× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Marry Me, This Is a Threat / Женись на мне, это угроза [❤️]: Глава 137

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 1 (Часть 137)

— Ты что, шутишь? Татуировки в три года? — Ци Лянь Фэн поднял глаза, протягивая оливковую ветвь. — Но знаешь, почему все знаменитости, которых я снимал, стали топовыми?

— Два.

Су Чэн Си поднял взгляд, его свирепый вид заставлял содрогаться. — Я веду обратный отсчёт, идиот.

Но прежде чем он произнёс «один», кулак Су Чэн Си уже обрушился на лицо Ци Лянь Фэна. Мужчина отлетел назад, из кармана его брюк выпала коробка презервативов, что только подтвердило догадки Су Чэн Си.

Перед ним стоял подонок, который под прикрытием съёмок угрожал и домогался.

Он не собирался иметь дело с таким человеком.

Ци Лянь Фэн, никогда не сталкивавшийся с подобным унижением, с раздувшейся щекой и жалким видом вдруг рассмеялся и крикнул вслед удаляющейся фигуре:

— Если осмелишься уйти, ты пожалеешь о своём решении.

Су Чэн Си остановился, развернулся и вернулся, наступив на руку, которой Ци Лянь Фэн к нему прикасался. Тот завопил от боли, голос его разрывался от отчаяния.

Су Чэн Си присел, похлопал Ци Лянь Фэна по щеке и осклабился в издевательской ухмылке. — Вот теперь не жалею.

— Спасибо за напоминание.

— Судись, требуй неустойку — я всё оплачу. — Су Чэн Си отпустил искалеченную руку. — Приятного сотрудничества, фотограф Ци.

У выхода его ждал Бай Нянь Ань. Увидев Су Чэн Си с окровавленными руками, он бросился к нему и схватил за плечо.

— Ты!

— Что ты натворил? — прошипел он.

Из павильона доносились вопли Ци Лянь Фэна, требовавшего вызвать скорую.

Сотрудники, прибежавшие на шум, уже доставали телефоны, чтобы снять происходящее. Бай Нянь Ань не успел выяснить детали, как Су Чэн Си, закурив, вышел со съёмочной площадки.

Он бросился за ним, но не успел — Су Чэн Си уехал на машине, оставив Бай Нянь Аня разбираться с последствиями.

Неприметный мерседес припарковался у небоскрёба корпорации Ares, теряясь среди роскошных автомобилей. Тонированные стёкла скрывали происходящее внутри. Су Чэн Си не понимал, зачем приехал сюда, и почему, оказавшись здесь, просто сидит без дела.

Он включил телефон — голосовое сообщение, отправленное утром Бай Нянь Аню, было прочитано, но осталось без ответа.

Су Чэн Си знал, что не может просто сделать вид, будто ничего не произошло. Он набрал номер Бай Нянь Аня.

— Ты наконец включил телефон. — Голос Бай Нянь Аня звучал странно, без обычных упрёков. — Где ты?

— Неужели снова улетел за границу?

— Нет.

— Или опять сидишь в своей обсерватории?

Су Чэн Си выключил музыку и усмехнулся. — Ага, продаю билеты у входа в планетарий, чтобы оплатить лечение этому идиоту.

— Какое лечение? Ты тут при чём?

— Что? — Су Чэн Си не поверил своим ушам. Ци Лянь Фэн не из тех, кто прощает обиды. Перед уходом он клялся уничтожить Су Чэн Си.

Он переспросил: — Ты говоришь, Ци Лянь Фэн заявил, что это не моя вина?

— Да. Он сказал, что упал с лестницы, когда настраивал оборудование. Хотя выглядит он так, будто его избили… — Бай Нянь Ань холодно усмехнулся. — Неужели это правда ты?

— Я.

Раз Ци Лянь Фэн не стал жаловаться, Су Чэн Си не видел смысла скрывать: — Он меня трогал, я его ударил. Справедливость.

— Что? — Бай Нянь Ань повысил голос. — Ты серьёзно? Если это правда ты, у него тысяча способов тебя затравить. Как он может просто так это оставить?

Что-то тут было нечисто. Множество свидетелей сняли, как Су Чэн Си выбегал со съёмок, но в сети не появилось ни одного видео.

Слишком странно.

— Кто знает. Разберёмся позже.

Небоскрёб Ares находился в центре города, и к вечеру движение стало плотным. Дождавшись времени, Су Чэн Си написал Бай Нянь Аню.

[B: Проезжаю мимо твоего офиса. Подбросить домой?]

Сообщение быстро прочитали, но ответ задержался.

Су Чэн Си уже готовился к отказу, когда пришло уведомление.

[Ань: И сюда тебе по пути?]

Геометка указывала на Виктория-Харбор, в четырёх с половиной часах езды от города S.

— Чёрт.

http://tl.rulate.ru/book/5534/191765

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода