× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод After Sweet 0 and Chosen 1 Became Roommates / Маленький сладкий O и избранный 1 стали соседями: К. Часть 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Его мысли были в беспорядке, он волновался, что эти мрачные истории повлияют на настроение Ло Сяньюя, и боялся, что Ло Сяньюй на самом деле не придаёт этому значения.

Несмотря на внутренний хаос, Сун Ти намеренно сделал преувеличенную улыбку и сказал:

— Ха-ха, ты испугался? На самом деле всё не так серьёзно, это всё в прошлом.

Ло Сяньюй не ответил, просто встал и подошёл к нему.

Дождь всё ещё шёл, фонарь был тусклым, и перед Ло Сяньюем образовалась тень.

— Что случилось? — Сун Ти постепенно перестал улыбаться, поднял голову и посмотрел на Ло Сяньюя.

Их глаза встретились, Ло Сяньюй увидел в этих влажных глазах удивление, любопытство, а также скрытое беспокойство и тревогу.

В ту дождливую ночь, четырёхлетний мальчик смотрел на уходящего отца с таким же взглядом?

Ло Сяньюй сжал губы, осторожно положил руку на эти глаза.

Ладонь защекотали ресницы.

В ладони было влажно, это было…

Ло Сяньюй убрал руку, сжал кулак в кармане и тихо сказал:

— Пошли, домой.

Сун Ти посмотрел на улицу и неуверенно сказал:

— Но дождь всё ещё идёт…

— Ага, идёт дождь, — Ло Сяньюй спокойно ответил. — Но мы всё равно можем пойти домой.

Сун Ти посмотрел на протянутую к нему руку, ладонь была открыта, пальцы длинные, на кончиках были следы от царапин и мозолей, линии на ладони чёткие, пересекались в разных направлениях.

В хиромантии говорят, что люди с такими линиями на ладони широкие душой, решительные, они могут справиться с любой ситуацией и создать надёжную опору.

Он поднял взгляд, прошёл по ладони вверх, посмотрел в эти глубокие глаза и услышал, как Ло Сяньюй продолжил:

— Теперь я пойду с тобой, мы идём домой.

Дождь всё ещё шёл, капли падали густо.

Они оба молчали, просто шли, держась за руки.

Сун Ти был весь мокрый, только запястье, за которое держал Ло Сяньюй, было тёплым.

Он невольно поднял руку, приблизил её, чтобы рассмотреть.

Ло Сяньюй остановился, как будто неправильно понял его намерение, опустил глаза и серьёзно спросил:

— Хочешь, чтобы я тебя нёс?

— Нет, — Сун Ти покачал головой, покачал их соединённые руки. — Просто держи меня так.

— Ага, — Ло Сяньюй повернулся и продолжил вести его. — Хорошо.

Их прикосновение явно вышло за рамки дружеского, но Ло Сяньюй не изменился, и Сун Ти тоже не отступил.

Они оба понимали, что этот момент был простым.

Это не было связано с романтикой, это было просто сопровождение.

Сун Ти раньше представлял, как другие могут отреагировать, если он расскажет о том, что накопилось в его сердце, и какой ответ он хотел бы получить.

Возможно, это было бы прямое утешение, тёплые объятия или просто неловкое молчание.

Представляя эти реакции, Сун Ти уже чувствовал внутреннее сопротивление.

Это не было тем, чего он хотел и в чём нуждался, но он не знал, какой ответ он хотел бы получить.

Тогда он думал, что эти раны можно залечить только самому.

Но теперь тепло на запястье было таким реальным, оно проникло в его сердце.

Сун Ти понял, что ему не нужно чьё-то утешение, он всегда хотел, чтобы кто-то был рядом, чтобы вывести его из той дождливой ночи.

Он посмотрел на их соединённые руки, и уголки его губ медленно поднялись.

Теперь, кажется, у него уже есть смелость и сопровождение, чтобы выйти из этого.

Когда они добрались до дома, оба были немного мокрыми.

По дороге лицо Ло Сяньюя покраснело, он начал кашлять, явно простудился.

Припарковав машину, Сун Ти повёл Ло Сяньюя домой.

Когда открылись двери лифта, у двери их ждал человек.

Увидев их, он сразу же закричал:

— Старина Ло, почему ты не берёшь трубку?

Ло Сяньюй кашлянул, достал телефон и увидел, что он уже выключился.

Они подошли, и Ло Сяньюй хрипло представил Сун Ти:

— Это Линь Юань, мой друг.

— Друг — это не совсем точно, мы выросли вместе! — Линь Юань непринуждённо протянул руку и пожал руку Сун Ти. — Ты Сун Ти, я знаю.

— Привет, — Сун Ти кивнул и улыбнулся.

После краткого знакомства они вошли в дом.

Ло Сяньюй начал температурить, Сун Ти и Линь Юань помогли ему дойти до спальни, а Сун Ти пошёл в гостиную искать аптечку.

Как только он ушёл, Линь Юань сразу же спросил:

— Ты же пошёл на выставку, почему ты весь мокрый и с температурой?

Ло Сяньюй не ответил, просто закрыл глаза и прислонился к тумбочке, хрипло спросив:

— Говори по делу, зачем ты пришёл?

— Цц, использовал и выбросил, да? Билеты на выставку я тебе достал! — Линь Юань усмехнулся, затем по-дружески приблизился к Ло Сяньюю. — Это Чжэ не мог с тобой связаться, поэтому попросил меня найти тебя и передать, что он достал то, что ты хотел.

Ло Сяньюй с носовым звуком кивнул:

— Спасибо, я потом свяжусь с Хо Чжэ.

— В твоём состоянии лучше не стоит. Всё равно Чжэ уехал за границу, ему нужно будет сначала акклиматизироваться, — Линь Юань накрыл Ло Сяньюя одеялом, неуверенно начал: — Старина Ло, может, хватит? Я думаю, это не очень надёжно…

Линь Юань не скрывал своего беспокойства, закончив, он вздохнул и ждал ответа Ло Сяньюя.

Но Ло Сяньюй просто тихо ответил:

— Я знаю, что делаю, — и закрыл глаза.

Линь Юань фыркнул:

— Я бросаю свои искренние чувства в пустоту! Ладно, не буду смотреть, пойду к другим.

Сказав это, Линь Юань вышел из комнаты.

Сун Ти только нашёл аптечку, Линь Юань подошёл к нему, выбрал несколько лекарств и сказал:

— Прими эти три, остальные не сочетаются.

Сун Ти с пониманием кивнул, посмотрел на Линь Юаня и сказал:

— Ты так много знаешь.

Линь Юань кивнул, указав на себя:

— Хотя, может, это не заметно, я окончил медицинский институт, я надёжный!

— Ты такой умный! — Сун Ти похлопал в ладоши.

— О, ты такой прощательный! — Линь Юань был очень рад. — Знаешь, если бы не некоторые дела в конце учёбы, я бы выступал как лучший выпускник.

— Очень жаль, — Сун Ти спросил: — Это было что-то важное?

— Эээ… это, кашель, это было давно, я уже не помню, ха-ха.

Их разговор едва доносился до спальни, Ло Сяньюй улыбнулся, но у него не было сил разоблачать Линь Юаня.

Его голова становилась всё более тяжёлой, через несколько минут он принял лекарство, которое дал ему Сун Ти, и заснул.

Когда Ло Сяньюй заснул, Линь Юань загорелся и снова обратился к Сун Ти:

— Сун Ти, у меня есть дела, я не могу остаться и ухаживать за стариной Ло, сегодня вечером придётся тебе.

Сун Ти:

— Ничего, я справлюсь.

Сун Ти смущённо сжал губы, Ло Сяньюй простудился из-за него.

Будь то из чувства дружбы или ответственности, он чувствовал, что должен хорошо о нём позаботиться.

http://tl.rulate.ru/book/5550/193933

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода