Готовый перевод Marry Me, This Is a Threat / Женись на мне, это угроза [❤️]: Глава 87

Глава 1 (Часть 87)

Холодный голос прозвучал снова:

— Хватит делать обиженное лицо, это раздражает.

К тому же у Сы Бэя в голове одни проказы, и неизвестно, какие ещё козни он задумал для Бай Нянь Аня во время их «свидания», чтобы досадить ему.

Но самое главное — Бай Нянь Ань никогда не меняет запланированное расписание ради кого бы то ни было. Всё должно идти строго по плану, без малейших отклонений, и он не позволит никому и ничему нарушить его график.

Такой ответ был ожидаем для Сы Бэя, и он даже не надеялся, что Бай Нянь Ань сразу согласится провести с ним время.

К счастью, у него был козырь!

— Когда выложим видео? Может, прямо сейчас? Пусть любители сплетен забудут о сне.

Сы Бэй напевал что-то под нос, бросив взгляд на Бай Нянь Аня, в то время как тот, казалось, изо всех сил старался сдержаться, но не вытерпел и пнул Сы Бэя ногой в бок.

Затем Бай Нянь Ань молча повернулся, натянул одеяло на голову, и Сы Бэй понял: теперь он действительно разозлился. Он отложил телефон, приподнял край одеяла и заглянул под него.

— Ты и правда спать?

— Если скажешь ещё хоть слово, завтра никуда не пойду! — Бай Нянь Ань попытался вытолкнуть Сы Бэя из-под одеяла, но ему не хватило сил.

Приставучий пёс тут же прижался к нему снова:

— Ань Ань.

— Тебе опять что-то нужно?

Сы Бэй с хитрой улыбкой коснулся губами кончика его уха:

— Хочу пожелать спокойной ночи. А ты что подумал?

*Хлоп!*

Получив увесистую пощёчину, Сы Бэй, потирая щёку, покорно улёгся на другой край кровати.

* * *

Жена Нин Яня умерла много лет назад, и почти всё его время теперь было посвящено Бай Нянь Аню и дочери, чьё состояние в реанимации оставалось критическим.

Образ семейной жизни в его памяти постепенно размывался.

Но после того как его босс вступил в брак, всё пошло наперекосяк.

Например, за три года работы Нин Янь ни разу не видел, чтобы Бай Нянь Ань выходил из себя. Даже в гневе он лишь хмурился и замолкал, но быстро брал себя в руки, если того требовала работа.

Однако с появлением Сы Бэя всё изменилось.

Снова было восемь тридцать утра. Лифт с верхнего этажа открылся точно по расписанию, и Бай Нянь Ань с хмурым лицом вышел из него, направившись прямо к ждущему у входа Maybach S-класса.

За ним следовал Сы Бэй, его законный супруг.

Рыжий широко ухмыльнулся, надел очки и помахал Бай Нянь Аню:

— Договорились на одиннадцать. Не опаздывай.

Какие одиннадцать? Нин Янь замер. Его простоватый ум хранил расписание Бай Нянь Аня до мельчайших деталей, буквально по минутам.

Сегодня с восьми тридцати до десяти тридцати — два часа на приём у доктора Тао, а в одиннадцать — поездка в филиал Ares в другом городе, билеты уже куплены. Неужели в расписании были изменения, о которых его не уведомили?

В машине Нин Янь украдкой взглянул на Бай Нянь Аня через зеркало заднего вида и сглотнул: лицо босса выражало явное недовольство.

— Господин Бай, вот сегодняшнее расписание, — он протянул чёрный кожаный блокнот на заднее сиденье.

Нин Янь не стал спрашивать об изменениях в расписании, потому что за эти три года Бай Нянь Ань неукоснительно следовал намеченному плану, даже в болезненном состоянии, перебарывая себя ради работы.

Он был лицом Ares, и каждое его слово или действие влияло на акции корпорации. Брак не мог изменить этого.

К тому же всем было очевидно, что Бай Нянь Ань терпеть не может Сы Бэя.

— Господин Бай, сообщить ли госпоже Бай о вашем визите к доктору Тао? — спросил Нин Янь, припарковав машину. — Обычно в таких случаях лучше, если вас кто-то сопровождает...

— Не нужно, — резко ответил Бай Нянь Ань.

http://tl.rulate.ru/book/5534/191716