× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод I’ve been waiting for you to form a team for a long time (esports) / Я давно жду, когда ты соберёшь команду (киберспорт) [❤️]: Глава 202

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Спускаясь с лестницы, Бай Юй случайно столкнулся с Лу Шэном, который поднимался наверх, держа в руке сигарету.

Бай Юй вспомнил слова Чэнь Шианя о том, что не стоит проявлять к Лу Шэну доброжелательность, нужно его немного отстранить, и потому даже не посмотрел на него, быстро свернув в сторону.

Лу Шэн, казалось, не заметил его холодности. Его взгляд всё ещё был устремлён на Бай Юя, и он спросил с серьёзностью:

— Ты завтра во сколько уезжаешь?

Бай Юй на мгновение замешкался.

Сегодня Чэнь Шиань говорил ему, что Лу Шэн слишком долго находился на вершине, поэтому воспринимает всё как должное и не испытывает должного уважения к команде.

Во многом это было связано с тем, что Бай Юй сам его избаловал. Когда Лу Шэн только пришёл в команду, Бай Юй сразу же начал относиться к нему снисходительно, всегда был с ним добр, и Лу Шэн никогда не ощущал авторитета Бай Юя как капитана. Он не был таким послушным, как остальные.

Бай Юй взглянул на Лу Шэна и понял, что тот действительно вёл себя слишком свободно, как будто находился у себя дома.

Он нарочно сделал строгое лицо и сказал:

— Не лезь в мои личные дела.

Лу Шэн, казалось, совсем не заметил холодности Бай Юя. Он был из тех людей, которые, даже если Бай Юй ударит его, подумают, что это просто ласка.

Его выражение оставалось спокойным:

— Не волнуйся, я не собираюсь тебя искать. Просто интересуюсь.

Бай Юй вдруг задумался, почему Лу Шэн стал таким покладистым? Раньше он был совсем другим…

Он боялся выдать себя и поспешно свернул в сторону.

Лу Шэн шагнул вперёд, преградив ему путь, и, наклонившись, произнёс с лёгким намёком на уговоры:

— Я правда не собираюсь тебя искать. Просто хочу проводить тебя, когда ты уедешь. Два дня без тебя — это слишком долго.

Бай Юй едва сдерживался. Он невольно взглянул на него, но тут же отвел глаза.

— Я же сказал, не лезь в личные дела капитана. Может, хоть немного уважения проявишь?

Он говорил так серьёзно, но Лу Шэн просто смотрел на него и холодно ответил:

— Если бы я тебя не уважал, я бы уже тебя поцеловал.

Бай Юй моментально сдался, его шея слегка покраснела. Он больше не мог поддерживать этот образ!

Он поспешно отстранил Лу Шэна и направился вниз, но тот окликнул его:

— Эй, серьёзно, эти выходные будут скучными. Могу я к тебе приехать? Просто скажи своим, что я твой напарник. Я ведь тебя не съем.

Бай Юй не обернулся и ответил:

— Ты бредишь.

Лу Шэн почесал нос. Несмотря на резкий отказ, он не воспринял его как окончательный и спокойно поднялся наверх, чтобы написать Чу Тянью:

[Завтра сам смотри машину. У меня дела.]

Чу Тянью ответил быстро:

[Какие у тебя дела? Я уже спросил у Чжоу Сюньвэня, у вас команде дали два дня выходных.]

Лу Шэн, низко опустив голову, быстро напечатал:

[Мне нужно купить кружку.]

Поскольку Лу Шэн не любил проводить время с друзьями, Чу Тянью несколько раз приглашал его, но получал отказы. В этот раз он наконец согласился, но с большой неохотой.

Чу Тянью уже волновался, что он передумает, и, как и ожидалось, так и произошло!

С другой стороны быстро позвонили, и, как только он ответил, посыпался поток ругани:

[Ты что, не мог придумать нормальное оправдание? Моя машина важнее или твоя кружка? Скажи, сколько раз я тебя просил после возвращения в страну? Ты либо отказываешь, либо отмахиваешься. Я тебе говорю, в этот раз никак нельзя! Я твой лучший друг здесь, разве что ты собрался на свидание!]

Лу Шэн спокойно ответил:

[Да, собираюсь на свидание.]

На той стороне на мгновение воцарилась тишина, а затем снова взорвалось:

[Ты что, с ума сошёл? Ты же всё время на тренировках! С кем ты собрался встречаться? С кем-то из команды?]

Лу Шэн одной рукой открыл дверь и спокойно ответил:

[Да.]

Чу Тянью действительно рассмеялся, а затем обрушил на него поток оскорблений, в восьмисотый раз объявив, что они больше не друзья, и заблокировал его.

Лу Шэн уже привык к этому. Через пару дней Чу Тянью забудет всё и снова захочет с ним поговорить, вытащив его из чёрного списка.

Убрав телефон, он услышал разговор из соседней комнаты. Это были Чжоу Сюньвэнь и Бай Юй.

— Уезжаем в восемь утра, чтобы успеть на обед. Я уже сказал маме, чтобы она приготовила то, что мы любим. Я так соскучился по её еде.

Бай Юй резко заметил:

— То, что ты любишь, да? Ты всегда так делаешь. Когда хочешь что-то съесть, прикрываешься мной.

Чжоу Сюньвэнь хихикнул.

— Ты меня раскусил? Всё из-за мамы. Каждый раз, когда я говорю, что хочу что-то съесть, она начинает ругаться, что я обжора, но если скажешь, что ты хочешь, она сразу же готова приготовить целую кастрюлю, чтобы ты съел побольше. Как будто ты её родной сын.

В детстве Чжоу Сюньвэнь был слишком толстым, поэтому ему нельзя было много есть, а Бай Юй, наоборот, был слишком худым, и все хотели, чтобы он ел больше. Это было совершенно разное отношение.

Но Бай Юй всё равно улыбнулся, ему это действительно нравилось.

— Просто родной аккаунт загублен, вот и приходится качать новый.

Чжоу Сюньвэнь обхватил его за шею.

— Я тебя сейчас убью!

Они, смеясь, вернулись в комнату и начали собирать вещи. Лу Шэн незаметно подошёл к двери и стал слушать их разговор.

Чжоу Сюньвэнь заговорил о одеяле, которое использовал Лу Шэн.

— Кстати, насчёт одеяла. Ты тогда чуть не убил меня. Я сказал маме, чтобы она купила тебе новое.

Бай Юй на мгновение задумался, а потом сказал:

— Купи два.

Чжоу Сюньвэнь удивился.

— Зачем тебе столько одеял? В шкафу не хватит места. Неужели не лень?

Бай Юй, не выдержав его вопросов, тихо ответил:

— Для кого-то ещё.

Чжоу Сюньвэнь продолжал допрашивать:

— Для кого? Кому? Кому нужно одеяло? Если ты не скажешь, как я передам маме? Иначе она снова начнёт спрашивать, не завёл ли ты девушку…

http://tl.rulate.ru/book/5533/191414

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода