× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод I’ve been waiting for you to form a team for a long time (esports) / Я давно жду, когда ты соберёшь команду (киберспорт) [❤️]: Глава 405

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Бай Юй изначально не был человеком, который любит излишне драматизировать, но после всего произошедшего он почувствовал себя немного неловко. Однако, как только он вернулся в тренировочный лагерь, это чувство мгновенно исчезло.

Потому что Чэнь Шиань сказал ему:

— Цзян Чжэнь требует переигровку.

Бай Юй как раз ждал этого момента. Он сразу же сел и произнёс:

— Пусть поднимается.

В зале постоянно раздавались объявления по громкой связи, призывающие Цзян Чжэня подняться на второй этаж в конференц-зал. Вокруг него были только завистливые взгляды.

— Этого парня явно заметили. Сколько раз он уже поднимался туда?

— Я слышал, что в основном составе RAG как раз не хватает топ-лейнера. Думаю, его хотят взять туда.

— Не может быть! Такое везение? Это же основной состав! Я бы и в резервную команду попал с радостью!

— Но, кажется, у Цзян Чжэня нет такого желания…

Дверь конференц-зала постучали. Волосы юноши были очень длинными и растрёпанными, почти закрывая глаза. Он был худым, ниже своих сверстников. Если бы не знать его возраст, можно было бы подумать, что ему всего четырнадцать-пятнадцать лет, хотя на самом деле ему почти семнадцать. Внешне он выглядел как типичный бездельник и хулиган.

В конференц-зале находились только Бай Юй и Чэнь Шиань, царила тишина. После того как он постучал, взгляды обоих устремились на него.

Цзян Чжэнь уже раньше слышал уговоры Бай Юя, поэтому подумал, что и на этот раз его будут уговаривать. Он вошёл с явным пренебрежением, ожидая услышать всё те же старые аргументы.

Однако Бай Юй лишь мельком взглянул на него и сразу же опустил глаза, продолжая заниматься своими делами, ни разу не подняв голову.

С ним разговаривал Чэнь Шиань, который выглядел дружелюбно и улыбался, но его слова были острыми:

— Почему ты требуешь переигровку? Проиграл — значит проиграл. Разве мы можем на соревнованиях, проиграв, потребовать от организаторов переиграть матч?

Тут Бай Юй тихо усмехнулся.

Ничего особенного, но в тишине конференц-зала это прозвучало очень явно. Цзян Чжэнь взглянул на него, почувствовав неловкость.

— Я не это имел в виду. Мне не нужны деньги. Просто я считаю, что он играл очень хорошо, и хочу сразиться с ним ещё раз. Или дайте мне его контакты, я сам свяжусь с ним.

Бай Юй не ошибся: Цзян Чжэнь был уверен в своих навыках, и, помимо любви к деньгам, у него была сильная жажда победы.

Он обменялся взглядом с Чэнь Шианем, и тот сразу понял, как действовать дальше.

Чэнь Шиань расслабленно откинулся на спинку стула, с улыбкой произнеся:

— Извини, но даже если я дам тебе его контакты, он всё равно не станет с тобой общаться. Разрыв между вами слишком велик, и он не станет тратить на тебя своё время. Приз, который он получает за один матч, равен твоему заработку за десять лет. Да и вообще, с чего бы я должен давать тебе его контакты? Ты что, играешь так уж хорошо?

Цзян Чжэнь часто сталкивался с пренебрежением в жизни и уже привык к этому, но в своей сфере, в которой он считал себя сильным, такое отношение его задело.

Он прикусил нижнюю губу и с неохотой сказал:

— Если бы я играл плохо, вы бы вообще ко мне не обратились?

Тут Бай Юй поднял голову. Его выражение лица оставалось мягким, но в нём чувствовалась недосягаемость.

— Я действительно восхищался тобой, но сейчас считаю, что нет смысла тратить на тебя время. Я видел слишком много мастеров, и тот, кто тебя только что победил, лишь один из них. Моё время ценно, и я уже давал тебе два шанса, которые ты сам отверг. Если у тебя нет желания присоединиться, не будем больше тратить время друг друга. Разве ты не собираешься идти зарабатывать? Тогда иди.

Цзян Чжэнь всё ещё был ребёнком.

— Я…

Он сжал губы, кулаки его сжимались, явно показывая, что он всё ещё не смирился. Но, вспомнив, как его разгромил Лу Шэн, он сдался.

В его возрасте подростки часто бывают упрямыми. Не сказав ни слова, он выбежал из комнаты. Бай Юй уже думал, что всё провалилось, и начал обдумывать новый план, как вдруг дверь снова открылась. Цзян Чжэнь стоял на пороге, сглотнув, и, видя, что Бай Юй его игнорирует, обратился к Чэнь Шианю:

— То, что ты сказал, правда? Он за один матч получает столько, сколько я заработаю за десять лет?

Чэнь Шиань кивнул.

— А как иначе?

Он даже усмехнулся, словно это было забавно.

— Заработок на заказах это копейки. Тратить на это время значит лишать себя будущего. Но играть на профессиональном уровне тоже тяжело. Тот, кто тебя победил, два года тренировался, прежде чем выиграть чемпионат. Если у тебя нет решимости, я не советую тебе этим заниматься.

Цзян Чжэнь подумал, что вряд ли это может быть тяжелее, чем его нынешняя жизнь. Если тот парень смог выдержать, то и он сможет.

Он уверенно кивнул.

— Я смогу.

Но Чэнь Шиань не ответил ему, а взглянул на Бай Юя, словно тот был единственным, кто мог принимать решения.

Цзян Чжэнь, хоть и был вспыльчивым, умел смирять гордость. Он тут же извинился перед Бай Юем:

— Прости, раньше я был глупым. Сейчас я хочу присоединиться. Это ещё возможно?

Бай Юй не сразу согласился, а сказал:

— Я запущу четвёртый раунд рейтинговых матчей. Если ты снова займёшь первое место, я не только удвою твой приз, но и выплачу тебе солидный подписной бонус, который покроет твой потенциальный заработок за два года. Кроме того, я дам тебе ещё один шанс сразиться с тем человеком.

Он решил все проблемы Цзян Чжэня, и тот почти сразу же согласился, боясь, что Бай Юй передумает.

Когда он ушёл, Бай Юй больше не мог сдерживаться и специально пошёл проверить. Цзян Чжэнь действительно не собирался уходить, даже положил обратно свой рюкзак.

Он протянул руку Чэнь Шианю для рукопожатия, празднуя промежуточную победу.

Чэнь Шиань не переставал улыбаться, глядя на Бай Юя.

— Как ты знал, что он обязательно клюнет?

Бай Юй серьёзно ответил:

— Честно говоря, он напомнил мне Сюй Бо. У него куча слабостей, но он старается выглядеть так, будто ничего не боится, никому не доверяет, верит только в то, что видит. Если показать ему его проблемы и дать шанс подняться, он ухватится за эту возможность, ведь это единственное, что у него есть.

Поэтому Бай Юй с первого взгляда почувствовал симпатию к нему и с нетерпением ждал встречи.

Но, к сожалению, Цзян Чжэнь не поддавался на уговоры, и Бай Юй был вынужден использовать те же методы, что когда-то применял к Сюй Бо. Но, надо признать, шаблонный подход сработал быстро.

Чэнь Шиань с улыбкой поднял уголки губ, явно довольный.

— В следующий раз, если будет что-то подобное, зови меня. Мне нравится быть плохим парнем, это добавляет немного удовольствия в жизнь.

Бай Юй посмотрел на него сверху вниз и с сожалением покачал головой.

— Ну зачем Шиань, такой великий, превращается в шутника?

http://tl.rulate.ru/book/5533/191610

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода