Готовый перевод Mutual Taming / Взаимное приручение [❤️]: К. Часть 42

Фонд изначально был небольшим, и о нём не особо распространялись, но Дай Линьсюань любил всё делать сам, часто появлялся на мероприятиях, и его фотографии попадали в интернет, постепенно его личность была раскрыта.

Молодой человек из богатой семьи, с прекрасными манерами, красивой внешностью, выпускник престижного университета, успешный, но без высокомерия, без вредных привычек, способный видеть проблемы обездоленных и готовый тратить время на то, чтобы вместе с ними заниматься тяжёлой работой — такой человек легко завоёвывает симпатии.

Самое главное, финансовая отчётность фонда всегда была прозрачной, и никаких нарушений найти не удалось.

Именно поэтому, при умелом манипулировании, Лай Ли появился в поле зрения общественности, став единственным пятном на репутации Дай Линьсюаня.

Под руководством Дай Третьего дяди обед постепенно превратился в хвалебную оду Дай Линьсюаню.

— Давайте поедим, — Дай Линьсюань смущённо улыбнулся, — иначе мне придётся искать щель, чтобы провалиться.

Дай Второй дядя засмеялся:

— Линьсюань скромный, ему неловко.

— Но это же правда, ничего не преувеличиваем, — вторая тётя улыбнулась, — Линьсюань добрый и талантливый, поэтому его ценят, папа, правда?

Дай Сунсюэ кивнул, с трудом достал договор о передаче акций, подписал его и передал Дай Линьсюаню, чтобы тот мог использовать свои способности в компании.

Атмосфера мгновенно застыла.

Все переглянулись с неприятными выражениями на лицах, каждый хотел бы подойти и разорвать договор, но, поскольку дедушка уже принял решение, им пришлось сдерживаться.

Дай И с интересом наблюдала за этим, ведь она всё равно не получила бы акции, так что пусть лучше они достанутся её брату. Если бы обстановка была подходящей, она бы даже выступила с шуткой:

— Продолжайте смеяться, почему остановились?

— Линьсюань должен войти в совет директоров, ему нужны акции, чтобы закрепиться, — воспользовавшись тишиной, Дай Сунсюэ медленно заговорил, — в будущем… все получат свою долю… женитесь, рожайте детей.

Теперь, когда всё было решено, всем пришлось изображать улыбки и продолжать обед.

Раз дедушка заговорил о женитьбе и детях, старшее поколение начало поднимать тему брака, раньше почти никто не торопил Дай Линьсюаня, боясь, что он действительно женится и родит детей, и дедушка в радости отдаст ему все свои активы.

Но это было как обязательная процедура, упомянуть всё же нужно. Дай Линьсюань только улыбался, время от времени поглядывая на телефон, где Ли Цзюэ прислал ему расписание.

За два года его отсутствия Лай Ли куда ходил, с кем общался, что происходило. Огромный документ, который даже открывался с задержкой.

[Ли Цзюэ]: Господин Дай, всё здесь.

[Ли Цзюэ]: За эти два года Сяо Лай Цзун не получал никаких травм головы, тело тоже почти не было затронуто, только перед прошлым Праздником середины осени на внедорожной трассе он столкнулся с кем-то, поцарапал ногу.

Дай Линьсюань убрал телефон и медленно допил бокал.

Он, конечно, знал, что Лай Ли не получал серьёзных травм, если бы что-то случилось, телохранители бы сразу доложили.

Но Дай Линьсюань не мог понять, если ту ночь два года назад можно объяснить алкогольным опьянением, то как насчёт всех тех слов и действий до этого? Разве он тоже не помнит? Ведь это происходило не за один день.

Или Лай Ли помнит, но считает это детской глупостью, а сейчас уже не придаёт значения…

Дай Второй дядя сказал:

— А та девочка из семьи Хо вернулась? Она же была твоей подругой детства, слышал, вы недавно встретились в Сайбор-Сити, хорошо пообщались.

Дай Линьсюань очнулся, но не стал продолжать тему:

— Мы не виделись больше десяти лет, просто встретились с друзьями, чтобы вспомнить прошлое.

Дай Эньюй спросила:

— Хо Шуан уехала за границу в тот же год, когда Лай Ли появился у нас?

Дай Линьсюань кивнул:

— Да.

— Говоря о Лай Ли, когда он только появился у нас, он был таким маленьким, худым, как обезьянка, — тётя, которая редко бывала в городе, вдруг вспомнила, — недавно увидела его фото в интернете, совсем не узнала.

Десятилетний Лай Ли был не просто худым, он был измождённым, выглядел как миниатюрный скелет, обтянутый кожей, руки и ноги такие тонкие, что казалось, их можно сломать одним движением.

Дай Линьсюань никогда не думал, что ребёнка так сложно растить, он всё выплёвывал, температура могла подняться до такой степени, что его клали в реанимацию на две недели, купался только с ним, спал только рядом с ним, ночью часто просыпался от кошмаров, и его нужно было успокаивать.

Но такой маленький ребёнок, смотрящий на тебя с обожанием, протягивающий руки, обнимающий твою шею, маленький тёплый комочек, способный растопить сердце взрослого, заставляющий хотеть подарить ему всё самое лучшее в мире.

В те годы Дай Линьсюань был очень занят, но ради Лай Ли он перенёс большинство дел домой. Когда он учился, Лай Ли обнимал его за шею и спал у него на руках, когда он работал, Лай Ли лежал у него на коленях, тихо, не издавая ни звука.

Вторая тётя, зная, что дедушка не любит Лай Ли, намеренно сказала:

— Линьсюань все эти годы был и старшим братом, и родителем, вырастил этого ребёнка, можно сказать, «с трудом и заботой».

Как и ожидалось, лицо Дай Сунсюэ подёргалось, стало напряжённым.

— Старший брат — отец, — Дай Второй дядя улыбнулся, — с Лай Ли в качестве примера, Линьсюань точно станет хорошим отцом.

Глаза Дай Линьсюаня потемнели, он опёрся локтем на стол, пальцы слегка согнулись, почесав подбородок.

— Не стоит торопиться, сейчас молодые люди женятся поздно, — Дай Третий дядя, боясь, что Дай Линьсюань действительно последует совету, поспешил сказать, — младшая тётя ещё не замужем, Линьсюань может подождать.

Дай Эньюй улыбнулась:

— Я не тороплюсь, хочу оставаться рядом с папой. Третий брат, у тебя уже есть внук, Линьсюань может жениться раньше меня.

Дай Линьсюань провёл пальцем по бокалу, вдруг заговорил:

— Дедушка, вы пока ешьте, я сходи в туалет.

Уйти в туалет во время обеда — это очень невежливо, даже если очень нужно, обычно находят другую причину, чтобы уйти, но Дай Линьсюань, всегда соблюдавший правила, просто сказал это.

Дай Сунсюэ слегка нахмурился, но быстро разгладил брови:

http://tl.rulate.ru/book/5558/194978