× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Green Mountain Obstacle / Зеленое горное препятствие: Глава 121

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Полгода назад семья Вэнь сообщила в управление по контролю за лекарствами о подделке препаратов, после чего следственное управление Азиатского альянса направило в Хайши группу под руководством Хань Мо Чуаня для расследования дела. Местные власти хоть и оказывали полное содействие, но из-за возможных утечек или прослушки группа сталкивалась с постоянными препятствиями. К текущему моменту удалось выявить лишь несколько зацепок, ведущих к фармацевтической компании Ян Юань.

И вот прямо под носом у Хань Мо Чуаня сначала Линь Юэ Чжи оказался втянут в судебное разбирательство из-за запрещённых препаратов, а затем лаборатория Чжоу Вэй Ши подверглась нападению.

Хань Мо Чуань не ожидал, что влияние семьи Ян в Хайши настолько глубоко укоренилось. Он не доверял никому и был вынужден позаимствовать людей у Линь Юаньтина.

Впоследствии Хань Мо Чуань и Чжоу Вэй Ши разработали ловушку, намеренно распустив слух о том, что он собирается забрать данные из дома, чтобы выманить противника.

На заднем сиденье оперативного автомобиля ещё сохранился холод с улицы. Как только Линь Юэ Чжи сел в машину, он тут же сбросил куртку и накрыл ею колени Чжоу Вэй Ши. Тот машинально поправил рукава альфы, обернув их вокруг своей талии. Стало гораздо теплее.

Альфа всё ещё кипел от злости и, повернувшись, начал отчитывать Хань Мо Чуаня за то, что тот нарушил план и использовал законопослушного гражданина в качестве приманки.

— О, перестал притворяться? — Хань Мо Чуань только хотел закурить, но Линь Юэ Чжи выхватил сигарету и швырнул её в мусорное ведро. — А у профессора Чжоу ты изображал послушного щенка.

Хань Мо Чуань знал его с детства и никогда не думал, что младший брат Линь Юаньтина, известный своей мстительностью, способен на такую покорность. Эти двое — одного поля ягоды, оба мастера игры. Ясно, что у парня в голове зреет какой-то коварный план.

— Не вините инспектора Ханя, — вмешался Чжоу Вэй Ши, прерывая допрос альфы. — Я сам согласился.

— Это дело касается моей матери. Я не хочу, чтобы кто-то другой брал на себя мои обязанности.

Линь Юэ Чжи оглянулся на него. При одной мысли о том, что этого человека душили, перекрывая кислород, а он теперь, забыв старые обиды, заступается за него, весь его гнев угас.

На самом деле Хань Мо Чуань изначально хотел заменить Чжоу Вэй Ши на людей Линь Юэ Чжи, но… Он потер виски.

— Мы трижды меняли машину по пути, но так и не оторвались. Объясни-ка, молодой господин, почему мы не смогли их сбросить.

Хань Мо Чуань указал на Чжоу Вэй Ши с едва уловимой усмешкой.

— Скажите, какие у вас теперь отношения? Почему от него так сильно пахнет вашими феромонами?

Если бы не этот неустранимый запах, Хань Мо Чуань никогда бы не пошёл на риск, используя его как приманку.

Линь Юэ Чжи выглядел неловко, его взгляд блуждал. Не дождавшись ответа, Чжоу Вэй Ши оторвался от экрана ноутбука и устремил на него оценивающий взгляд.

— Метку смыл?

— …Смыл.

Линь Юэ Чжи фыркнул и перестал скрываться. Он откинулся на сиденье и откровенно признался:

— Начисто.

— Теперь между нами ничего нет, Чжоу Вэй Ши. Доволен?

В машине воцарилась тишина, нарушаемая лишь слабым потрескиванием оборудования.

Чжоу Вэй Ши оставался бесстрастным и кивнул.

— Доволен.

Хань Мо Чуань понял, что затронул слишком личную тему, и, пробормотав что-то о необходимости допросить задержанных, распахнул дверь и ретировался.

Снаружи ворвался порыв холодного ветра, и Линь Юэ Чжи пнул Хань Мо Чуаня по голени, не успевшей скрыться за дверью, отчего тот едва не упал.

— Ты что, не можешь прикрыть за собой дверь?

В машине остались только они вдвоём. Линь Юэ Чжи подвинулся ближе к Чжоу Вэй Ши, заслоняя его от сквозняка.

На мгновение в салоне воцарилась тишина.

Помимо целой стены с жидкокристаллическими экранами, в конце оперативного автомобиля находились круглый столик и складные стулья. Тёплый воздух кондиционера смешивался с запахом растворимого кофе и кровью Линь Юэ Чжи.

Чжоу Вэй Ши сидел на месте оператора, двигая курсор правой рукой и не отрывая взгляда от экрана, а левой протянул ему салфетки.

Линь Юэ Чжи взял их и небрежно вытерся.

— У Ян Ляньси слишком много плохих идей. Тебе лучше не показываться в последнее время без дела.

— Видишь, даже Хань Мо Чуань вынужден одалживать у меня людей.

В его словах сквозило нечто большее. Закончив фразу, он замолчал, ожидая, что Чжоу Вэй Ши сам заведёт разговор.

Стеснительно, мягко, возможно, слегка опустив голову и прижавшись к его широкой груди.

В его воображении Чжоу Вэй Ши выглядел так: «Ну… Линь Юэ Чжи (жалобно прижимаясь к его крепкой груди), можно я останусь с тобой? Ты такой сильный, так легко справился с ними (поднимает глаза, полные надежды). Ты сможешь защитить меня? Пожалуйста (закусывает губу), я была не права, не стоило злиться на тебя и бросать… (берёт его за руку, целует) Ну пожалуйста».

…От этой мысли его охватило жгучее желание.

Линь Юэ Чжи украдкой взглянул на Чжоу Вэй Ши, но тот оставался невозмутим, продолжая расшифровывать данные на экране.

— Ага.

Чжоу Вэй Ши мельком взглянул на него. Альфа явно о чём-то размышлял, и на его лице появилась странная улыбка, от которой Чжоу Вэй Ши невольно отодвинулся.

— Я оформлю заявление на защиту свидетеля.

Мечты о нежности развеялись, и Линь Юэ Чжи едва не задохнулся от досады.

Альфа стиснул зубы.

— Отлично… Просто отлично.

Больше я не стану унижаться.

Он ожидал, что Линь Юэ Чжи начнёт буянить, но альфа не произнёс ни слова, и тишина повисла в воздухе.

В отражении стёкол взгляд Чжоу Вэй Ши невольно скользнул в его сторону.

Линь Юэ Чжи, опершись локтями на колени, с закатанными рукавами обнажил длинный порез на предплечье. Кровь уже засохла, придавая ему несколько жалкий вид.

Раздался шорох, и Чжоу Вэй Ши поспешно отвел взгляд, но, когда альфа снова затих, продолжил наблюдать.

Тот сменил позу, откинувшись на спинку сиденья и скрестив руки на груди. Видимо, устал и теперь отдыхал с закрытыми глазами.

http://tl.rulate.ru/book/5565/196212

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода