× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Records of a Failed Chaebol Marriage Alliance / Записки о провале брака по расчёту [❤️]: К. Часть 51

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шань Миншань в последнее время не был дома, похоже, уехал на север для переговоров по проекту, поэтому в поместье все были в распоряжении Ли Ланьдао. Он хотел сходить в сауну, но как только вошел, Шань Сяо прижал его к дивану.

— Что ты опять задумал? — настороженно спросил Ли Ланьдао.

— Сделаю тебе массаж. Я неплохо умею, попробуешь? — улыбнулся Шань Сяо.

Ли Ланьдао не мог отказаться, потому что Шань Сяо уже начал массировать его плечи.

— Я недавно учился готовить у нашей домработницы, что хочешь на ужин? — голос сверху звучал с улыбкой. — Сегодня днем тебя не было, я заодно постирал твою обувь и куртку, которые лежали под раковиной в саду, пуговицы на рукавах немного ослабли, я их пришил.

...

— Разве ты не умел только лапшу готовить? — спросил Ли Ланьдао.

— Раньше мне было всё равно, я был один, но Ли Чжучжан сказал, что ты привередлив в еде, и я подумал, что нужно лучше заботиться о твоем питании.

— ...Ты разговаривал с моим дедом?

— Можно сказать. Мне нужно регулярно отчитываться перед семьей Ли о твоем состоянии, прошу понять.

Ли Ланьдао наслаждался массажем, но не забывал, что этот человек был как бомба замедленного действия, которая могла взорваться в любой момент.

— У тебя проблемы, — сказал Ли Ланьдао. — Тебе что-то нужно от меня? Или хочешь занять денег?

Шань Сяо замер, затем сказал:

— Завтрашний саммит, тебе, возможно, придется идти одному.

Этот саммит, хоть и назывался обменом опытом, на самом деле был местом, где сталкивались различные силы. Лучше всего было притвориться незнакомыми. Люди из разведки не раскрывали себя, и на приглашении Ли Ланьдао было написано, что он представлял Юпитер-институт как выдающийся студент, то есть он участвовал не как криптограф.

— Понял, — Ли Ланьдао подумал, что это не так уж и важно. — Я пойду отдельно от тебя.

Сила на плечах немного усилилась.

— И всё? — Шань Сяо остановился, наклонился. — Больше ничего не хочешь спросить? Раздельно идти — это нормально?

— Что еще нужно спрашивать? — растерялся Ли Ланьдао.

— Ничего, — Шань Сяо быстро привел себя в порядок и улыбнулся. — Я просто беспокоюсь о твоей безопасности. Завтра, кто бы с тобой ни заговаривал, не отвечай.

— Это будет невежливо, — подумал Ли Ланьдао. — Вдруг это кто-то важный, например, аристократ, если я буду игнорировать, это может обидеть.

— Ни один аристократ больше не посмеет тронуть тебя, — мрачно посмотрел Шань Сяо.

— Семья Шань настолько влиятельна? — удивился Ли Ланьдао.

— Очень.

Ладно.

Тогда он воспользовался влиянием Шань Миншаня.

Ли Ланьдао подумал, что в будущем нужно как-то отблагодарить его, но не знал, что нравится Шань Миншаню. По слухам, он любил гонять с дедом.

Деньги Шань Миншаня не интересовали, и Ли Ланьдао, подумав, решил, что может только «продать» деда.

На следующее утро в девять часов Ли Ланьдао, соблюдая этикет, надел костюм, между белым и серым, с легким голубым оттенок, из матовой шерсти, с тонкой рубашкой в полоску, без галстука, с острыми линиями, подчеркивающими плечи и талию, с манжетами с темно-синими камнями.

Человек в зеркале выглядел выдающимся, холодным, но не лишенным духа.

Когда он спускался по лестнице, Джейсон в гостиной накрывал на стол, услышав шаги, поднял голову, чтобы поздороваться:

— Ланьдао, доброе ут—

Он не успел закончить, как замер.

Пин Шу курил за дверью, посмотрел внутрь, и даже его нахмуренные брови разгладились.

— Что? — Ли Ланьдао с недоумением посмотрел на Джейсона. — Почему ты так на меня смотришь?

— Боже, — глаза Джейсона расширились. — Ланьдао, ты выглядишь просто офигенно—

Он снова не успел закончить, как пачка сигарет ударила его по плечу, прерывая разговор.

— Иди в гараж, заводи машину, — Шань Сяо вышел из кухни, лицо мрачное. — Жди на перекрестке, нет времени тратить.

— Ага, — Джейсон хихикнул, с радостью приняв взятку в виде пачки Davidoff за двести юаней. — Я пошел!

Ли Ланьдао сел, взял кусок тоста, а Шань Сяо стоял рядом и смотрел на него.

Смотрел до тех пор, пока Ли Ланьдао не стало не по себе, и он не спросил:

— Что с вами? Я странно выгляжу сегодня?

— Нет. Не обращай внимания, — протянул ему кофе Шань Сяо.

Если не странно, то хорошо. Ли Ланьдао перекусил завтраком, увидел, как Шань Сяо берет куртку с дивана и собирается уходить. Они договорились, что Ли Ланьдао выйдет на десять минут позже.

Но когда Шань Сяо дошел до прихожей и хотел передать ключи Пин Шу, из его носа вдруг закапала кровь.

Ли Ланьдао быстро среагировал, схватил салфетки, подбежал и сунул их Шань Сяо, глаза расширились:

— Ты в порядке? Ты опять дрался в эти дни??

Пин Шу сначала подумал, что догадка Ли Ланьдао верна, но, посмотрев на выражение лица Шань Сяо, вдруг усмехнулся:

— Ты, блин, просто позор.

Шань Сяо остановил кровь салфеткой и улыбнулся Ли Ланьдао:

— Нет. Наверное, погода плохая. Я в порядке, закончи завтрак и иди к Джейсону.

Ли Ланьдао смотрел, как Шань Сяо и Пин Шу уходят, по пути Пин Шу еще и толкнул Шань Сяо:

— Не стыдно?

Ли Ланьдао был в полном недоумении, но решил не лезть.

***

Джейсон вывел из гаража семьи Шань Koenigsegg One:1, с простыми линиями кузова, двухместный суперкар с характерными дверями-крыльями. Эта модель стоила более ста миллионов юаней.

Суперкар был выше понимания обычного человека, Джейсон впервые увидел его и даже не знал, как открыть дверь.

Ли Ланьдао взглянул на машину и показалось знакомым, потому что у его деда была такой же. Ежегодно выпускаемые ограниченные суперкары были символом богатства и статуса.

— Брат Джейсон, нам обязательно ехать на ней? — Ли Ланьдао осмотрел машину, она была крутой и привлекающей внимание. — Это распоряжение группы?

— Не знаю, так сказал Шань Сяо, — Джейсон хихикнул. — Сегодня вы едете туда, где будут только элита, они любят показуху, если машина будет чуть хуже, вас будут презирать.

— Он еще что-то сказал? — удивился Ли Ланьдао.

— Сказал, чтобы ты не волновался, машина в отличном состоянии, сегодня специально вывели для тебя.

***

Семинар, организованный кланом Цзинь, был очень помпезным.

Основное мероприятие проходило в Бериллиевом особняке, который когда-то был летней резиденцией королевской семьи.

На этот семинар не допускались СМИ, даже при проверке приглашения проводили обыск, чтобы убедиться, что гости не пронесли запрещенные устройства.

http://tl.rulate.ru/book/5541/192912

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода