Готовый перевод When the Honest Man and the Male Bodhisattva Swapped Bodies / Когда простак и муж-бодхисаттва поменялись телами [❤️]: Глава 164

Он уже смог примириться с тем, что родители его игнорируют, но не ожидал, что Чэн Сыюань из-за этого так разозлится. Он смотрел на покрасневшие от гнева глаза Чэн Сыюаня и впервые услышал, как тот говорит, что делит с ним любовь его родителей. В этот момент тёплый поток, способный затопить сердце, снова обнял его, но с примесью горькой горечи, из-за которой ему было трудно найти свой голос.

— Ничего страшного, они уже давно развелись и снова женились, — попытался успокоить разгневанного Чэн Сыюаня Пэй Юйцин. — К тому же, когда они разводились, был большой скандал. Чтобы выжать друг из друга побольше денег, они отдали мне приличную сумму. Хотя они и недовольны, но вынуждены каждый год переводить мне деньги…

— Это не то же самое! — Чэн Сыюань разозлился ещё сильнее.

Пэй Юйцин ведь и сам может зарабатывать! Получение денег не означает, что нельзя злиться из-за отсутствия любви!

— Если тебе всё равно, зачем ты тогда обернулся в коридоре?

Пэй Юйцин замешкался, растерянно:

— Я обернулся?

— Ты оглянулся назад!

Пэй Юйцин не мог вспомнить. Ему казалось, что он не оборачивался. Хотя он слышал, что позади шли его отец и брат, и понимал, о чём они говорили, но именно поэтому он не хотел оборачиваться, чтобы не выглядеть так, будто он отчаянно хочет влезть в их разговор. Он также не понимал, почему Чэн Сыюань злится, ведь для него было даже лучше, что те его не заметили, это избавило от неловких приветствий.

Но Чэн Сыюань говорил так уверенно и защищал его обиду, поэтому Пэй Юйцин не стал спорить, а лишь попытался успокоить его:

— Просто взглянул, не ожидал, что так случайно встречу их, ничего страшного. У него теперь новая семья, я уже не придаю этому значения.

Чэн Сыюань казался совсем не успокоенным, даже дрожал сильнее.

Пэй Юйцин взял его за руку:

— Смотри, раньше они не были частью нашей жизни, и это никак на нас не повлияло. Ладно, не переживай из-за них, уже поздно, давай пойдём домой, поскорее помоемся и ляжем спать. Завтра тебе на работу.

Чэн Сыюань вырвал руку.

Теперь он не только ненавидел тех, кто игнорировал Пэй Юйцина, но и начал немного ненавидеть самого Пэй Юйцина.

Он сблизился с Пэй Юйцином и в итоге полюбил его именно потому, что тот был спокоен, в отличие от его родителей, не делал из всего трагедии и не давил на него. С Пэй Юйцином он чувствовал себя легко.

Но сейчас Пэй Юйцин с той же лёгкостью отмахнулся от несправедливости и пренебрежения, которые он испытывал, а Чэн Сыюань чувствовал, как его сердце разрывается от боли. Он начал ненавидеть безразличие Пэй Юйцина. Как он может так относиться к самому себе? Отец обращался с ним несправедливо, а он не злится и говорит об этом так спокойно, будто пренебрежение это нормально. Как можно так легкомысленно относиться к себе!

Чэн Сыюань сердито сказал:

— Ты слишком снисходителен к себе!

Пэй Юйцин успокаивал его:

— Что? Как я снисходителен?

Чэн Сыюань был готов взорваться:

— Не успокаивай меня!

— Я переживаю за тебя! Как ты можешь…

Пэй Юйцин почувствовал, как его сердце сжалось. Он обнял Чэн Сыюаня:

— Я знаю.

Чэн Сыюань переживал за него, он знал это. Никто так о нём не заботился, поэтому, когда Чэн Сыюань так переживал, он сразу это понял. Именно поэтому он не хотел, чтобы Чэн Сыюань волновался.

Чэн Сыюань оттолкнул его:

— Ты не знаешь! Я так переживаю за тебя, а ты всё говоришь, что всё в порядке, всё ещё беспокоишься обо мне, я просто с ума схожу от злости!

Пэй Юйцин смотрел на разгневанного Чэн Сыюана и не мог не думать, как ему повезло встретить его.

Он мягко произнёс:

— Не злись.

Чэн Сыюань разозлился ещё больше:

— Не успокаивай меня!

Пэй Юйцин посмотрел на плотно сжатые губы Чэн Сыюаня и спросил:

— Можно поцеловать?

Чэн Сыюань был в ярости. Он не понимал, о чём думает Пэй Юйцин. Разве не нужно злиться, когда с тобой обращаются несправедливо? Как он может так легко отмахнуться и спросить, можно ли поцеловать?

Он знал, что после поцелуя перестанет злиться, но Пэй Юйцин всё равно хотел его успокоить.

Он сказал:

— Нет!

Пэй Юйцин выглядел расстроенным.

— Ладно.

Он очень хотел поцеловать, но Чэн Сыюань был слишком зол, чтобы позволить это.

Он попытался взять руку Чэн Сыюаня и положить её на свою грудь:

— Далеко…

Но на этот раз это не сработало.

Чэн Сыюань был в бешенстве, не только злился, но и смущался, чувствуя, что из-за своей похотливости оставил у Пэй Юйцина впечатление, что его можно успокоить, только потрогав грудь. Пэй Юйцин был действительно плохим, ведь изначально он тоже хотел чистых и нежных отношений с ним!

Он сказал:

— Не трогаю!

Пэй Юйцин стал ещё более расстроенным.

Если не трогает, то, вероятно, и не обнимет.

Он замолчал и сказал:

— Давай сначала пойдём домой?

— Вернёмся, и я потрусь грудью о тебя…

Чэн Сыюань покраснел до корней волос, он дрожал:

— Не хочу! Я злюсь!

Пэй Юйцин защищался:

— Далеко, не стоит злиться на них и лишать меня права на близость с тобой.

Чэн Сыюань ответил:

— Но я сейчас злюсь и на тебя!

http://tl.rulate.ru/book/5567/196474