× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Marry Me, This Is a Threat / Женись на мне, это угроза [❤️]: Глава 161

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 1 (Часть 161)

— Садись, мисс Су.

Су Юй Юй встретила Сы Бэя в коридоре больницы. Юноша с повязкой на голове и руками, испещрёнными ранами разного размера, молча слушал наставления врача, слегка запрокинув голову.

— Молодёжь нынче только и знает, что ищет острых ощущений. Вот недавно один парень влетел на мотоцикле — не прошло и полминуты, как он уже выдохнул в реанимации. Тебе ещё повезло — всего лишь сотрясение, — сказала женщина-врач, изучив диагноз.

— Когда придут твои родственники?

— Они уже здесь.

Су Юй Юй инстинктивно встала перед Сы Бэем, взяла его лицо в ладони и внимательно осмотрела. Убедившись, что он жив и ничего серьёзного с ним не случилось, она со всей силы шлёпнула его по плечу:

— Обязательно надо было гонять! Обязательно надо было зарабатывать эти деньги! Да сколько тебе лет? Неужели тебе так сильно не хватало денег?!

Сы Бэй упрямо нахмурился и огрызнулся:

— Да.

— Ты!..

Глаза Сы Бэя покраснели, словно он осознал свою ошибку, но он отвернулся и быстро стёр слёзы.

Су Юй Юй тоже не знала, что добавить. Она с трудом сглотнула гнев:

— Когда же ты наконец повзрослеешь?

Он упорно делал то, что нельзя, шёл напролом, не слушал ничьих советов.

Тут ей вдруг вспомнилось, как Сы Бэй в детстве, после того как его вернули в детдом, сбегал оттуда снова и снова. Он мог пройти больше двадцати километров до верхнего города, и его было не удержать.

Если его запирали в комнате, он вылезал через окно. Если выпускали, он тут же перелезал через забор, словно понимал, что ему некуда идти.

Каждый раз он возвращался обратно пешком, понурый и грязный.

В то время Су Юй Юй ещё не была близка с Сы Бэем, но ей страшно хотелось узнать, куда он ходит. Вместе с другом детдома А Цюанем они тайком последовали за ним.

Они проследили за ним до виллы в верхнем городе. Сы Бэй прятался в углу возле гаража и молча наблюдал, как дети выходят из машины и заходят в дом. Он не подходил и не заговаривал с ними — иногда уходил сам, иногда его «провожали» охранники.

В тот день Су Юй Юй впервые столкнулась с Сы Бэем. Как обычно, маленький Сы Бэй выбрался из своего укрытия, сжал кулаки и, глядя на закрытую дверь, пробормотал:

— Лжец.

Он даже не заметил женщину, вышедшую из гаража. Бай Сян Цзюнь смотрела на него свысока с выражением раздражения.

— Опять ты?

Сы Бэй обернулся и в страхе отступил на пару шагов.

И тут его осенило: а что, если он понравится этой тёте? Может, тогда она разрешит ему жить здесь вместе с Бай Нянь Анем?

Маленький Сы Бэй сделал шаг вперёд, поднял голову и, оскалив маленький клык, попытался ей понравиться.

Но едва он обнял Бай Сян Цзюнь, как она толкнула его на землю. Женщина с яростью посмотрела на запачканное платье.

— Где люди?! Как вы можете быть такими беспечными, раз позволяете подобным типам подходить к моему дому?!

Бай Сян Цзюнь брезгливо сморщилась, глядя на грязного Сы Бэя:

— Не понимаю, как мой сын вообще мог захотеть играть с таким бесстыдным ребёнком!

Она повернулась, оставив разбираться с мальчиком двоих мужчин в чёрном.

Сы Бэй с недоумением поднял руки — они были содраны в кровь. Он шмыгнул носом и вдруг разрыдался, крича вслед Бай Сян Цзюнь:

— Я не бесстыдный! Он сам обещал меня усыновить!

Тут его грубо схватили и потащили прочь.

— Отстаньте от него! — Су Юй Юй выскочила из кустов и со всей силы пнула одного из мужчин по ноге.

http://tl.rulate.ru/book/5534/191788

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода