× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Diving: Still Wanting to Be Champion / Прыжки в воду: я всё равно хочу быть чемпионом: К. Часть 43

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Хорошо, спасибо вам обоим за интервью.

Они слегка поклонились и покинули зону интервью.

После церемонии награждения Цзян Гуан получил свою первую медаль в карьере прыгуна в воду.

— Теперь я могу спокойно стать зрителем.

Чжао Цзяньхун скривился:

— Как же я тебе завидую, мне ещё предстоит три одиночных соревнования.

— Так уверен, что попадёшь в финал?

— Конечно, если не я, то кто? Смотри, Плакса Цзян, я принесу тебе золото.

Цзян Гуан подыграл, хлопая в ладоши:

— Тогда постарайся!

---

[Форум по прыжкам в воду — мужская десятиметровая вышка]

【Хотя на каждом чемпионате без участия сборной все выступают слабо, в этом году, кажется, есть несколько перспективных спортсменов】

1L

Как сказано в теме, я чувствую, что Цзян Гуан и Чжао Цзяньхун — это два новичка с большим потенциалом. При такой низкой сложности они смогли одним прыжком подняться!

2L

Действительно! Мужская вышка, возможно, наконец-то получит свою звезду Цзывэй!! Очень жду, когда они поднимут сложность и смогут ли они повторить уровень последнего 307!

3L

Это правда, золото, я думаю, было выиграно только за счёт сложности, качество выполнения было не самым высоким. Последний прыжок Чжао Цзяньхуна и Цзян Гуана действительно поразил!

4L

Извините, немного не в тему, но никто не считает, что Цзян Гуан и Чжао Цзяньхун очень симпатичные? Красавчики в прыжках в воду — это просто наслаждение для глаз! Слюнки текут.

5L

Согласен с предыдущим оратором! Да, они действительно симпатичные! И, судя по послематчевому интервью, Чжао Цзяньхун, вероятно, имеет более высокую сложность, чем Цзян Гуан. Возможно, команда Чжоуяна также выставит его на одиночные соревнования. Интересно, сможет ли он так же идеально выступить в одиночных прыжках!

6L

Перспективные ребята, это факт. Но я чувствую, что элементы Цзян Гуана всё ещё нестабильны, а Чжао Цзяньхун, кажется, вообще не ошибался. Если бы Цзян Гуан выступил идеально, они могли бы завоевать золото!

7L

Отвечая на предыдущий комментарий, я немного изучил биографию Цзян Гуана. Вы поверите, что он занимается прыжками в воду всего полтора года! Раньше он занимался гимнастикой, и если вы смотрели юношеские соревнования по гимнастике, то знаете, что Цзян Гуан был чемпионом в вольных упражнениях!

8L

Боже мой, всего полтора года тренировок, и он уже так прыгает?? Я уверен, что мужская вышка наконец-то получит свою звезду Цзывэй! Этот талант просто пугает!

9L

Плачу, как фанат и гимнастики, и прыжков в воду. Я действительно видел выступления маленького Гуана! Тогда он был таким милым, как рисовый шарик, а теперь вырос и перешёл в прыжки в воду, стал намного симпатичнее, теперь он красавчик в стиле хардкор.

10L

Я тоже неожиданно стал фанатом команды Чжоуяна по прыжкам в воду! Вы забыли? На прошлых Всекитайских играх Юй Ган и Су Хун, которые поразили всех на трёхметровом трамплине и женской десятиметровой вышке, тоже из команды Чжоуяна!

11L

Слишком давно не следил за местными командами, оказывается, у нас есть такой сильная команда!

12L

Да, увидев продукцию команды Чжоуяна, можно быть уверенным, что она будет достойной. Я горжусь, ведь я из Чжоуяна!

13L

Но пока что маленький Гуан действительно немного слабее в плане способностей. Хотя я тоже хочу, чтобы он быстрее поднял сложность, но, судя по текущей программе в парных прыжках, это, вероятно, его максимум. Хотя не хочется это говорить, но уровень сложности его программы сравним с женским.

14L

Отвечая на предыдущий комментарий, я не эксперт, но судя только по этому соревнованию, я чувствую, что движения маленького Гуана выглядят легче, скорость вращения тоже неплохая, база тоже хорошая. Хотя он перешёл из гимнастики, но с такой базой и талантом, я думаю, он сможет быстро поднять сложность!

15L

Я тоже надеюсь, что предыдущий оратор прав. Надеюсь, маленький Гуан хорошо потренируется, и в следующий раз мы увидим его более сильное выступление!

16L

Хочется плакать, наша мужская вышка слишком долго была в упадке! Нам действительно нужен талантливый спортсмен, который сможет выступить!

17L

18L

Вы знали, что Цзян Ган ещё и отличник? Он каждый день тренируется в команде по прыжкам в воду, но при этом на экзаменах в школе он входит в топ-100.

19L

Почему у меня нет такого ребёнка!

20L

Раз вы все фанатеете от Цзян Гуана, тогда я буду фанатеть от Чжао Цзяньхуна. Никто не считает, что Хун Хун — это оптимистичный щенок? Он всегда такой весёлый рядом с Цзян Гуаном, наверное, он главный заводила в команде.

21L

Я тоже думаю, что Хун Хун очень милый, и атмосфера в их команде действительно хорошая, видно, что они точно хорошие друзья.

22L

Мне кажется, предыдущие комментаторы слишком оптимистичны. Мужская вышка всегда была проектом с высокой сложностью, на международной арене так много спортсменов, которые прыгают хорошо и с высоким качеством. Их уровень, вероятно, даже не позволит им пройти отбор на Олимпиаду!

23L

Эй, ты что, слишком строгий?

24L

На самом деле, 22L прав, они ещё слишком зелёные. Их результаты даже на Всекитайских играх не позволили бы им войти в тройку, на этом соревновании все выступали слабо, и они просто поднялись за счёт последнего прыжка.

25L

Но это всё ещё серебро, ха-ха!

26L

В следующем году будет национальный чемпионат по прыжкам в воду, и когда там будут участвовать основные силы сборной, мы сможем увидеть, на каком уровне они выступают. Тогда можно будет с уверенностью сказать, являются ли они звёздами Цзывэй.

27L

Кто-то сказал, что команда Чжоуяна крутая, я смеюсь. Вы забыли, что их спортсмены, которые попали в сборную, в этом году вообще не вошли в список участников чемпионата мира.

28L

Тогда скажите, какая местная команда сейчас сильнее? Я всё ещё помню команду Чжоуяна по результатам Всекитайских игр: одно золото, одно серебро и одна бронза. Думаю, они всё ещё в топе местных команд.

29L

Как бы вы ни говорили, нельзя отрицать талант маленького Гуана. В конце концов, он занимается прыжками в воду всего полтора года, и собрать шесть элементов уже непросто, не говоря уже о том, что он смог прыгнуть на 9 баллов! И 207 — это группа, в которой легко ошибиться. Я не думаю, что он не освоил этот элемент из-за недостатка способностей, скорее, он был слишком напряжён и много думал.

30L

Согласен с предыдущим комментатором! Но когда маленький Гуан поднимет сложность, Хун Хун, вероятно, тоже станет более зрелым. Тогда мужская вышка, возможно, будет под их контролем!

http://tl.rulate.ru/book/5540/192619

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода