× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Why Is the Rival Secretly Crying / Почему заклятый враг тайком плачет: К. Часть 23

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Слегка повернув голову, он увидел, что их выражения различались. Чжоу Цин, глаза всё ещё красные, заметив «незваного гостя» Си Фэйюэ, тут же нахмурилась, зло посмотрела на него.

Проходя мимо, она намеренно толкнула его.

Другой был Си Юнду.

Он, похоже, не ожидал, что Си Фэйюэ окажется здесь. Его лицо выражало изумление, но это длилось лишь мгновение, затем он быстро взял себя в руки.

— Зачем ты пришёл? — спросил он.

Си Фэйюэ чуть не рассмеялся. Он ведь тоже сын Си Мина, зачем он пришёл?

Неужели в их глазах он даже не заслуживает права навестить своего отца?

Си Аньань встала, потянула за рукав Си Юнду, сказала:

— Второй брат, я…

Си Юнду не обратил на неё внимания, сделал шаг вперёд, остановился, затем усмехнулся:

— О, я понял.

— Аньань, почему ты не заботишься о своём родном брате, а поддерживаешь чужого?

Си Фэйюэ не выражал никаких эмоций. На губах его играла привычная ироничная улыбка, он первым сказал:

— Как так получилось, что я, «третий брат», стал для тебя чужим?

В этот момент дверь палаты открылась. Медсестра поспешно вышла, громко позвав:

— Родственники Си Мина здесь? Родственники Си Мина здесь!

Трое, стоявшие в напряжении, тут же побежали туда.

Си Юнду был впереди, он уже собирался ворваться в палату, но медсестра остановила его.

Медсестра осмотрела их, вдруг спросила:

— Кто из вас «Фэйюэ»?

Си Фэйюэ замер, поспешно ответил:

— Я.

Медсестра посмотрела на него, слегка похлопала по спине, подтолкнула внутрь, сказала:

— Скорее идите, пациент всё время зовёт вас, его состояние плохое, неизвестно, сколько он ещё продержится… Вы должны побыть с ним в последные минуты.

Лицо Си Юнду выражало недоверие. Но в одно мгновение это недоверие превратилось в ярость, постепенно искажая его черты.

Изнутри, возможно, услышав их разговор, раздался хриплый и тревожный зов.

Было слышно, что это было «Фэйюэ».

Си Фэйюэ почувствовал, как в носу защекотало, уже собирался войти, но кто-то схватил его за руку.

Он нахмурился, поднял голову, холодно посмотрел на того, отвернулся и пошёл, не обращая внимания на это грубое поведение.

Но Си Юнду крепко держал его, словно сегодня ни за что не позволит ему войти в эту палату.

Изнутри снова раздался зов, ещё более настойчивый, дыхание было тяжёлым.

Си Фэйюэ опустил глаза, выдернул руку, затем холодно посмотрел на того и вошёл в палату.

Этот взгляд был необычным.

Как молния, рассекающая небо. Небо темнеет, и вскоре пойдёт холодный дождь, каждая капля будет пронизывать до костей.

— Си Фэйюэ! — гневно крикнул Си Юнду.

Но тот, кто шёл впереди, не остановился, не оглянувшись, вошёл внутрь.

Медсестра, похоже, почувствовала странную атмосферу между ними, не смогла испытывать ни капли симпатии к Си Юнду, с пониманием остановила его.

В палате Си Мин, увидев его, протянул руку из-под белой простыни. Она сильно дрожала, он хотел дотронуться до него, но не смог.

Те глаза, которые всегда были глубокими и скрывали замыслы, теперь были мутными, наполненными усталостью.

Словно он смотрел на него, или сквозь него, на что-то далёкое.

Слёзы текли из его мутных глаз. Си Фэйюэ подошёл ближе, взял его руку, и только тогда заметил, что на лице отца уже появилось много морщин.

— Фэйюэ… Фэйюэ…

Си Мин крепко сжал его руку. Говорить было трудно, словно он использовал последние силы.

— Пусть… пусть Сяо Се придёт, скорее…

— Я уже связался с ним, — Си Фэйюэ сжал руку отца, с некоторой беспомощностью сказал. — он, должно быть, уже скоро придёт.

Как раз в этот момент раздался стук в дверь. Си Фэйюэ услышал холодный голос того человека:

— Старейшина, это я, Сэ Цэнь.

— Войди, — сказал Си Фэйюэ.

Сэ Цэнь вошёл, посмотрел на Си Фэйюэ, затем встал у кровати, выглядел удивительно послушным.

Си Мин сказал ему:

— Сяо, Сяо Се…

Сэ Цэнь слегка наклонился, почтительно слушая его. Опущенные ресницы выглядели особенно спокойными.

— Не забудь, что ты мне обещал…

Си Фэйюэ вежливо отошёл в сторону, не совсем расслышал, что они говорили. Только увидел, как Сэ Цэнь кивнул, выражение его лица было серьёзным, словно он говорил: «Пожалуйста, не волнуйтесь» и тому подобное.

Затем Сэ Цэнь с беспокойством посмотрел на него. Но Си Фэйюэ был в полном смятении, чувствуя, как его сердце падает в бездну, пока мир не погрузился в полную темноту.

Последнее, что он увидел, было широкое плечо.

— Фэйюэ, ты, ты очнись… — это был голос Сэ Цэня, немного испуганный, растерянный.

Си Фэйюэ почувствовал, как его щека лежит на чём-то широком и тёплом. Тепло распространилось на шею, затем по всему телу, словно он погрузился в глубокое море. Слух был притуплён, но вода проникала глубоко, согревая сердце.

Он не знал, хорошо это или плохо. В душе ещё было сопротивление, но инстинктивно он хотел приблизиться.

Он нахмурился, очень хотел проснуться, очень хотел…

Но не смог.

Небо было тёмным, даже едва заметные облака были серыми. Крупные капли дождя падали вниз, температура резко упала, настоящая зима наступила.

На заднем сиденье машины Сэ Цэнь смотрел на человека в своих объятиях, его выражение было сложным.

Человек в его объятиях был бледен. Тонкие губы, плотно сжатые, были лишены крови. Но сам Сэ Цэнь был совсем другим.

Он был словно пьян. Уши покраснели, щёки и шея покрылись румянцем.

Он был смущён, растерян.

Когда Си Фэйюэ упал, он, действуя по инстинкту, поймал его, но не ожидал, что тот действительно потеряет сознание, и как бы он его ни тряс, тот не просыпался.

Сэ Цэнь был в панике. Подумав мгновение, сразу же понёс его к врачу.

Но врач, проведя простой осмотр, сказал, что ничего серьёзного, не стоит слишком беспокоиться. Си Фэйюэ просто переутомился, плюс внезапный эмоциональный всплеск, нужно просто хорошо отдохнуть.

Поэтому Сэ Цэнь, несмотря на сопротивление Секретаря У, сам отвёз Си Фэйюэ в свою машину…

На самом деле, он и сам не мог объяснить, почему.

Возможно, потому что в такой момент, кроме себя, он никому не мог доверять.

Посмотрите, как живёт «любимец звёзд», третий молодой господин клана Си?

Сэ Цэнь знал: всё, чем обладал третий молодой господин, вовсе не было тем, чем восхищались окружающие. Вместе с этим он нёс на себе огромное бремя.

Он не был счастлив, он… страдал.

Поэтому, кроме него самого, никто не мог позаботиться о Си Фэйюэ.

http://tl.rulate.ru/book/5548/193833

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода