Двое, держась за руки, поднялись по лестнице домой и постучали в дверь.
Родители Чэн, ожидавшие их дома, уже подготовились и быстро открыли дверь. Затем они уставились на своего сына, который театрально прильнул к плечу своего возлюбленного, с выражением лица, полным недоумения.
Чэн Сыюань заметил это и слегка толкнул Пэй Юйцина плечом, пытаясь напомнить ему, что нужно сдерживаться.
Пэй Юйцин, конечно, почувствовал это, но вместо того чтобы сдерживаться, ещё крепче сжал пальцы.
Пэй Юйцин не собирался меняться, и Чэн Сыюань убедил себя, что всё в порядке.
Ладно, это вполне нормально, ведь они должны были показать родителям, как сильно любят друг друга, чтобы те поверили, что их чувства настоящие.
Ему тоже нужно было играть свою роль.
Чэн Сыюань подбодрил себя и встретился взглядом с родителями.
Он всё ещё не привык смотреть на родителей с позиции другого человека и не привык лгать им, видя их смущённые и вежливые лица. Его мозг был пуст.
— Поздоровайся с нашими родителями, — тихо напомнил Пэй Юйцин, не желая, чтобы родители плохо думали о его теле.
Чэн Сыюань поклонился:
— Папа, мама.
Папа Чэн…
Второй раз, и он снова почувствовал, что давление подскакивает.
Он с болезненным выражением отвел взгляд, пытаясь успокоиться.
Мама Чэн тоже считала, что обращение было слишком поспешным, но раз уж он уже сказал, она не могла, как злая мачеха из телесериала, язвительно заявить, что ещё не время, и заставить его называть её тётей.
Мама Чэн смирилась с ситуацией и ответила:
— Ну что ж, заходите.
Чэн Сыюань смущённо кивнул.
Мама Чэн заметила коробки с подарками, которые они держали, и сказала:
— Мы просто услышали от Юаня, что ты был дома один, и пригласили тебя на обед. Мы же говорили, что не нужно приносить подарки, зачем ты тратился?
Чэн Сыюань ответил словами, которые только что услышал от Пэй Юйцина:
— Это не траты, это подарки от партнёров по работе. Я подумал, что вам может понравиться.
Мама Чэн вежливо ответила:
— Всё равно это слишком любезно…
Она не договорила, заметив, что её сын тоже держит коробку с подарком, а его свободная рука… была крепко сцеплена с рукой его партнёра. Красная нить, которую она дала сыну для привлечения любви, всё ещё висела на его запястье, а деревянный цветок персика свисал, касаясь руки её зятя.
Мама Чэн не смогла продолжать этот вежливый разговор и открыла дверь, приглашая их войти.
Пэй Юйцин, прильнув к плечу Чэн Сыюаня, с теплотой вошёл в дом.
Обед ещё не был готов. Папа Чэн пошёл на кухню готовить, а мама Чэн налила зятю чай, принесла фрукты и тоже отправилась на кухню.
Пэй Юйцин и Чэн Сыюань сидели в гостиной, пили чай, и Пэй Юйцин начал наблюдать за двумя людьми на кухне.
Вчера, когда они пришли на обед, он сразу же назвал их папой, но в доме были ещё тётя и двоюродные братья с сёстрами, так что это можно было считать визитом гостей, и они общались в гостиной. Сегодня же в доме было только несколько человек, и просто сидеть в гостиной, ожидая еды, было слишком невежливо. Пэй Юйцин тихо сказал Чэн Сыюаню:
— Пойди помоги на кухне, прояви активность, чтобы наши родители не подумали, что я невоспитанный.
Чэн Сыюань ещё тише прошептал, наклонившись к уху Пэй Юйцина:
— Я не умею готовить, родители не будут против.
Он никогда не заходил на кухню с детства. Родители готовили для него, и даже когда он переехал, Пэй Юйцин готовил для него. Когда Пэй Юйцин уходил на работу, он ел в кафе и никогда не заходил на кухню.
— Сын и зять — это разные вещи. Ты можешь хотя бы помочь почистить чеснок. Сделай что-нибудь, а когда мы вернёмся в свои тела, я буду это делать, — сказал Пэй Юйцин.
— Ладно, — ответил Чэн Сыюань.
Его ладонь всё ещё касалась ладони Пэй Юйцина. Он чувствовал тепло, словно растаявшую карамель, и медлил, не спеша разъединять руки.
На кухне папа и мама Чэн готовили и тихо разговаривали.
Мама Чэн оглянулась на парочку в гостиной, которая шепталась, и почувствовала, как мурашки побежали по коже. Она спросила папу Чэн:
— Он уже назвал нас мамой и папой, может, стоит дать деньги за смену обращения?
— Вчера в доме было много людей, и мы не сразу сообразили. Но раз уж Юань решил быть с ним, при первой встрече нужно было дать подарок. А мы ничего не подготовили.
Папа Чэн рубил свиные рёбрышки и молчал.
Хотя он и переживал, что сын всё время один, но то, что он так быстро нашёл любовь и привёл её домой, казалось ему слишком поспешным.
— Может, сегодня дадим сразу за всё? Как думаешь, сколько нужно положить? — спросила мама Чэн.
Папа Чэн молчал.
Мама Чэн нетерпеливо толкнула его локтем.
— Наши дети не женятся, и я не знаю, сколько сейчас принято давать. Но раньше давали десять тысяч один юань, говорили, это “один на десять тысяч”, — сказал папа Чэн.
Хотя зять был немногословным, но за эти два визита он был очень вежлив, и они не могли игнорировать это. Папа Чэн подумал ещё и сказал:
— Может, за встречу дадим десять тысяч один, а за смену обращения добавим ещё, чтобы получилось счастливое число.
— Мы брали наличные на Новый год, чтобы дарить детям, осталось ещё? Хватит? И конверты для денег за смену обращения, у нас сейчас их нет.
Папа Чэн нарезал рёбрышки на куски, положил нож:
— Я пойду ещё возьму.
— Купи красивые конверты, которые вместят деньги, только не те, что остались с Нового года, — попросила мама Чэн.
Папа Чэн кивнул и уже собирался выйти, как вдруг услышал шаги. Они оба обернулись.
Их зять подошёл, смущённо и неуверенно сказав:
— Я пришёл помочь.
Мама Чэн, глядя на него, вдруг почувствовала, что видит перед собой Чэн Сыюаня — застенчивого, скромного и неразговорчивого. Но если этот парень действительно застенчивый, то почему он сразу назвал их мамой и папой?
http://tl.rulate.ru/book/5567/196373
Готово:
