× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод I’ve been waiting for you to form a team for a long time (esports) / Я давно жду, когда ты соберёшь команду (киберспорт) [❤️]: Глава 393

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Этот приз присуждался по данным, без какого-либо голосования, и в то время Фан Чжисюй ещё не был на пике формы, что только подчёркивает, сколько усилий он приложил.

Бай Юй с одобрением смотрел на него:

— Похоже, ты снова его получишь в этом году.

Говоря об этом, Фан Чжисюй смутился, опустил голову, продолжая чистить яблоко, но в голосе его слышалась небольшая гордость:

— Всё благодаря капитану. В этом году, кажется, мы сможем подняться на сцену вместе. В прошлом году, когда я получал награду, тебя не было, и я немного расстроился. Не думал, что скоро окажусь в одной команде с тобой…

Данные Бай Юя всегда лидировали в индустрии, даже те три года, что он провёл с Чэн Линем, его рейтинг не сильно упал. В этом году его показатели, скорее всего, тоже будут достаточными, и здесь нет никаких сомнений.

Он взглянул на Лу Шэна:

— Его данные, похоже, тоже подходят.

Тем временем Лу Шэн был занят обрезкой цветов. Вчера Чэнь Шиань принёс букет, и, заметив, что Бай Юю он понравился, сегодня он сам принёс ещё один. Но, к своему сожалению, не мог правильно обрезать цветы, даже после того как провёл полдня, изучая это в интернете. К тому же Сюй Бо, стоя рядом, давал советы, что только ухудшало его настроение.

Он боролся с Сюй Бо за ножницы, когда услышал, как Бай Юй упомянул его имя, и мгновенно поднял голову.

Затем он увидел, как Бай Юй улыбнулся ему с теплотой, и весь его гнев мгновенно испарился. Он отдал ножницы Сюй Бо, позволив ему обрезать цветы как угодно.

Чёрт, почему он улыбнулся ему так красиво?

Днём представители организаторов пришли навестить Бай Юя, а с ними были и официальные лица. После того как их наконец проводили, игроки из TIN пришли группой, и даже Аут приехал с руководителем команды. Он присел у кровати Бай Юя и, корявым китайским, сказал ему много слов, пока Лу Шэн с недовольным лицом не выпроводил его.

Билеты на самолёт домой были забронированы на следующий день. Чжоу Сюньвэнь помог Бай Юю оформить выписку из больницы. Вернувшись в отель, Бай Юй хотел проверить новости в интернете и разобраться с личными сообщениями, но Чжоу Сюньвэнь тут же забрал его телефон:

— Уже поздно, ты должен спать. Я прослежу за твоим телефоном, завтра утром верну.

Бай Юй, выспавшийся днём, ночью не мог уснуть.

Он полежал какое-то время в постели, а затем встал и постучал в дверь Лу Шэна:

— Не могу уснуть, дай мне телефон поиграть.

Лу Шэн мгновенно проснулся. Он думал, что Бай Юй пришёл за чем-то другим, но тот просто лёг рядом с ним и начал листать новости на его телефоне.

Лу Шэн смотрел в потолок:

— Бай Юй.

— Мм?

— Мы просто так лежим?

— А что ещё?

Лу Шэн повернулся к нему и, в мягкой атмосфере, начал приближаться, его взгляд стал расфокусированным:

— Может, я помогу тебе руками…

Бай Юй повернулся и увидел его странное выражение лица. Он взял подушку и накрыл ею лицо Лу Шэна:

— Не надо.

Закончив с телефоном, Бай Юй удовлетворился и лёг:

— Спокойной ночи.

Лу Шэн смотрел на него какое-то время, понимая, что тот действительно пришёл только ради телефона, и всю ночь сомневался в жизни.

На следующее утро Бай Юй проснулся, а Лу Шэн всё ещё спал. Он привык спать раскинувшись, но теперь, когда рядом был кто-то ещё, боялся потревожить Бай Юя и чуть не упал с кровати.

Бай Юй вдруг подумал, что было бы интересно посмотреть, как он упадёт, но, вспомнив, как Лу Шэн в последнее время вёл себя хорошо, решил не делать этого. Он наклонился, поцеловал его в лоб и мягко погладил по щеке:

— Лу Шэн, я освобождаю кровать для тебя, спи спокойно.

Лу Шэн смутно почувствовал, что его кто-то поцеловал, но, когда открыл глаза, Бай Юй уже ушёл.

Он перевернулся и увидел на большой кровати след Бай Юя. Утром кровь ударила ему в голову, и он встал, чтобы принять душ.

Когда Бай Юй выходил из комнаты, он столкнулся с Сюй Бо и с улыбкой поздоровался:

— Доброе утро.

Сюй Бо широко раскрыл глаза, словно увидел призрака, наблюдая, как Бай Юй выходит из комнаты Лу Шэна и возвращается в свою.

Эта сцена показалась ему знакомой…

Сюй Бо вдруг осознал, что между Бай Юем и Лу Шэном действительно что-то не так, и не смог сдержать восклицания:

— Блин! Мой дом разворовали?

Остальные постепенно начали просыпаться. Сюй Бо, не найдя, с кем обсудить это, схватил Ци И и долго ему всё объяснял. В итоге Ци И почесал голову и наивно сказал:

— Разве это не нормально, если товарищи по команде спят вместе? Иногда, когда условия тяжёлые, все спят в двухместных номерах. В командах, где я был раньше, так и было.

Сюй Бо был в отчаянии:

— Если бы это был просто товарищ по команде, это было бы нормально. Но с Лу Шэном это не нормально! Ты знаешь, что он раньше…

Он продолжил говорить, и Ци И наконец начал понимать:

— Но что это доказывает? Бай Юй вышел из комнаты Лу Шэна, а не наоборот. Как это подтверждает то, о чём ты говоришь?

Сюй Бо был готов заплакать.

Именно поэтому он так зол!

В его глазах Бай Юй был недосягаем, и он не мог смириться с тем, что Лу Шэн, этот пёс, действительно заполучил его! Он просто не хотел признавать это!

С его криком отчаяния самолёт пролетел сквозь облака и мягко приземлился на знакомой земле.

http://tl.rulate.ru/book/5533/191598

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода