× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Doting Upbringing / Нежное воспитание [❤️]: К. Часть 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он даже не знал, как завтра встретиться с Чжуань Яньхэном, чтобы не чувствовать неловкости, а теперь ещё должен активно показывать свои желания к нему?

Чем больше он думал, тем больше отчаяния охватывало его.

Возможно ли это?

Нет.

Не только Чжуань Яньхэн не выдержит, но и он сам. Это уже не те мелкие шалости.

Особенно с учётом того, что теперь они в отношениях, это казалось ещё более неловким. Чжуань Яньхэн ещё не успел почувствовать отвращение, а у него уже мурашки по коже.

Утром Цзянь И выглядел совершенно разбитым. Очевидно, прошлой ночью он почти не спал.

Он хотел дождаться, пока Чжуань Яньхэн уйдёт, чтобы избежать встречи, но вспомнил слова Вань Шэна и подумал, что бегство — не решение. Пусть будет неловко, но нужно привыкнуть.

Однако, когда они действительно столкнулись в гостиной, Цзянь И понял, что неловкость была не просто каплей в море. Он едва не продырявил подошву обуви от смущения и даже не осмеливался взглянуть на Чжуань Яньхэна.

Чжуань Яньхэн, напротив, выглядел спокойно, как обычно.

— Проснулся? — спросил он.

— Угу… — ответил Цзянь И, его голос был неуверенным и невнятным.

— Тогда завтракай, — сказал Чжуань Яньхэн.

— Хорошо… — Цзянь И не понимал, почему Чжуань Яньхэн совсем не чувствовал неловкости, словно вчерашнее признание в любви его не касалось. Но, вспомнив слова Вань Шэна, он понял, что это логично.

Возможно, в глазах Чжуань Яньхэна его признание было просто детской шалостью, на которую он не обратил внимания, а согласился только чтобы успокоить его.

Эта мысль немного расслабила Цзянь И.

Он последовал за Чжуань Яньхэном в столовую, идя сзади, и вдруг заметил, что тот был одет в довольно официальный чёрный костюм. Он невольно спросил:

— Ты куда-то идёшь?

— Да, есть дела, — ответил Чжуань Яньхэн, одновременно отодвигая стул и садясь за стол. Цзянь И сел напротив, и они начали завтракать. Цзянь И опустил глаза и сосредоточился на еде, что было для него редкостью.

Но из-за такой сосредоточенности он быстро закончил завтрак, а Чжуань Яньхэн всё ещё неторопливо ел. Цзянь И снова почувствовал неловкость, он не мог просто встать и уйти.

Чжуань Яньхэн, заметив его дискомфорт, спросил:

— Сегодня нет занятий?

— Нет, — честно ответил Цзянь И. Хотя Чжуань Яньхэн и так знал его расписание, зачем спрашивать?

— Не собираешься гулять с друзьями? — Чжуань Яньхэн, казалось, пытался завести разговор.

— Не хочу, — ответил Цзянь И.

— Хорошо, отдохни дома. Я вернусь до обеда. Есть что-то, что ты хочешь поесть?

Чжуань Яньхэн был таким же, как всегда, без изменений. Цзянь И тоже постепенно расслабился в их разговоре:

— Всё равно.

Затем он снова заколебался. Едва неловкость начал исчезать, стоит ли ему снова поднимать вчерашнюю тему? Чжуань Яньхэн, казалось, вообще не обращал на это внимания и не упоминал ни слова.

Но если так, то всё просто сойдёт на нет. Цзянь И всё ещё думал о переезде, и как только эта мысль взяла верх, он уже не мог остановиться.

Он осторожно спросил:

— Эм… Яньхэн-гэ, а мы теперь… кто друг другу?

Чжуань Яньхэн остановился, положил вилку и посмотрел на Цзянь И. Он думал, что Цзянь И, разыгравшись, больше не будет продолжать. Ведь утром, увидев его, тот чуть ли не пытался спрятаться в щель. Но Цзянь И действительно был смельчаком.

— А как ты думаешь? — спросил Чжуань Яньхэн.

Цзянь И откуда мог знать? Если бы знал, разве стал бы спрашивать?

Не звая, что ответить, он осторожно посмотрел в глаза Чжуань Яньхэна и предложил:

— Встречаемся?

Их взгляды встретились. В тёмных, как бездонный омут, глазах Чжуань Яньхэна, казалось, что-то шевелилось, но было тихо скрыто. Он просто спокойно смотрел на Цзянь И, и на мгновение в воздухе повисла тишина.

— Ты правда хочешь встречаться со мной?

Голос Чжуань Яньхэна звучал как-то иначе, но нельзя было точно сказать, как именно. В любом случае, его низкий голос был весомым.

Казалось, он был серьёзен, серьёзно задавая этот вопрос.

Если бы Цзянь И был чуть более проницательным, он бы заметил эту необычность. Но, к сожалению, человек с умыслом был поглощён другими мыслями.

Хотя он и почувствовал лёгкое сомнение из-за серьёзности вопроса Чжуань Яньхэна, это был скорее страх перед ним. Он считал, что тот намеренно давит на него.

— Да, — Цзянь И подавил естественный страх и твёрдо кивнул. Он не мог сдаться.

Чжуань Яньхэн больше ничего не сказал, только напомнил:

— Подумай хорошенько. Если ты действительно хочешь встречаться со мной, то потом будет не так просто расстаться.

Чем больше он так говорил, тем больше Цзянь И чувствовал, что Чжуань Яньхэн намеренно запугивает его, чтобы он отказался, или просто испытывает его.

Он не мог поддаться.

Поэтому Цзянь И улыбнулся, решив взять инициативу в свои руки, и, глядя на Чжуань Яньхэна, сказал:

— О чём ты? Это я должен тебе сказать. А-Хэн, подумай хорошенько. Если ты согласишься, то потом будет не так просто расстаться!

Чжуань Яньхэн тоже умеет давить? Он тоже может!

Если Чжуань Яньхэн отступит, он сможет воспользоваться этим как предлогом для переезда.

Поэтому Цзянь И почти не моргая смотрел на Чжуань Яньхэна.

Но, к сожалению, тот его разочаровал.

— Хорошо, значит, с сегодняшнего дня мы встречаемся.

Цзянь И: …

Он был воодушевлён словами Чжуань Яньхэна:

— Тогда, А-Хэн, куда ты собираешься? Можно мне пойти с тобой?

— Это просто деловой партнёр. Если тебе не скучно, то давай, — ответил Чжуань Яньхэн.

— Хорошо, я сейчас переоденусь, — Цзянь И улыбнулся и кивнул, встал из-за стола и пошёл в комнату переодеваться.

Когда они вышли вместе, их встретил водитель. Это был первый раз, когда Цзянь И сопровождал Чжуань Яньхэна на работу.

Как только он сел в машину, начал зевать.

Цзянь И, весь вялый, посмотрел в окно и сразу пожалел.

Вчера он почти не спал, и сегодня у него не было занятий. Почему он не остался дома выспаться, а пошёл с Чжуань Яньхэном на работу?

Сам себе создал проблемы.

— Если хочешь спать, поспи, — Чжуань Яньхэн, сидя рядом, напомнил ему.

Цзянь И повернулся к Чжуань Яньхэну, небрежно кивнул, затем закрыл глаза и начал дремать.

Сначала он опирался головой на окно, но спал не очень хорошо, то просыпался, то снова засыпал, открывал глаза, смотрел в окно, поправлял положение и снова засыпал. В итоге он просто наклонился в сторону Чжуань Яньхэна и положил голову ему на плечо.

http://tl.rulate.ru/book/5538/192288

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода