× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод After Sweet 0 and Chosen 1 Became Roommates / Маленький сладкий O и избранный 1 стали соседями: К. Часть 33

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Это компенсация за то, что ты болел, так что ты уже решил, куда мы пойдем?

— Да, — Ло Сяньюй кивнул.

— Куда?

— Хотя ты поймешь, когда мы будем рядом, но пока это секрет, — Ло Сяньюй с энтузиазмом посмотрел на него и улыбнулся.

Они ехали на юг, и, выйдя на парковку у подножия горы, Ло Сяньюй указал на вход в гору:

— Угадал, куда мы идем?

— Детский садик Малыш? — Сун Ти моргнул в замешательстве.

— Кхм, — услышав название, произнесенное Сун Ти, Ло Сяньюй смущенно почесал нос. — На самом деле у него другое название...

— Я знаю, но это место — святыня для школьных экскурсий, мы всегда так его называли, — хотя он так сказал, Сун Ти все же с нетерпением потер руки. — Кстати, я там никогда не был. Не думал, что попаду туда перед выпуском из университета.

Они шли и разговаривали, и Ло Сяньюй с удивлением посмотрел на Сун Ти:

— Я думал, что все школьники города бывали там на экскурсиях. Как ты...

— Да, это так. Но тогда за экскурсии нужно было платить дополнительно, и я каждый раз находил предлог, чтобы не ходить, — Сун Ти улыбнулся. — В то время в нашем детдоме было только трое детей моего возраста — я, Мэн Юй и Чжао Таньтань. Мы договорились скрывать это от мамы-директора, чтобы сэкономить ей деньги. Мы скрывали это до тех пор, пока другие дети не пошли в школу, и только тогда мама-директор узнала.

— Она, наверное, была тронута, — Ло Сяньюй посмотрел на него.

— Да, мама-директор была очень тронута, а затем наказала нас, заставив неделю есть то, что мы раньше не ели, — Сун Ти нахмурился. — Я пил арахисовое молоко целую неделю, а я его ненавижу...

Ло Сяньюй рассмеялся, увидев обиженное выражение лица Сун Ти, и тихо спросил:

— Почему директор вас наказала?

— Потому что она не хотела, чтобы мы лгали. Хотя сначала это была доброжелательная ложь, но что, если в будущем мы начнем лгать со злым умыслом? — Сун Ти посмотрел на вход впереди и ускорил шаг. — Несмотря на то, что она нас наказала, позже она все же отвела нас туда, но мы попали на время закрытия на ремонт и не попали внутрь.

— Тогда мы пойдем туда вместе, — Ло Сяньюй сказал.

Сун Ти кивнул.

Они медленно шли по горной дороге и вскоре оказались рядом с зоопарком.

Увидев что-то у входа, Сун Ти подошел ближе, чтобы рассмотреть, и сжал губы:

— Похоже, мы не попадем внутрь.

— Закрыто на ремонт, — Ло Сяньюй подошел и посмотрел на табличку.

В глазах Сун Ти мелькнуло разочарование, но он все же сделал вид, что рад:

— Видимо, у меня с этим местом не складывается... Но время еще есть, давай пойдем куда-нибудь еще...

Его слова замерли в воздухе, когда он почувствовал, как большая рука коснулась его головы. Сун Ти обернулся и, глядя на Ло Сяньюя, машинально прошептал:

— Ло Сяньюй?

— Ничего страшного. Если школьник Сун Ти не может попасть туда, то студент Сун Ти сможет, — Ло Сяньюй медленно наклонился, как будто разговаривая с ребенком, и тихо успокоил его.

На солнце черты лица Ло Сяньюя были очень мягкими.

Сун Ти моргнул, и сомнения в глубине его души в этот момент исчезли.

Он не смог сдержать улыбки, и на его щеках появились красивые ямочки.

В душе он окончательно убедился.

Он меня любит.

Ло Сяньюй любит меня, так же как я люблю его.

Главный вход в зоопарк был заперт, и Ло Сяньюй повел Сун Ти к служебному входу.

Когда Ло Сяньюй достал пропуск и открыл дверь, Сун Ти широко раскрыл глаза и спросил:

— Ло Сяньюй, мы точно можем так войти? Ты здесь работаешь?

— Да, можно сказать, что и так, — Ло Сяньюй улыбнулся и взял Сун Ти за руку. — Впереди ремонт дороги, там грязно, иди за мной.

— Хорошо, — Сун Ти кивнул.

Это было не в первый раз, когда он держал его за руку, но Сун Ти все равно не мог сдержать улыбки.

Его взгляд упал на запястье, которое держал Ло Сяньюй, и его сердце забилось сильнее.

Убедившись в чувствах другого, каждое прикосновение вызывало у него радость.

— Сун Ти? — запястье слегка встряхнули, и Сун Ти очнулся, подняв глаза.

Ло Сяньюй смотрел на него:

— О чем ты так радуешься?

— Ни о чем, просто думаю о разных вещах, — Сун Ти посмотрел на Ло Сяньюя. — Ты хотел что-то сказать?

— Впереди зона кормления животных, зона взаимодействия и зона наблюдения за растениями. Куда ты хочешь пойти сначала? — Ло Сяньюй спросил.

— А! Я вспомнил одно место! — глаза Сун Ти загорелись. — Фото с малышом! Это обязательное место для фото в зоопарке, только сфотографировавшись там, можно сказать, что ты здесь побывал! Я хочу туда!

— ... — Ло Сяньюй слегка усмехнулся. — Ты же никогда здесь не был, откуда ты все это знаешь?

Ло Сяньюй выглядел немного смущенным, но взволнованный Сун Ти этого не заметил. Он взял Ло Сяньюя за руку и сказал:

— Я много раз слышал об этом от одноклассников. Пошли, мы тоже сфотографируемся!

В зоопарке было мало людей, и Сун Ти мог только искать указатели, бормоча про себя фото с малышом, но на указателях этого места не было.

Так называемое фото с малышом не было каким-то конкретным местом в зоопарке, а представляло собой огромную картину с изображением ребенка, висящую в самом центре зоопарка на фоне цветочной стены.

Этот зоопарк изначально не был открыт для публики, это был частный сад, подарок для единственного сына. Главным героем картины был сын владельца.

Позже владелец открыл эту зону для всех детей, чтобы они могли бесплатно любоваться ею.

По неизвестной причине огромную картину не убрали.

Из-за уникального расположения картины и ее привлекательности все, кто приходил сюда, не могли пройти мимо.

Со временем это место стало визитной карточкой зоопарка, и все дети приходили сюда, чтобы сфотографироваться, а фото с малышом стало его названием.

Видя разочарование Сун Ти, Ло Сяньюй тихо объяснил:

— На самом деле эту картину убрали давно, теперь там просто цветочная стена.

— Похоже, здесь действительно многое изменилось... — Сун Ти вздохнул с разочарованием.

— Хочешь посмотреть другие места? Рядом есть парк развлечений, — Ло Сяньюй указал вокруг.

— Я ведь не настоящий ребенок, для меня уже большая радость попасть сюда сегодня и исполнить мечту детства, — Сун Ти покачал головой. — К тому же, сегодняшняя прогулка — это компенсация тебе, твои желания важнее. Ло Сяньюй, куда ты хочешь пойти?

— Есть одно место, — Ло Сяньюй повел Сун Ти немного дальше и указал на заднюю часть зоопарка. — Я хочу показать тебе это.

http://tl.rulate.ru/book/5550/193949

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода