Готовый перевод I’ve been waiting for you to form a team for a long time (esports) / Я давно жду, когда ты соберёшь команду (киберспорт) [❤️]: Глава 217

Лу Шэн поднял на него взгляд, желая узнать:

— Ты вчера сказал, что хочешь поговорить. Это потому что ты действительно меня любишь или просто хочешь что-то компенсировать?

Этот вопрос заставил Бай Юя замереть. Он долго молчал, прежде чем ответить:

— Почему ты так думаешь?

Лу Шэн не мог не думать об этом. Человек, которого он так долго добивался, не проявлявший никакого интереса, вдруг согласился накануне прихода Линь Куня в команду. Это было похоже на компенсацию.

Он затянулся сигаретой и вдруг почувствовал, что всё потеряло смысл. Его голос стал холодным:

— Бай Юй, мне не нужна компенсация. Если ты действительно так думаешь, давай просто забудем об этом. Ты будешь своим капитаном, я — своим игроком. Будем вести себя официально, как и договаривались при подписании контракта. Личное и профессиональное разделим.

Бай Юй долго смотрел на него. Этот всегда вежливый человек вдруг резко выругался:

— Лу Шэн, ты идиот?

Лу Шэн, ошарашенный таким обращением, поднял на него взгляд и увидел на лице Бай Юя невиданную ранее ярость:

— Ты знаешь, что личное и профессиональное нужно разделять, а я, по-твоему, не знаю?

Лу Шэн замер. Сигарета обожгла ему пальцы.

И только тогда он понял:

— Значит, это не компенсация?

Бай Юй действительно не мог понять, как работает мозг Лу Шэна, если тот думал, что он станет использовать такие вещи в качестве компенсации.

Лу Шэн осознал свою ошибку, его выражение изменилось, и он попытался обнять Бай Юя, но тот уже был раздражён и не поддавался.

— Если хочешь забыть об этом, пусть будет так.

Он попытался уклониться от руки Лу Шэна, но тот был слишком быстр и силён.

Его широкая ладонь схватила запястье Бай Юя и притянула его к себе. Он хотел извиниться, но не знал как, поэтому просто обнял его за плечи, прижимая к себе.

Бай Юй не смог сопротивляться и позволил держать себя. Но раз уж всё было сказано, он решил объяснить до конца:

— Для меня карьера определённо важнее чувств. Я не могу, как ты, бросить всё и вернуться ради кого-то, и не буду никого выделять в команде. Если тебе обидно и ты не хочешь продолжать, то давай остановимся…

Рядом зажглись фонари, их свет упал на лицо Бай Юя, делая его кожу почти фарфоровой. Он не смотрел на Лу Шэна, но в его спокойных глазах была какая-то притягательная красота, которая, несмотря на серьёзность разговора, вызывала желание довести его до слёз.

Лу Шэн думал, что Бай Юй зря тратит столько сил на объяснения. Просто поцелуй его, и все вопросы решатся.

Он сжал затылок Бай Юя, его взгляд потемнел, и он наклонился, действительно желая поцеловать его. Бай Юй не поддавался, но Лу Шэн всё равно притягивал его к себе.

— Мне не обидно. Мне нравится именно так.

Он наклонился, но вдруг остановился в паре сантиметров от него. Его взгляд был таким, будто он уже поцеловал его, и он был полностью удовлетворён.

— Значит, они — это профессиональное, а я — личное, да?

Бай Юй рассмеялся:

— А как иначе?

Все говорили, что мир Бай Юя вращается только вокруг соревнований, и он сам так думал. Но появление Лу Шэна действительно изменило многое, нарушив планы, которые казались незыблемыми.

Бай Юй признал:

— Сначала я тоже думал, что эти чувства — обуза, и ты действительно повлиял на меня. Но прежде чем согласиться на отношения, я уже решил превратить эти эмоции в мотивацию.

Он говорил, не глядя на Лу Шэна, поэтому не заметил, как его лицо смягчилось. Лу Шэн, как маленькое животное, прижался к его волосам и мягко произнёс:

— Ага.

Его движения вызывали у Бай Юя лёгкий зуд, но он мог это терпеть. Он заметил, что, приняв эти близкие отношения, его эмоции действительно изменились.

Это было что-то скрытое, что нельзя было выносить на публику.

Уши Бай Юя покраснели, и он поспешно уклонился от его движений.

— Я не знал, что Чэнь Шиань не объяснил тебе всё. Мне было странно, почему ты вдруг стал таким послушным…

Лу Шэн вспомнил об этом и действительно был недоволен.

— Ты прав, Чэнь Шиань — настоящий хитрец.

Бай Юй успокоил его и немного защитил Чэнь Шианя, сказав, что с приходом Линь Куня в команду они все будут испытывать давление.

— Но не волнуйся, я обязательно буду посредником и постараюсь, чтобы вы не чувствовали слишком большого давления. Если тебе станет совсем тяжело, можешь сказать мне наедине, и я попрошу за тебя…

Если бы это было раньше, Лу Шэн, возможно, не принял бы этого.

Но теперь всё было иначе. Он чувствовал, что Бай Юй действительно был на его стороне, и их отношения стали явными.

Лу Шэн был доволен. Он обнял Бай Юя за плечи и поцеловал его в волосы, его голос стал легче:

— Не переживай, твой муж справится с любым давлением.

Бай Юй на мгновение замер, затем выругался:

— Тебе совсем совесть не мучает?

Лу Шэн, даже будучи руганным, был счастлив. Он наклонился и снова поцеловал его в волосы.

— Только что курил, поэтому не буду целовать тебя.

Под «целовать», скорее всего, он имел в виду поцелуй в губы.

Эмоции Бай Юя, только что успокоившиеся, снова взлетели. Он редко ругался, но Лу Шэн стал первым, кто удостоился такой чести.

Раньше он не знал, что Лу Шэн может быть таким бесстыдным. Его невозможно было ни отругать, ни прогнать.

Но это действительно давало ему чувство надёжности. Пройдя столько в одиночестве, он наконец нашёл того, кто готов идти с ним рядом, и все будущие трудности казались теперь незначительными.

http://tl.rulate.ru/book/5533/191428