× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод When the Honest Man and the Male Bodhisattva Swapped Bodies / Когда простак и муж-бодхисаттва поменялись телами [❤️]: Глава 143

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Но винить тут некого, и уж точно не родителей.

Они разговаривали долго.

Мама Чэн с одной стороны думала, что он такой смелый, неужели это действительно Чэн Сыюань.

С другой стороны, даже его жалобы звучали так мягко, наверное, это всё же он.

К концу разговора совсем стемнело.

Мама Чэн, ссылаясь на позднее время, предложила Чэн Сыюаню остаться ночевать. Он, взволнованный сегодняшним разговором с матерью, захотел провести дома больше времени и сразу согласился.

Мама Чэн в растерянности пошла умываться. Чэн Сыюань достал телефон и написал Пэй Юйцину, сообщив, что сегодня останется дома и не вернётся.

[Как настроение?]

Чэн Сыюань впервые столкнулся с такой ситуацией, словно вырвался из под контроля системы, самостоятельно определяя свои действия. Ему было трудно понять, что именно он чувствует. У него не было ни особого таланта, ни способности чётко различать тонкие эмоции. Он лишь смутно ответил: [Кисло.]

[А мама как?]

[Не знаю, она сейчас умывается.]

Пэй Юйцин процитировал его сообщение «Кисло»: [Спускайся, куплю тебе мороженое.]

Чэн Сыюань удивился и машинально отправил вопросительный знак.

[?]

Пэй Юйцин прислал фотографию.

Это был чайный магазин у его дома: [Скоро закроются, мороженое по акции: два по цене одного. Хочешь?]

Чэн Сыюань, увидев фото, тут же бросился к двери, выбежал и стал ждать лифт. Уже стоя у лифта, он успел ответить Пэй Юйцину: [Хочу.]

Лифт шёл так медленно.

Чэн Сыюань даже подумал спуститься по лестнице.

Уже подойдя к лестнице, он вспомнил, что сейчас использует своё тело.

У него не было ни опыта, ни физической силы для такого подвига.

Как раз в этот момент лифт приехал, и он поспешил вернуться, зашёл в лифт.

Когда лифт спустился на первый этаж, он выбежал из подъезда и увидел Пэй Юйцина, который шёл от ворот с двумя морожеными.

После возвращения в своё тело Пэй Юйцин снова начал носить золотые очки. Сейчас, глядя на него издалека, очки делали его умным и спокойным, и Чэн Сыюань снова почувствовал, что он немного чужой. Вместе с этим чувством появилось учащённое сердцебиение.

Чэн Сыюань замедлил шаг и остановился перед Пэй Юйцином.

Увидев его, Пэй Юйцин протянул мороженое:

— Это личжи с чёрным чаем, а это сыр с виноградом. Какое хочешь?

— Это, — Чэн Сыюань взял мороженое с личжи и чёрным чам.

Он сделал глоток, и сладкий вкус личжи заполнил вкусовые рецепторы. От рта до сердца всё стало сладким.

Смакуя сладость, он спросил Пэй Юйцина:

— Почему ты пришёл?

— А почему я пришёл?

Вокруг было темно и тихо. Чэн Сыюань увидел глаза Пэй Юйцина, пристально смотрящие на него. Глубокие глаза с холодным отблеском от золотых очков. Хотя взгляд был шутливым, Чэн Сыюань почувствовал, что он будто задел его сердце.

Он не мог описать это чувство.

Это была не агрессия, но он словно почувствовал, что этот взгляд его слегка задел.

— Ты пришёл за мной, — сам себе ответил Чэн Сыюань.

Как и тогда, когда Пэй Юйцин ходил за него на работу, он дошёл до офиса, чтобы встретиться с ним.

— Я пришёл за тобой! — будто озарился Пэй Юйцин.

Чэн Сыюань, правильно ответив на вопрос, обрадовался.

Он улыбнулся, и немного подтаявший крем мороженого попал ему на уголок рта.

Если бы это был Пэй Юйцин, управляющий его телом, то попадание крема на губы было бы намеренным.

Но сейчас тело использовал Чэн Сыюань, и это могло быть лишь случайностью.

Если бы это сделал Пэй Юйцин, у него были бы свои мотивы.

Теперь же, когда это сделал Чэн Сыюань случайно, Пэй Юйцин всё равно имел свои планы.

Он протянул руку и вытер крем с уголка рта Чэн Сыюаня:

— Испачкался.

— Оно тает, — смутился Чэн Сыюань и поспешно съел ещё пару кусочков мороженого.

Он посмотрел на мороженое с сыром и виноградом в руке Пэй Юйцина и торопливо сказал:

— Ешь быстрее.

Пэй Юйцин продолжал пристально смотреть на него и, не отводя глаз, слизал крем с пальца, который он только что вытер с его рта.

Чэн Сыюань: …

Даже мороженое не могло скрыть его жар, лицо покраснело, как спелая кожура личжи.

Пэй Юйцин не замедлял движений, будто просто наслаждался вкусом, но его взгляд не отрывался от Чэн Сыюаня. И это чувство, будто сердце слегка задели, снова вернулось.

Это была не агрессия, но…

Чувство захвата.

В голове Чэн Сыюаня снова всплывали комментарии из интернета. Хотя они давно не снимали видео, но талантливые комментарии пользователей оставили у него глубокое впечатление.

Чем больше он думал, тем горячее становилось.

— Ты, ты ешь сыр с виноградом, — съел ещё кусочек мороженого Чэн Сыюань, смущённо.

— Это для нашей мамы, — протянул ему мороженое с сыром и виноградом Пэй Юйцин.

— Наша мама заботится о здоровье, она не будет есть, — подтолкнул его руку, поднося мороженое ко рту, нервничая Чэн Сыюань.

Пэй Юйцин с сожалением откусил кусочек мороженого.

После этого он сказал:

— Не такое сладкое, как твоё.

Чэн Сыюань не интересовался мороженым с сыром и виноградом и не хотел пробовать. Услышав это, он протянул своё мороженое:

— Тогда откуси побольше?

Пэй Юйцин не стал есть.

Он поцеловал его губы, охлаждённые мороженым, и языком начал исследовать его рот, собирая остатки вкуса.

http://tl.rulate.ru/book/5567/196453

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода