× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод After Being Tricked by Fake-Pregnant Alpha / После того как меня обманул альфа с ложной беременностью: К. Часть 35

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

---

Пролежав два дня в доме Лу, к вечеру третьего дня Сун Ай наконец не выдержал и взял телефон, чтобы позвать друзей погулять.

Группа «Трое — уже стая».

[AAA Оптовые поставки стройматериалов Сун: M&C на день, кто со мной?]

Друзья ответили мгновенно.

[Сосед Лао Ван: 1]

[Ли Шан Ванлай: 2]

Ли Шан ожил?

Сун Ай собрался с силами и написал:

[@Ли Шан Ванлай Где ты пропадал эти два дня? В прошлый раз звал тебя погулять, даже не ответил.]

[Ли Шан Ванлай: Ууу, брат Ай, моя бабушка заболела и попала в больницу, родители уехали в командировку, вернулись только сегодня.]

Бабушка Ли была очень доброй и заботливой старушкой, которая часто звала Сун Ая в гости и каждый год давала ему деньги на Новый год.

Сун Ай очень любил эту старушку.

Поэтому он тут же спросил:

[Что с бабушкой?]

«Ли Шан Ванлай» выдал целую порцию текста.

[Она всегда любила сладкое, а недавно у неё диагностировали диабет. Врач строго запретил ей есть слишком много сахара, но она не удержалась и тайком выпила чашку молочного чая. Уровень сахара в крови поднялся, и она потеряла сознание.]

[Когда я вернулся домой, она лежала на диване без движения, я чуть не умер от страха (в панике).]

[Родители обычно следили за ней дома, строго контролировали количество сахара, и всё было нормально, но на прошлой неделе папа уехал в командировку, а мама вчера попала в аварию. О, не волнуйся, она сама врезалась в кого-то, ничего серьёзного, просто разбирается со страховой. Я как раз был на встрече с друзьями, так что вчера за ней никто не следил.]

[К счастью, ничего серьёзного не случилось, сейчас она в больнице на капельнице, через пару дней выпишут.]

Стена текста чуть не вызвала у Сун Ая клаустрофобию, но у Ли Шана такая привычка — писать многословно, а суть в том, что всё в порядке.

Сун Ай вздохнул и кратко ответил:

[Ну и хорошо, через пару дней навещу её.]

«Сосед Лао Ван» тут же поддержал:

[+1]

Через мгновение в группе появилось ещё одно сообщение.

[Ли Шан Ванлай: Говорят, что на той улице сейчас идёт ремонт, не знаю, открыт ли M&C, может, позвоню и спрошу?]

Увидев это сообщение, Сун Ай вдруг вспомнил одного человека.

L.

Он достал телефон и пролистал переписку в WeChat, быстро найдя чат с «L».

Последнее сообщение было напоминанием о просроченном переводе.

Сун Ай уже видел его, но не обращал внимания.

У каждого свои предпочтения, может, человек просто любит помогать и не ждёт ничего взамен.

Не задумываясь, он написал сообщение:

[Друг, M&C сегодня открыт?]

В то же время, в нескольких километрах от него, Лу Тинъюнь, стоящий перед лифтом, почувствовал, как телефон в кармане завибрировал.

Компания недавно запустила новый продукт, и, помимо презентаций и переговоров с дистрибьюторами, было много других дел, которые нужно было уладить.

В последние дни он был раздражён, особенно после того, как задал тот вопрос. Он почти не мог контролировать себя, чтобы не думать обо всём этом в свободное время, поэтому просто погрузился в работу, чтобы не иметь свободного времени.

Сейчас он только что встретился с рекламодателем и собирался вернуться в офис, чтобы заняться другими делами, как вдруг получил сообщение. Он подумал, что это отец.

Его WeChat был очень личным, кроме родственников, там не было других друзей.

Но когда он увидел аватар отправителя, это предположение было опровергнуто.

Потому что недавно он добавил одного нового друга.

Свою жену.

Ассистент, стоящий позади, из-за угла обзора не заметил, как брови босса нахмурились, и как обычно спросил:

— Господин Лу, видеоконференцию проведём прямо в вашем офисе?

В глазах Лу Тинъюня мелькнула холодность, он убрал телефон и шагнул в лифт:

— Перенесите встречу.

— У меня сегодня вечером дела.

Моцзы-гэ не ответил.

В итоге Ли Шан позвонил и подтвердил, что заведение открыто, и они сели в его машину, чтобы встретиться с Ван Жуйцзином.

В машине Сун Ай написал У Гуаньцзя, что сегодня вернётся поздно.

У Гуаньцзя тут же ответил:

[Хорошо, супруга.]

Сун Ай вышел из чата, взглянул вниз, но «L» всё ещё не ответил.

Похоже, сегодня он не работает.

Жаль, он хотел лично поблагодарить его.

Он убрал телефон и заметил знакомый логотип на руле машины Ли Шана:

— Ты не сменил машину?

Два месяца назад он слышал, что тот собирается это сделать, но до сих пор ездит на старой.

Ли Шан, глядя вперёд, кивнул:

— Угу. Подумал, что тот купе хоть и крутой, но в нём только два места, не смогу взять и тебя, и Лао Вана, так что решил подождать. Как увижу что-то получше, тогда поменяю.

Сун Ай прокомментировал:

— Ты очень заботливый.

Ли Шан усмехнулся:

— Конечно.

Через мгновение Сун Ай добавил:

— Тебе же нравится моя машина? Может, продам тебе?

Ли Шан удивлённо ахнул.

Феррари Сун Ая была подарена ему на 18-летие таинственным богатым другом его отца, лимитированная версия, которую обычные люди даже не могли купить.

Тогда тот сказал, что должен отцу и не может вернуть долг, поэтому решил подарить Сун Аю. Как бы отец передал сыну.

Сун Ай сначала не хотел брать, он не особо интересовался машинами. Но когда узнал, что эта машина очень хорошо сохраняет ценность и со временем только дорожает, то согласился.

За эти годы многие друзья спрашивали, но он отмахивался, говоря, что лень продавать.

Ли Шан был одним из них.

Хотя в машине тоже было только два места, если бы Сун Ай действительно захотел продать, он бы не колебался. Ведь машина была просто потрясающей.

— Правда продаёшь? — спросил Ли Шан.

Сун Ай, глядя в окно, подумал и всё же не сдался:

— Шучу. Через пару лет, когда надоест, тогда посмотрим.

Ли Шан:

— …

Когда они уже подъезжали к месту, Ван Жуйцзин уже стоял на обочине.

Эта улица была в центре города, вокруг было много старых зданий, парковку негде было сделать, поэтому просто выделили места на обочине, где можно было припарковаться.

Когда машина остановилась, Ли Шан, копаясь в бардачке, достал какой-то зелёный предмет и запел:

— Хе-хе-хе, наконец-то дождался этого дня.

Он надел маску, превратившись в грустную лягушку. Чёрные зрачки в сочетании с зелёными веками, выпуклые глаза — жутко и смешно.

Сун Ай обернулся и чуть не умер от страха.

Ли Шан, ничего не замечая, погрузился в своё искусство и с удовольствием спросил:

— Брат Ай, как тебе моя новая маска, мило?

— … — Сун Ай на мгновение замялся, — Мило, только отодвинь подальше.

http://tl.rulate.ru/book/5546/193687

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода