× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод After Meeting the Maniac, He Got Better and I Went Crazy / После встречи с безумцем он стал лучше, а я — безумным [❤️]: К. Часть 29

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сердце готово было выпрыгнуть из груди. Он чувствовал, что сходит с ума от страха, и открыл рот:

— А!

— Что за «а»? — Цзи То взглянул на врача, наклонился к нему и тихо сказал: — Швы не накладывают, не бойся.

Сюй Синъянь моргнул, глядя на Цзи То, и спросил шепотом:

— Тогда почему так больно?

Цзи То наклонился еще ближе.

Сюй Синъянь, увлеченный своим страхом, не заметил, как лоб Цзи То коснулся его лба:

— Разве ты не боишься боли?

Горячее дыхание коснулось его уха, вызвав мурашки. Сюй Синъянь отклонил голову:

— Кто не боится боли?

— Ты, — Цзи То снова приблизился, его губы коснулись щеки Сюй Синъяня, и он прошептал ему на ухо: — Я так сильно старался, а ты даже бровью не повел.

Уши Сюй Синъяня мгновенно покраснели.

Разве врач не слышит?

Врач, наверное, уже слышал?

Врач точно слышал!

Зачем говорить такое!

Зачем говорить это при враче!

Мозг Сюй Синъяня был в хаосе, и в момент, когда он был готов взорваться, он услышал голос врача:

— Готово.

Цзи То убрал руку с его лица.

Сюй Синъянь посмотрел на свою руку и увидел, что рана была аккуратно зашита.

— Швы из белка, снимать не нужно, — врач улыбнулся. — Через неделю сами отпадут. Но в ближайшие дни будьте осторожны, когда моетесь, закройте руку пленкой, чтобы вода не попала.

Сюй Синъянь встал, сжал другую руку в кулак и без раздумий ударил Цзи То.

В пылу он забыл сдержать силу, а Цзи То, видимо, не ожидал этого, и удар сбил его с ног!

Цзи То, который никогда не был нокаутирован за всю карьеру, сидел на полу, держась за грудь, с недоуменным взглядом.

Сюй Синъянь сказал:

— Ты же сказал, что швы не накладывали!

Врач, стоявший рядом, указал на дверь:

— У меня еще есть пациенты, я пойду.

Цзи То сидел на полу, пока врач не ушел, затем встал и взял руку Сюй Синъяня, перевернув ее ладонью вверх:

— Больно?

Сюй Синъянь ответил:

— Какая боль?

Цзи То уточнил:

— Швы.

Сначала было больно, но потом внимание Сюй Синъяня полностью переключилось на слова Цзи То, и он забыл о боли.

Врач ушел слишком быстро, не закончив дело.

Цзи То вымыл руки, взял бинт со стола и перевязал руку Сюй Синъяня, закрепив его медицинским пластырем.

Сюй Синъянь заметил это еще тогда, когда повредил палец — Цзи То, похоже, очень хорошо умел обрабатывать раны.

Он вспомнил шрамы на теле Цзи То, похожие на колючки, и спросил:

— Ты часто получаешь травмы?

Цзи То поднял на него глаза, но не ответил.

В холле отеля был мини-маркет, и Цзи То купил там маску для сна.

Сюй Синъянь не понимал, зачем она ему, пока Цзи То не надел ее на него в лифте.

Маска была хорошего качества, и свет совсем не проникал. Сюй Синъянь спросил в темноте:

— Зачем ты мне это надел?

— Разве ты не боишься окон? — он услышал голос Цзи То.

Помолчав, Сюй Синъянь объяснил:

— Только на восьмом этаже.

Лифт «динь» открылся.

Сюй Синъянь уже собирался, как слепой, идти на ощупь, но почувствовал запах кондиционера, и тело стало легким — Цзи То снова поднял его на руки.

Коридор, казалось, стал короче.

Очень скоро они оказались в номере.

Звук задергивающихся штор доносился до ушей, и в комнате стало тихо. Цзи То вдруг сказал:

— Что, ждешь, чтобы я снял маску?

Сюй Синъянь с опозданием понял, что может снять маску.

Его правая рука была ведущей, и он привычно поднял ее, чтобы снять маску, но шов на внутренней стороне предплечья дернулся от боли. Сняв маску, он стиснул зубы.

— Не кусай губы, — сказал Цзи То.

Эй, 110? Здесь кто-то саркастичен и постоянно придирается.

Видимо, это была не лучшая ассоциация, и он встал с кровати, направляясь в ванную:

— Я пойду в душ.

Заметив, что Цзи То идет за ним, Сюй Синъянь почувствовал, как волосы на затылке встали дыбом. Он резко развернулся:

— Ты что делаешь?

Цзи То спокойно смотрел на него:

— Сейчас ночь, и я не хочу искать круглосуточный магазин, чтобы купить тебе пленку.

Сюй Синъянь вспомнил, что врач сказал, что рана не должна намокать, и перед душем лучше обернуть ее пленкой. Пленки не было, и Цзи То собирался помочь ему помыться?

Он поспешно сказал:

— Я сам справлюсь.

Цзи То остановился и не настаивал.

Сюй Синъянь повернулся и вошел в ванную, закрыв дверь.

Справляться?

Он поднял правую руку, как будто говорил: «Учитель, я знаю ответ», и на третьей минуте рука уже онемела.

Нанеся гель для душа, он повернулся, чтобы поставить бутылку на полку, и в этот момент в колене внезапно пронзила острая боль, как будто его выключили, и он упал на кафельный пол.

Сюй Синъянь сдержал крик, но острая боль пронзила его до макушки, и слезы потекли из глаз.

Дверь ванной с грохотом распахнулась.

Сюй Синъянь не хотел смотреть на Цзи То, его слезы еще не высохли, и это было стыдно.

Цзи То подошел, взял его под мышки и поднял.

Встав, Сюй Синъянь почувствовал, что Цзи То хочет вытащить его наружу, и отстранился, покачав головой:

— Пена.

Цзи То вздохнул, как будто играл с игрушкой, поднял правую руку Сюй Синъяня и включил воду, чтобы смыть пену.

Затем он завернул Сюй Синъяня в полотенце, как рулет.

Сюй Синъянь снова лег на кровать.

Цзи То выпрямил его ногу, которую он ударил, и осторожно коснулся колена.

Боль! Сюй Синъянь стиснул зубы.

Вспомнив, что Цзи То сказал не кусать губы, он сразу же ослабил хватку.

Цзи То посмотрел на него, опустил глаза и продолжил изучать его ногу.

— Месячный срок истек, теперь ты официально мой ассистент тренера, и ты не будешь брать сторонние заказы.

Сюй Синъянь начал:

— Кто сказал… Ммм!

Цзи То согнул его ногу пару раз и продолжил:

— Не работай больше на Линь Чжэня. Когда мой гонорар за выход вырастет, я повышу тебе зарплату. — Он сделал паузу, затем снова поднял глаза. — Скажи, что понял.

Сюй Синъянь был ошеломлен взглядом янтарных глаз Цзи То. Слова застряли на языке, и он спросил:

— Насколько повысишь?

Цзи То слегка усмехнулся, и ямочки на щеках появились всего на секунду.

Сюй Синъянь, пока Цзи То шел в ванную, украдкой посмотрел на него. Белый спортивный костюм Цзи То до сих пор не был сменен, и на нем были мокрые пятна. Кровь, которую он запачкал, когда поднимал его, размылась водой, превратившись в большое розовое пятно.

Дверь ванной щелкнула, и послышался звук воды.

Сначала он ничего не чувствовал, но он видел Цзи То без одежды, и звук воды вызвал в его голове образы.

Кондиционер мягко дул, и в комнате было сухо и прохладно.

Осознав, о чем он думает, он почувствовал, как его лицо загорается.

http://tl.rulate.ru/book/5559/195322

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода