× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод After Sweet 0 and Chosen 1 Became Roommates / Маленький сладкий O и избранный 1 стали соседями: К. Часть 31

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Сидеть дома и смотреть на луну с кем-то, или… — Ло Сяньюй затянул паузу, пока Сун Ти не выглянул из-за камеры и не посмотрел на него. — С кем-то лазить по скалам, ходить на выставки и есть хот-пот.

Сун Ти почувствовал, как его щёки загорелись, и сделал паузу перед следующим вопросом.

— Чего ты больше всего ждёшь в последнее время?

— Больше всего я жду… — Ло Сяньюй постучал пальцами по столу и тихо усмехнулся. — Конечно, жду, когда кто-то выполнит своё обещание, данное накануне.

— … — Сун Ти кашлянул, выглянул из-за камеры и посмотрел на Ло Сяньюя, жестами показывая: — Будь серьёзнее!

Ло Сяньюй цокнул языком и сказал в камеру:

— Чтобы кто-то не сомневался, я заверяю: все мои ответы искренни.

— … — Камера была включена, и Сун Ти не мог больше ничего сказать.

Интервью для радиостанции было завершено, и тренировки плавательной команды тоже закончились.

Члены команды организовали совместный ужин, пригласив Лу Цая и Сун Ти.

О они отправились в развлекательный комплекс, где в зале было всё для отдыха, и вскоре все разбились на группы.

Сун Ти заметил, как члены команды взаимодействуют друг с другом, и подошёл к Лу Цая, тихо спросив:

— Младший брат, в плавательной команде, кажется, тоже не всё гладко?

— Старший брат, ты тоже заметил? — Лу Цай отложил семечки и начал объяснять. — Я давно это заметил. В команде в целом две группы: одна — это Ван Куань и его компания, другая — те, кто окружает Ло Сяньюя. Но всё же людей вокруг Ван Куаня больше, иногда я вижу, как Ло Сяньюй сидит один, а все остальные собираются в другой стороне, и никто не подходит к нему.

— Почему они его игнорируют? — Сун Ти никак не мог понять. — Что плохого в Ло Сяньюе? Он же первый номер команды!

— Эх, зависть. Мужчины, знаешь ли, часто бывают мелочными. — Лу Цай покачал головой. — Посмотри на Ло Сяньюя: он во всём лучший, обычные люди не могут с ним сравниться, вот и завидуют.

Вспомнив то, что рассказывал Линь Юань, Сун Ти с возмущением сказал:

— Какие же они неблагодарные!

Сказав это, Сун Ти огляделся и заметил, что уже давно не видел Ло Сяньюя. Он ткнул Лу Цая:

— Ты видел Ло Сяньюя?

— Нет, кажется, он вышел.

В коридоре развлекательного комплекса Ло Сяньюй и Ван Куань случайно столкнулись.

Ло Сяньюй шагнул в сторону, блокируя путь, и холодно сказал:

— Ван Куань, держись подальше от Сун Ти.

— Ло Сяньюй, с какой стати ты мне это говоришь? — Увидев колебание Ло Сяньюя, Ван Куань усмехнулся. — Вы пара? Ты его парень?

— Он не такой, как ты. — Ло Сяньюй сжал губы. — Он не из тех, с кем можно обращаться как попало.

Ван Куань тихо ответил:

— Даже если я захочу с ним поиграть, какое тебе дело? Ты имеешь право вмешиваться?

В этот момент разум Ло Сяньюя окончательно сдался, он схватил Ван Куаня за воротник и прижал к стене.

Шум привлёк внимание, и из зала вышли люди, чтобы посмотреть, что происходит, а затем позвали остальных:

— Быстрее сюда, Ло Сяньюй и Ван Куань дерутся!

Сун Ти вышел в этот момент и увидел, как Ло Сяньюй прижимает Ван Куаня к стене, его холодный взгляд был непривычен для Сун Ти.

Он замер, затем подошёл, взял Ло Сяньюя за руку и с тревогой позвал его:

— Ло Сяньюй, Ло Сяньюй.

Ло Сяньюй, который игнорировал уговоры окружающих, сразу отпустил, как только появился Сун Ти.

Все поспешили разнять их, сначала увев Ван Куаня обратно в зал.

В коридоре Сун Ти взял Ло Сяньюя за руку и внимательно осмотрел, убедившись, что нет ран, он облегчённо вздохнул.

Он посмотрел на Ло Сяньюя и тихо спросил:

— Что случилось?

— Ничего. — Ло Сяньюй улыбнулся. — Пойдём обратно.

В зале Ван Куань и Ло Сяньюй сидели далеко друг от друга, члены команды собрались вокруг них, и ранее скрытые группировки стали явными.

Ван Куань сплюнул кровь и быстро ушёл с людьми.

Оставшиеся тихо разговаривали между собой.

— Я давно не мог его терпеть, если бы Ло Сяньюй не ударил его, я бы сам нашёл повод!

— Как его до сих пор не выгнали? От одного его вида кровь кипит!

— Когда его поймали на связи с девушкой и не выгнали, ты должен был понять, как тренер его ценит.

Ло Сяньюй, потягивая напиток, смотрел в окно, в голове прокручивая слова, сказанные Ван Куанем во время конфликта.

Он действительно не имел права вмешиваться в дела Сун Ти.

На этот раз это был Ван Куань, и он мог сослаться на его плохой характер.

Но что будет в следующий раз?

Если появится кто-то действительно достойный, какое право он имеет стоять на пути Сун Ти?

Если такой день наступит, и появится другой достойный человек, он не уверен, что Сун Ти выберет его.

Ло Сяньюй опустил глаза, скрывая разочарование.

Прошло так много времени, а он всё ещё только брат для Сун Ти…

Не имея возможности открыто стоять рядом с Сун Ти, Ло Сяньюй чувствовал себя побеждённым.

Незаметно для себя Ло Сяньюй выпил больше обычного, включая напитки, которые он выпил за Сун Ти.

Когда они вернулись домой, Ло Сяньюй был пьян, войдя в дом, он прислонился к стене в прихожей и закрыл глаза.

Сун Ти подошёл, взял его за руку и тихо сказал:

— Ло Сяньюй, не спи здесь, я помогу тебе…

Не успел он договорить, как Ло Сяньюй схватил его за руку и притянул к себе, в следующий момент всё завертелось, и он оказался прижатым к стене.

Сзади была холодная стена, а перед ним — горячее тело Ло Сяньюя.

Мозг Сун Ти гудел, разум в этот момент исчез.

Он поднял глаза на Ло Сяньюя, его дрожащий голос был полон растерянности и беспомощности:

— Ло Сяньюй… ты, что с тобой?

Он инстинктивно поднял руку, чтобы оттолкнуть его, но в следующий момент Ло Сяньюй легко взял его под контроль.

Он не мог вырваться, только пассивно касался выступающего кадыка, мускулистых рук и слегка напряжённой груди Ло Сяньюя.

— Ло Сяньюй… — Сун Ти повысил голос, пытаясь разбудить пьяного.

— Тебе не нравится? — Ло Сяньюй только приблизился к его уху, его голос был низким и медленным. — Сун Ти, давай не будем братьями, а станем парнями, хорошо?

Ухо почувствовало горячее дыхание, Сун Ти отклонился, в его глазах была скрытая паника, но он всё ещё держался, покачал головой:

— Нельзя…

Ло Сяньюй высокий нос тёрся о его ухо, невнятно спрашивая:

— Почему? Сун Ти, почему нельзя?

Сун Ти прикусил губу:

— Ты же прямой.

Ло Сяньюй мягко поцеловал ладонь, из-за опьянения его голос был слегка невнятным, но очень уверенным:

— Я просто люблю тебя.

Сердце будто взлетело в небо, его мысли на мгновение остановились, и когда он вспомнил, что нужно что-то сказать, плечо вдруг опустилось под тяжестью Ло Сяньюя, который заснул.

http://tl.rulate.ru/book/5550/193947

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода