× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод He's Hard to Chase / Трудно добиться его [❤️]: К. Часть 37

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Не смей больше драться, ты же учишься, ничего не должно случиться.

Гун Цань оттолкнул его:

— Только ты можешь разговаривать с таким человеком.

Мао Хуйюнь была на грани обморока, она схватила чужую кружку и выплеснула содержимое в лицо Гун Сюэминю:

— Ты, проклятый! Почему Яньван еще не забрал тебя!

На лице Гун Сюэминя остались чаинки, но ему было все равно, он продолжал кричать, привлекая все больше зрителей, некоторые даже начали снимать на телефоны.

Гун Цань, молодой и вспыльчивый, не мог вынести позора, он быстро забежал в магазин и вышел с кухонным ножом в руке:

— Я тебя зарежу! Никому не будет хорошо!

Чу Сяолан побледнел от страха, он сразу схватил запястье брата и закричал:

— Ты с ума сошел? Немедленно положи это!

Гун Сюэминь в ужасе отполз, его задница терлась о землю, он кричал еще громче:

— Смотрите! Смотрите! Сын хочет зарезать отца! Выкладывайте это в интернет! Вот он, мой неблагодарный сын, теперь, когда я болен и нуждаюсь в деньгах, он хочет оставить меня умирать в больнице, вот что он делает!

Чу Сяолан изо всех сил вырвал нож из рук Гун Цаня, и в этот момент услышал пронзительный звук сирены. Полицейская машина с мигалками остановилась у входа в магазин, он запаниковал:

— Кто вызвал полицию? Кто вызвал полицию?

Полицейский, выйдя из машины, задал тот же вопрос:

— Кто вызвал полицию?

Тогда один из зрителей, не понимающий сути происходящего, поднял руку:

— Я, я, я видел, как они били старика.

Чу Сяолан сразу схватил Гун Сюэминя за воротник:

— Если ты действительно хочешь денег, не усугубляй ситуацию, Гун Цань — студент, если он попадет в участок, это никому не пойдет на пользу.

Гун Сюэминь молчал, опустив голову.

В этот момент подошли два полицейских, осмотрели ситуацию и спросили:

— Что здесь происходит?

Не дожидаясь ответа Чу Сяолана, Гун Сюэминь вскочил и указал на Гун Цаня:

— Он меня ударил! Офицер! У меня болит грудь, я хочу в больницу на осмотр! Быстро арестуйте его!

Мао Хуйюнь бросилась к ним с объяснениями:

— Нет, офицер! Этот мерзавец снова нас беспокоит, мой сын...

Полицейский обратился к Гун Цаню:

— Пойдемте с нами.

Чу Сяолан закрыл глаза, чувствуя, что мир рушится.

Через два часа в полицейском участке царила напряженная атмосфера. Мао Хуйюнь, закончив давать показания, вышла в слезах, она сидела с соседками, вытирая слезы, что вызывало жалость.

Чу Сяолан не мог больше сидеть, он подошел к полицейскому, который вел дело:

— Здравствуйте, я брат Гун Цаня, можете сказать, как продвигается дело?

— Ваш брат не очень сотрудничает, сидит внутри и молчит.

— Он молодой, никогда не сталкивался с таким, можно ли мне его увидеть, поговорить с ним?

— Извините, по правилам нельзя.

Чу Сяолан был в затруднении:

— Но в конце концов, это семейный конфликт...

— Независимо от отношений, он все же ударил человека, а тот не сопротивлялся, если это подтвердится, его могут задержать.

— Нет! Мой брат учится, его нельзя задерживать. — Чу Сяолан быстро сказал. — Есть ли другой выход, мы готовы на все.

— Это гражданский спор, мы можем только посредничать, спросите пострадавшего, готов ли он дать вам письменное прощение.

Чу Сяолан с раздражением ушел, его грудь сдавило, как будто там лежал камень, он был на грани взрыва. В то же время он чувствовал себя виноватым, судя по словам, Гун Сюэминь уже не раз приходил. Если сейчас все так сложно, то как же Гун Цань и Мао Хуйюнь справлялись раньше?

Чем больше он думал, тем больше понимал, что раньше он был слишком безответственным, позволяя своей пожилой матери и несовершеннолетнему брату проходить через такое.

На этот раз Чу Сяолан должен был взять на себя ответственность.

Он вышел из полицейского участка и увидел Гун Сюэминя, который курил, прижавшись к стене. Он сидел, сгорбившись, и выглядел скорее как человек, уверенный в своей победе, чем как пострадавший.

Чу Сяолан, сдерживая отвращение, подошел и сказал:

— Дядя, мы все немного перегнули палку, давай успокоимся и подумаем, есть ли другой способ решить эту проблему.

Гун Сюэминь даже не поднял глаз:

— Тридцать тысяч.

Чу Сяолан устало сказал:

— Нельзя быть такой жадным, ты же знаешь, что у нас нет лишних денег.

— Тогда забудь, я не дам прощения.

Чу Сяолан стиснул зубы:

— Он твой родной сын, в следующем году сдает экзамены, если у него будет судимость, его жизнь будет разрушена, ты об этом думал? Если он не поступит в университет, у тебя не будет шансов на будущее.

Гун Сюэминь, услышав это, разозлился:

— Не неси чушь! Я считаю, что у меня нет этого сына! Кто посмеет ударить своего отца? Скажи, ты бы ударил своего отца? Пф! Просто бесит! Неблагодарный!

Чу Сяолан окончательно понял, что с таким человеком бесполезно спорить, нужно говорить на языке, который он понимает:

— Тридцать тысяч — это много, меньше.

— Сколько можешь дать?

Чу Сяолан чувствовал, как сердце кровоточит, но ради брата он без колебаний сказал:

— У меня на карте только десять тысяч, если ты готов дать прощение, я прямо сейчас переведу, без обмана.

Он ожидал, что Гун Сюэминь будет недоволен суммой и начнет торговаться, но тот сразу сказал:

— Ладно, подойдет.

Это было неожиданно для Чу Сяолана, но нужно было воспользоваться моментом:

— Открой телефон, я сейчас переведу.

Гун Сюэминь махнул рукой:

— Нет, нет, я не разбираюсь в этих ваших молодежных штуках, рядом есть банкомат, сходи и сними наличные.

— Хорошо, жди здесь.

Гун Сюэминь наконец засмеялся:

— Я человек справедливый, ты дашь мне деньги, и я сразу уйду. Эх, не сердись на меня, в молодости я любил играть в карты, накопил долгов, в среднем возрасте много трудностей, когда ты станешь таким, как я, поймешь.

Чу Сяолан не хотел больше с ним разговаривать, он поспешил в ближайший банк.

Следуя холодным голосовым инструкциям банкомата, Чу Сяолан дрожащими пальцами ввел пароль, слушая, как внутри шуршат купюры. Он чувствовал себя измотанным до глубины души.

Эти десять тысяч он только что занял у Вэнь Луцзиня, рискуя тем, что до сих пор не разговаривает с Кунь Цзы, и планировал использовать как стартовый капитал для новой жизни.

Но теперь, едва получив их, он уже отдал их, Чу Сяолан не знал, как описать свои чувства и как смотреть в лицо завтрашнему дню.

У него не было работы, он был в долгах по кредитке, его жизнь была в хаосе, но как старший сын он должен был взять на себя ответственность за семью.

http://tl.rulate.ru/book/5545/193552

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода