× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод When the Honest Man and the Male Bodhisattva Swapped Bodies / Когда простак и муж-бодхисаттва поменялись телами [❤️]: Глава 52

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чэн Сыжуй, получив звонок от тёти, отложила текущие дела и отправилась к Чэн Сыюаню.

В последнее время она была слишком занята. Помимо понедельника, когда она заглянула к нему, остальные дни провела в разъездах, обсуждая сотрудничество, буквально не зная покоя. Сейчас, наконец, у неё появилось свободное время, и она занималась в офисе разбором документов. Когда тётя позвонила, она подумала, что, возможно, та просто слишком беспокоится.

Конечно, Чэн Сыюань был в офисе. По данным системы учёта рабочего времени, он пришёл на работу в 8:55, как обычно.

Чтобы успокоить тётю, Чэн Сыжуй всё же взяла телефон и пошла к Чэн Сыюаню. Она естественным образом протянула телефон перед ним, одной рукой опершись на спинку его стула, и сказала:

— Тётя, смотри.

Но сегодня Чэн Сыюань действительно казался немного другим. В отличие от прежних разов, когда он, почувствовав её руку на спинке стула, робко выпрямлялся, он продолжал расслабленно сидеть, размахивая рукой в объектив телефона.

Пэй Юйцин узнал на экране маму Чэн Сыюаня. Просто он не понимал, почему она не написала ему напрямую, а обратилась через его кузину.

Мама Чэн, увидев Чэн Сыюаня, успокоилась и сказала:

— Ты меня напугал. Я только что звонила тебе, но ответил кто-то другой.

Кажется, это уже было.

Пэй Юйцин почувствовал, как его охватила тьма. Он объяснил:

— Это, вероятно, мой сосед.

Мама Чэн, получив такой же ответ, окончательно успокоилась и сказала:

— Это он. Он сказал, что вы перепутали телефоны.

Пэй Юйцин также воспользовался этим объяснением:

— Да.

Чэн Сыжуй, услышав это, взглянула на телефон, заряжающийся на рабочем столе.

Это был новейший чёрный телефон.

А телефон самого Чэн Сыюаня, это старая белая модель трёхлетней давности, которая была меньше по размеру.

Она хорошо помнила это, потому что в начале года, когда вышла новая модель, административный персонал юридической фирмы выбрал её в качестве подарка на корпоратив. Тогда она заметила, что Чэн Сыюань всё ещё пользовался старым телефоном, и хотела купить ему новый за свой счёт. Но Чэн Сыюань отказался, сказав, что привык к своему телефону.

Но сейчас он смог перепутать свой телефон с совершенно другим телефоном соседа?

Чэн Сыжуй, будучи юристом с многолетним опытом, инстинктивно заподозрила, что за этой историей с перепутанными телефонами скрывается что-то большее.

Чэн Сыюань пришёл в офис в 8:55. Вычтя время на дорогу, он, вероятно, вышел из дома около 8:30, и в это время он был с соседом. Более того, в каком состоянии он мог быть, чтобы перепутать телефоны, спеша на работу? Это точно не могло произойти просто из-за случайной встречи на улице. Они были настолько близки, что могли положить телефоны рядом в восемь утра. Либо они завтракали вместе, либо вообще не расставались.

Мама Чэн повторила всё, что говорила Чэн Сыюаню, сказав, что слишком долго не видела его и беспокоится, и попросила его сегодня вечером вернуться домой вместе с Чэн Сыжуй, чтобы поужинать и остаться на выходные.

Пэй Юйцин даже не сомневался, что сможет сыграть роль Чэн Сыюаня перед такой заботливой матерью и не быть разоблачённым. Он притворился, что сомневается:

— Я договорился с соседом поужинать вместе.

Чтобы сделать свои слова более убедительными, он добавил:

— Мы ещё и перепутали телефоны, нужно сначала вернуть их.

В глазах мамы Чэн мелькнули тоска и нежность, но, вспомнив, что сейчас рабочее время, и разговаривает она через телефон Чэн Сыжуй, она не стала больше их отвлекать, сказав только:

— Тогда позвони мне, как вернёшь телефон.

Пэй Юйцин кивнул:

— Хорошо.

Мама Чэн снова обратилась к Чэн Сыжуй:

— Жуйжуй, если он не придёт, приходи ты. Я помню, ты любишь пельмени, я приготовлю пельмени с зеленью.

Чэн Сыжуй ответила:

— Хорошо, я приду после работы.

Она вернулась в свой кабинет, но перед уходом ещё раз взглянула на Чэн Сыюаня.

Когда он разговаривал с тётей, он был настолько спокоен, что совсем не походил на Чэн Сыюаня. И когда он сказал, что договорился с соседом, интуиция Чэн Сыжуй подсказала ей, что он лжёт.

Вернувшись в кабинет, она подумала и решила проверить камеры наблюдения.

Сегодня, придя на рабочее место в 8:55, Чэн Сыюань сначала посидел за столом, поиграл с телефоном, а потом включил компьютер. У него было мало работы, и во время рабочего времени он отвлекался, играя всё с тем же чёрным телефоном.

Чэн Сыжуй замедлила запись до предела, но так и не увидела, как он вводит пароль для разблокировки телефона.

Это могло означать только одно…

Телефон соседа, о котором говорил Чэн Сыюань, мог быть разблокирован с помощью его лица.

В юридической фирме, где каждый год рассматривают множество дел о разводах, даже супруги, состоящие в браке много лет, не позволяют друг другу трогать свои телефоны, боясь увидеть что-то неподобающее. А Чэн Сыюань целый день играл с телефоном соседа, и они даже не подумали вернуть их обратно.

Неужели они просто соседи?

http://tl.rulate.ru/book/5567/196363

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода