× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Diving: Still Wanting to Be Champion / Прыжки в воду: я всё равно хочу быть чемпионом: К. Часть 125

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Следом за ним выступил мексиканец Лайгэр, который в этом раунде снова выбрал элемент с невысокой сложностью — 207C с коэффициентом 3.3. В нынешних мужских соревнованиях, где стандартом является 207B, такой уровень сложности явно недостаточен. Но он стабильно выступал и не допускал ошибок, поэтому в полуфинале он уверенно пробился в тройку лидеров.

— В этом раунде сложность Лайгэра снова невысока. На самом деле, его набор элементов почти такой же, как и у женщин на трамплине, поэтому его итоговый результат будет сильно зависеть от качества выполнения элементов, — сказал Хэ Чжи.

Ведущий добавил:

— Действительно, но его последние результаты были довольно хорошими, особенно этот 207C несколько раз получал оценки около 9.5, поэтому его олимпийская путёвка была завоевана заранее.

Лайгэр перед камерой выглядел немного нервным, его брови были нахмурены, а уголки губ слегка опущены. Стоя спиной к воде, подняв руки над головой, его ладони дрожали. В последнее время его результаты были не слишком стабильными, и он, казалось, застрял в длительном периоде застоя. На его пальцах было несколько слоёв бинтов.

После звукового сигнала он слегка согнул ноги и оттолкнулся.

— Это отталкивание было немного поспешным, видно, что ноги почти не сгибались, и он сразу же оттолкнулся. Поэтому высота отталкивания была заметно ниже, чем у Юань Юаня в предыдущем прыжке.

— Переворот в воздухе был контролируемым, но из-за проблем с отталкиванием он, возможно, сам не был уверен в себе, раскрытие было недостаточно решительным, немного неуверенным, и в итоге угол входа в воду был не идеальным.

Ошибка в этом элементе была довольно заметной, что привело к довольно низким оценкам судей, и один из судей даже выставил только 6 баллов. Лайгэр в этот момент был немного подавлен, с трудом улыбнувшись в камеру.

— Хорошо, следующий на очереди — ещё один сильный претендент на медали, хозяин соревнований Никол. В этом раунде он выбрал 6245D с коэффициентом сложности 3.6.

Никол сегодня в целом был довольно стабилен, видно, что он очень хочет завоевать эту золотую медаль. Сегодня он выполнял элементы с большой силой, но в шестой группе угол входа в воду был немного отклонён. К счастью, эффект входа в воду был неплохим, поэтому судьи не слишком строго снизили оценки за этот аспект.

— Сегодня кажется, что он психологически не совсем устойчив, в этих прыжках, кроме предыдущего 307, который был стабильным, в остальных были небольшие проблемы, но эти ошибки можно избежать.

Ведущий кивнул:

— Ничего страшного, теперь давайте обратим внимание на Чжао Цзяньхуна. В этом раунде он выбрал 5156B с коэффициентом сложности 3.8. Очень сложный элемент, но пятая группа — это его сильная сторона, и мы с нетерпением ждём, что он снова покажет высокий результат!

— В первых двух раундах Чжао Цзяньхун выступил очень ярко, оба раза получив более 90 баллов. В этом раунде у него снова сложный элемент, и есть большие шансы набрать более 100 баллов.

Чжао Цзяньхун в этот момент вытирал полотенцем остатки воды на теле, затем снова хлопнул полотенцем по телу, оставив на груди два красных следа. Поскольку это элемент пятой и первой групп, стоя на краю трамплина, Чжао Цзяньхун был немного напряжён, потому что наличие разбега означало большую неопределённость в выполнении элемента. Кроме того, поскольку это тройной оборот, легко расслабиться в положении тела, что может привести к искажению техники, поэтому большинство спортсменов в пятой группе не выбирают этот элемент, предпочитая более безопасные варианты, такие как 5255.

— Я всё же немного нервничаю, — Цзян Гуан сидел на трибуне, сложив руки в молитве, выпрямив спину и вытянув шею, чтобы лучше видеть.

Юй Ган, глядя на него, хотел засмеяться:

— Это твой Старшина Хун прыгает, чего ты нервничаешь?

— Просто переживаю, ведь 5156 такой сложный.

— Расслабься, ты забыл, сколько баллов он обычно получает за 5156!

— Ну да, это его коронный элемент.

Чжао Цзяньхун вытянул ноги, и после звукового сигнала начал свой элемент.

— Разбег был неплохим, но отход от трамплина был довольно заметным. Однако отталкивание было решительным, поэтому высота отталкивания не сильно пострадала.

— Положение тела в воздухе также было очень стандартным, видно, что Чжао Цзяньхун в воздухе очень плотно сжал ноги, и не было никаких признаков сгибания коленей. Такое качество и стандарт выполнения практически не оставляют места для снижения оценки, особенно момент раскрытия для входа в воду был очень точным!

Ведущий восхищённо кивал:

— Сегодня Чжао Цзяньхун действительно показывает необычное состояние, чувствуется, что всё, что он демонстрирует — и в элементах, и в психологическом плане — это явно не уровень новичка на крупных соревнованиях. Скорее, это уровень опытного и выдающегося спортсмена.

В этом прыжке Чжао Цзяньхун в воздухе выглядел лёгким и грациозным, вход в воду был практически без брызг. В этот момент весь зал взорвался аплодисментами.

— На экране видно, что два судьи выставили 10 баллов! Это говорит о том, что этот прыжок получил высокую оценку судей. В итоге за этот элемент он получил 108.30 балла, и сумма за три прыжка составила 297.2 балла. Сейчас он имеет огромное преимущество!

После этого раунда Кун Хэ крепко обнял Чжао Цзяньхуна:

— Сегодня продолжай в том же духе!

Юань Юань у бассейна показал Чжао Цзяньхуну большой палец вверх:

— Молодец, сегодня ты выступаешь очень стабильно.

— Раз уж я здесь, то буду выступать на полную. К тому же, я всё ещё злюсь из-за поражения в парных соревнованиях. В одиночных я должен показать им, что мы не хуже!

— Не переживай, видно, что твоя форма на голову выше нашей. Если ты удержишься, то это будет лучший результат нашей сборной на мужском трамплине. В будущем ты и Цзян Гуан точно выиграете парные соревнования, у вас отличная химия.

Чжао Цзяньхун обнял Юань Юаня за плечи:

— Нет, в будущем всё будет только лучше. На днях я смотрел соревнования среди юниоров, там ребята тоже очень сильные.

— Действительно, каждое поколение рождает своих талантов!

В четвёртом раунде Юань Юань должен был выполнить 109C, элемент, который для него был не очень стабильным. Поэтому, ожидая своей очереди на лестнице, он был немного напряжён. В перерывах он тренировал разбег и технику выполнения элементов. Перед самым началом его сердце билось особенно быстро. Он глубоко выдохнул два раза. Опустил голову, покрутил лодыжки, вытянул руки, пытаясь привести тело в оптимальное состояние.

http://tl.rulate.ru/book/5540/192699

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода