× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод After Sweet 0 and Chosen 1 Became Roommates / Маленький сладкий O и избранный 1 стали соседями: К. Часть 26

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Я знаю, что должен сдаться, но это так сложно... Ло Сяньюй, я ничего не буду делать, просто буду любить его молча, разве это не нормально?

Ло Сяньюй, поражённый его взглядом, резко отвернулся, открыл ещё одну банку пива и допил её залпом, прежде чем крепко закрыть глаза и сказать:

— Ничего страшного, тогда люби его. Молча люби, или попробуй добиться его — я буду рядом с тобой.

Жара постепенно уходила с течением времени, и ночной ветер принёс с собой лёгкую прохладу. Рядом с ними появилось несколько пустых банок из-под пива.

Смял последнюю банку, прицелился в мусорное ведро, но движение броска исказилось в воздухе.

Плечо коснулось Сун Ти, который прислонился к нему, а его тонкие волосы слегка щекотали шею.

Ло Сяньюй тут же протянул руку, чтобы поддержать падающего Сун Ти в своих объятиях.

Он опустил голову и пристально посмотрел на лицо Сун Ти, спящего в лунном свете.

Его пальцы зависли в воздухе, медленно скользя по лицу Сун Ти.

От красивых бровей до изящного носа, и наконец остановились на слегка приоткрытых губах.

— Сун Ти, я пьян, так что могу совершить ошибку, правда?

Шепча слова, которые никто не услышит, Ло Сяньюй медленно приблизился к тому, чего так желал.

Пока их дыхание не смешалось, дверь рядом открылась, и в ушах раздался сдержанный вопрос Сун Цинсюя:

— Что ты делаешь с моим братом?

На следующий день.

Старая комната, старый матрас, и снова Сун Ти, который снова предупреждал себя:

— Не думай, что дома можно делать всё, что угодно, не думай, что ананасовое пиво не приведёт к провалу в памяти! Впредь нужно быть осторожным! Больше не пить!

После спокойного самоанализа Сун Ти встал, умылся и, только закончив, услышал стук в дверь. Он немного запаниковал, прежде чем открыть её, и, увидев Сун Цинсюя, облегчённо вздохнул:

— Старший брат? Почему ты так рано встал? Что-то случилось?

Сун Цинсюй указал на комнату:

— Могу я войти?

— Конечно.

Сун Ти повернулся и пошёл в ванную, чтобы закончить умываться, а через несколько минут вышел и увидел, что Сун Цинсюй уже собрал его вещи в сумку.

Сун Ти замер:

— Брат, что ты делаешь?

Сун Цинсюй сказал:

— Мэн Юй написал в WeChat Moments, что его достали домогательства. Поживи у него пару дней, посмотри, действительно ли кто-то его донимает.

— ...Это же ты, правда?

— Я всегда его донимаю, — Сун Цинсюй был совершенно спокоен. — Он уже привык, не стал бы специально писать об этом в Moments.

— ...Окей, тогда...

— Сун Ти никуда не поедет.

Сун Ти не успел закончить, как Ло Сяньюй появился у двери, вошёл и забрал сумку.

Сун Цинсюй подошёл к Сун Ти и, обращаясь к Ло Сяньюю, сказал:

— Мой собственный брат, тебе не нужно о нём беспокоиться.

— Твой брат каждый день устаёт на работе, ему нужно отдыхать в комфортной обстановке, — Ло Сяньюй парировал, глядя на Сун Цинсюя. — В магазине одежды Мэн Юя есть второе спальное место для него?

— ...Тогда ладно, брат, тебе лучше остаться здесь и отдохнуть, — Сун Цинсюй цокнул языком и потянул Ло Сяньюя к выходу.

Выйдя за дверь, Сун Цинсюй сказал:

— Не забудь, что ты мне обещал.

Ло Сяньюй вздохнул:

— Я не забыл, и ты не защищайся, как от вора, ладно?

— Не защищаться нельзя! Ты вчера... — Краем глаза Сун Цинсюй заметил, что Сун Ти вышел из спальни, и замолчал, указав на Ло Сяньюя. — Я решил остаться здесь и присматривать за тобой.

— Хм, — Ло Сяньюй покачал голова. — Детский сад.

Сун Ти услышал только конец разговора и с недоумением посмотрел на них:

— Что с вами?

— Ничего, — они ответили одновременно.

— Пойдём завтракать, — сказали в унисон.

— У них точно что-то не так.

Во время обеденного перерыва Сун Ти, вспомивая утренние события, долго пытался понять, что происходит.

Неосознанно он вздохнул, но вздох оказался громче, чем он ожидал.

Ещё один вздох раздался рядом, и Сун Ти обернулся, увидев, что это его коллега, сидящий рядом, выглядел раздражённым.

Он подошёл к нему и спросил:

— Что случилось?

— Эх, Сун Ти. Я просто в расстройстве... Ван из отдела копирайтинга скоро увольняется, и его напарник по обеду снова ищет кого-то, — сказав это, он сломал палочку для еды. — Проклятые офисные романы!

Сун Ти не понял:

— Что ты имеешь в виду?

Другой коллега пояснил:

— Ван из отдела копирайтинга и Ли из отдела планирования раньше встречались, но недавно расстались, и Ван не смог остаться, поэтому уволился.

— Вот почему нельзя заводить романы с коллегами! Это так неловко после расставания!

— Верно! Я думаю, что если ты действительно заботишься о человеке, не стоит легко переступать эту грань, иначе после расставания это будет полный конец!

Сун Ти:

Сердце будто сжалось, мозг на мгновение лишился кислорода, а затем наступило озарение.

Он многое потерял, а то, что имел, было не так уж много.

Все эти годы он заботился только о директоре, Мэн Юе, Чжао Таньтане и Сун Цинсюе.

Теперь в его сердце появился Ло Сяньюй.

Он хотел быть с ними всегда.

Но если это будет как с возлюбленным, это может привести к расставанию.

А расставание означает потерю.

Дружба — это правильные, стабильные отношения.

Сун Ти глубоко вздохнул и вытер влажные уголки глаз.

Наконец он принял решение.

Он не отказался от того, чтобы быть с Ло Сяньюем.

Просто изменил форму отношений — быть друзьями тоже хорошо.

С другой стороны, Ло Сяньюй, закончив ежедневную тренировку, только вошёл в раздевалку, как позвонил Линь Юань.

Он мрачно ответил:

— Что случилось?

— Нельзя просто позвонить без дела? — Линь Юань хныкал, обижаясь. — Хо Чжэ далеко за границей, Сун Цинсюй вернулся, но его не видно, кроме как быть рядом с тобой, что ещё я могу сделать?

— ...Сун Цинсюй у меня дома, если тебе действительно скучно, можешь забрать его к себе.

Линь Юань был удивлён:

— Старый Сун у тебя дома? Он как лампочка, так что ты будешь делать с Сун Ти?

— ... — Ло Сяньюй потер переносицу. — Я пообещал Сун Цинсюю, что не буду тревожить Сун Ти, пока он сам не откроет своё сердце. Если Сун Ти не влюбится, то сейчас я могу быть только другом.

— Ха, — Линь Юань засмеялся, но быстро добавил: — Редко вижу, как ты расцветаешь. Со мной, братан! Я точно помогу тебе продвинуть отношения с Сун Ти!

Ло Сяньюй нахмурился:

— Что ты задумал?

— В выходные будь дома с Сун Ти, смотри, как я помогу тебе продвинуться!

— Ты... — Ло Сяньюй нахмурился ещё сильнее, но не успел ничего сказать, как на том конце уже положили трубку.

http://tl.rulate.ru/book/5550/193942

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода