Готовый перевод After the 152nd Blind Date / После 152-го свидания [❤️]: К. Часть 32

[Вэнь Фэнь]: [Но в этом ресторане очень трудно забронировать столик, я долго ждал.]

[Юй Сянвэнь]: […Не пойду.]

[Вэнь Фэнь]: [QAQ]

[Юй Сянвэнь]: […Второго шанса не будет.]

Вэнь Фэню наконец удалось пообедать с Юй Сянвэнем в этом труднодоступном ресторане. Подобные случаи стали происходить все чаще.

Он подсчитал, что они с Юй Сянвэнем знакомы уже не так мало времени. С первой встречи в разгаре лета до наступления осени, когда по утрам и вечерам уже чувствуется прохлада, погода уже не такая жаркая, и закат наступает раньше.

Когда Вэнь Фэнь выходил утром, солнце еще скрывалось за горизонтом, небо было темно-синим и серым, луна висела высоко в небе. Когда он проезжал мимо падающего листа, он понял, что осень окончательно наступила.

Пристегнув ремень безопасности, Вэнь Фэнь открыл переписку с Юй Сянвэнем: [Сегодня холодно, одевайся теплее.]

Юй Сянвэнь в это время, вероятно, еще не встал. Он поздно ложится и поздно встает, и сколько Вэнь Фэнь ни уговаривал его ложиться раньше, это не помогало.

Но, честно говоря, у него самого не было права советовать Юй Сянвэню. У него самого куча работы, и он часто засиживается допоздна.

К его удивлению, Юй Сянвэнь быстро ответил: [Насколько холодно?]

Вэнь Фэнь замер, затем ответил: [Надень длинные брюки, если выходишь, возьми куртку.]

[Юй Сянвэнь]: [Хорошо.]

[Вэнь Фэнь]: [Почему сегодня так рано встал?]

[Юй Сянвэнь]: [Нашел временную работу, а то дома совсем закисну.]

Юй Сянвэнь уволился и какое-то время сидел дома. Он не хотел больше быть безработным и искал новую работу. Как раз Ло Хэ посоветовал его другу, которому срочно нужен был опытный программист. Тот быстро согласил, и работа, которую дали Юй Сянвэню, не требовала его присутствия в офисе, он мог делать все дома. Безработный временно нашел работу и перестал быть домоседом.

Юй Сянвэнь открыл окно, утренний холодный ветер с влажностью освежил его. Он немного пришел в себя, надел длинные брюки и куртку, спустился вниз, купил немного завтрака и вернулся домой. Жареные пирожки были горячими, Юй Сянвэнь отхлебнул соевого молока и одновременно отвечал на сообщения Вэнь Фэня.

[Вэнь Фэнь]: [Сегодня утром завтракал?]

Юй Сянвэнь решил подразнить его: [Не завтракал, и что?]

[Вэнь Фэнь]: [Я закажу тебе еду.]

[Юй Сянвэнь]: [Завтракал, завтракал, ты слишком много заботишься.]

В правом нижнем углу экрана компьютера загорелся значок. Юй Сянвэнь, работающий на диване, поправил очки с защитой от синего света, взял телефон. Вэнь Фэнь только что прислал сообщение: [Вечером поедим горячее?]

Юй Сянвэнь пошутил: [О, директор Вэнь, сегодня у вас есть время?]

[Феодальный пережиток А]: [Время на обед всегда найдется, поедим горячее, хорошо?]

Юй Сянвэнь потянул затекшую шею, посмотрел в окно. Было уже за три часа дня, погода была ясной, солнце уже не было таким жарким, как летом, ветер из окна был прохладным и освежающим. Он подошел к балкону, посмотрел в окно, дал глазам отдохнуть и ответил Вэнь Фэню: [Не хочется выходить, может, ты ко мне придешь?]

[Феодальный пережиток А]: [Хорошо, тогда я приду около шести.]

Юй Сянвэнь отправил голосовое сообщение: [Скажи, когда будешь идти, я спущусь купить продукты.]

Вернувшись на диван, он закончил работу, упаковал файлы и отправил их коллеге, закрыл компьютер, бездельничал, лежа на диване. Коллега быстро ответил: [Получил, спасибо за работу.]

[Юй Сянвэнь]: [Все в порядке?]

Коллега ответил: [Сейчас отвечу, у нас в компании сегодня немного хаос, возможно, сегодня не сможем работать.]

[Юй Сянвэнь]: [?]

С той стороны долго не было ответа, Юй Сянвэнь решил написать Ло Хэ: [Мой Ха-ха, как дела сегодня?]

Ло Хэ, судя по всему, бездельничал: [Отвечаю вашему величеству, сегодня все хорошо, в столовой на обед были свинина с грибами и свиные ребрышки в кисло-сладком соусе, я съел три порции.]

[Юй Сянвэнь]: […Спасибо за труды, любимая.]

[Ло Хэ]: [Что тебе нужно?]

Юй Сянвэнь подумал о том, что коллега сказал про хаос в компании. Что значит «немного хаоса»? Неужели компания разоряется?

Поэтому он спросил Ло Хэ: [С компанией, которую ты нашел, все в порядке? Почему сказали, что сегодня не смогут работать?]

Ло Хэ, как всегда, был первым в компании по сплетням, быстро передал Юй Сянвэню новости: [Похоже, один омега в компании покончил с собой из-за несчастной любви.]

Юй Сянвэнь вздохнул: [Цените жизнь, держитесь подальше от подлых альф.]

Ло Хэ отправил смайлик с усмешкой. [Ты сам это знаешь.]

Юй Сянвэнь понял, о ком он говорит, и отправил длинное многоточие.

Ло Хэ не мог долго бездельничать, поболтал с ним немного и поспешил начать работу, сказав: [Я не такой, как ты, безработный, у меня есть работы, я не хочу задерживаться, не буду болтать.]

Юй Сянвэнь послал его.

Юй Сянвэнь снял очки с защитой от синего света, положил их на журнальный столик, облокотился на диван и играл на телефоне, вскоре заснул.

Его разбудил сильный ветер, ворвавшийся в окно. Когда он проснулся, уже стемнело, солнце село, Вэнь Фэнь десять минут назад написал, что уже в пути.

Юй Сянвэнь с трудом встал, поправил растрепанные волосы, накинул куртку и вышел за продуктами.

У входа в район был продуктовый магазин. Юй Сянвэнь купил приправу для горячего, овощи, несколько упаковок мяса, вышел с полным пакетом. Вечерний осенний ветер развевал его волосы, он зевнул и медленно пошел обратно в район.

Кто-то окликнул его сзади, Юй Сянвэнь обернулся и оказался в объятиях мягкого тепла. Вэнь Фэнь слегка наклонил голову, надел на него клетчатый шарф, естественно взял пакеты из его рук. Со стороны это выглядело, как будто он обнял его, и сказал:

— Не холодно? В машине тепло.

Даже на таком коротком расстоянии Юй Сянвэнь сел в машину Вэнь Фэня, припарковался, Вэнь Фэнь достал с заднего сиденья три больших пакета с едой и сказал:

— Пошли.

Юй Сянвэнь кивнул на два больших пакета в правой руке Вэнь Фэня.

— Это что?

— Продукты для горячего.

— Так много. — Юй Сянвэнь протянул руку, чтобы взять пакеты у Вэнь Фэня. — Дай я понесу.

Но Вэнь Фэнь уклонился.

— Не тяжело, не надо.

Юй Сянвэнь выхватил у него один пакет.

— У меня тоже есть руки, не надо так.

Увидев, что Юй Сянвэнь легко взял пакет, Вэнь Фэнь ничего не сказал, пошел за омегой наверх.

Открыв дверь, их встретил теплый воздух. Юй Сянвэнь только теперь почувствовал, что ему немного холодно. Он повесил куртку на вешалку, снял шарф, остановился на мгновение, прежде чем повесить мягкий теплый шарф.

http://tl.rulate.ru/book/5566/196295