Бай Юем в случайных матчах. В начале игры он привычно блокировал всех союзников, но в середине матча увидел сообщение от Бай Юя: [AD, я, кажется, играю не так уж плохо, правда нельзя поверить мне хоть раз?]

Он с ужасом понял, что забыл заблокировать его, и тут же открыл панель, чтобы сделать это!

Но потом вспомнил, что это Бай Юй, снова открыл, боясь, что тот его обругает, снова заблокировал, потом опять открыл, и так продолжалось, пока они больше не попадали в одну команду.

У Бай Юя был свой постоянный AD, и он редко играл в одиночку. Это было одним из тех редких моментов, когда Ци И столкнулся с ним в промежутке.

Странно, но по стилю и манере игры можно было понять характер человека. Он всегда думал, что Бай Юй будет очень терпеливым человеком. В те дни, когда он совсем не хотел иметь никакого контакта с внешним миром, он, как завороженный, смотрел видео с Бай Юем, постоянно размышляя, каково было бы играть в одной команде с таким человеком?

Теперь он наконец увидел.

Это было намного лучше, чем он представлял.

Дыхание Ци И постепенно успокоилось. В наушниках слышался только голос Бай Юя, который одновременно руководил тремя другими членами команды и передавал указания ему. В командном бою он просто не справлялся.

На поле боя все меняется мгновенно, возможности исчезают в одно мгновение.

Для командной игры каждая секунда общения имеет огромное значение!

Ци И изо всех сил открыл рот и вдруг произнес:

— Бай Юй, защити меня!

Бай Юй, который уже готовился отступить, без колебаний вступил в бой, выполняя точные удары и абсолютный контроль. Каждый его ход был мирового уровня, заставляя противников в панике отступать!

Ци И никогда раньше не видел такой красивой игры.

Это было похоже на драгоценную картину, развернутую перед ним, от начала до конца наполненную завершенностью и совершенством. Каждый мазок был настолько захватывающим, что он не мог не следить за ним.

Команда одержала полную победу, это было потрясающе.

Ци И впервые испытал такое удивительное чувство, будто все его сосуды наполнились энергией, и он захотел исследовать еще больше возможностей.

Чжан Пэн рядом с ним был в шоке:

— Черт! Это было невероятно! Вы двое просто уничтожили противников!

Бай Юй тоже не ожидал, что Ци И действительно сможет успевать за его скоростью. Он снял наушники и посмотрел на него. Глаза его загорелись, полные неподдельного восхищения:

— Ци И, твоя позиция в том бою была не самой лучшей, но ты сыграл великолепно.

Ци И инстинктивно опустил капюшон, не привыкший к вниманию.

Бай Юя уже окружили трое других игроков, спрашивая о том бое:

— Капитан Юй, мы все трое погибли в тот момент, как ты вообще решился пойти в контратаку с AD?

Бай Юй, словно находясь в центре вселенной, вдруг посмотрел на Ци И, улыбнулся и многозначительно сказал:

— Наверное, это называется именно доверием.

Все были в замешательстве, только Ци И застыл.

Он почувствовал, как его словно отметили. Внезапно став центром внимания, он ощутил, что свет над головой стал невыносимо горячим, все тело зачесалось. Он быстро схватил рюкзак и убежал.

Бай Юй не стал его останавливать, терпеливо отвечая на вопросы троих, пока дверь тренировочной комнаты не открылась и не закрылась. Он невольно посмотрел в сторону, куда ушел Ци И. В его глазах было неподдельное восхищение:

— ...Как же это здорово.

Чжан Пэн подумал, что это было сказано ему, и уверенно выпрямился:

— Капитан Юй, не волнуйся! Я буду продолжать стараться! Не подведу твоих ожиданий!

Бай Юй не смог сдержать смеха, похлопал его по плечу:

— Давай, тренируйся.

Чжоу Сюньвэнь, наблюдавший за всем этим, кажется, что-то понял. Он тихо подошел:

— Ну как? По твоему выражению лица видно, что ты получил удовольствие. Отборочный турнир будет удачным?

Бай Юй медленно встал, собирая оборудование на столе. Взглянув на мультяшные наклейки Ци И, он произнес с неподдельной улыбкой в голосе:

— Честно говоря, я давно не встречал такого талантливого AD. Это похоже на чувство, которое я испытал, когда впервые встретил Сюй Бо. Если ничего не случится, думаю, на отборочном турнире мы устроим настоящую бойню.

Чжоу Сюньвэнь расплылся в улыбке, едва не подпрыгнув:

— Я ТАК ЛЮБЛЮ ТВОЮ ЭТУ УВЕРЕННУЮ РОЖУ!

http://tl.rulate.ru/book/5533/191236