× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод It's Okay to Be a Beta / Быть Бетой — Это Нормально [❤️]: Глава 36

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Три... три тысячи? — Альфа замешкался.

Работник удивился, затем покачал головой.

— Тридцать тысяч?

— Три миллиона, сэр.

— Да у него деньги девать некуда, — Альфа аж дух перехватило.

Работнику оставалось лишь улыбнуться.

Сюй Ваньюй тоже был поражён, но, вспомнив о происхождении Юэ Чэня, понял.

Без шуток, у этого альфы действительно не было ничего, кроме денег.

— Что ты так на меня смотришь? — Юэ Чэнь приподнял бровь, глядя на Сюй Ваньюя.

— Ничего, — тот сложно вздохнул и покачал головой.

Юэ Чэнь не отставал, настойчиво требуя ответа. Сюй Ваньюй вздохнул и рассказал ему про мальчика напротив.

— И всё? — Юэ Чэнь не придал этому значения. — Аюй, а тебе чего-нибудь хочется? Не завидуй другим, у тебя тоже может быть.

— Кто завидует? — Сюй Ваньюй был в недоумении.

— Может, это я сам хочу подарить?

— ... — Он так и знал.

Сюй Ваньюй ускорил шаг, а Юэ Чэнь с улыбкой последовал за ним.

Впереди маленькая принцесса прыгала от счастья, потому что купила любимую шоколадную скульптуру, и теперь, полная энтузиазма, тыкала пальчиком то тут, то там, не скрывая радости.

— Не уходи так быстро, — протянул Юэ Чэнь.

— Иногда я тебя совсем не понимаю, — Сюй Ваньюй глубоко вдохнул. — Почему ты так... быстро меняешься?

Юэ Чэнь уже собирался пошутить, но, увидев серьёзный взгляд беты, улыбка его слегка потускнела:

— Я не меняюсь быстро. Просто некоторые эмоции бессмысленны.

Сюй Ваньюй нахмурился.

— Я понимаю, что ты чувствовал тогда, но раз уж всё выяснили, давай просто продолжим общаться. Разве не для этого всё говорилось? — Юэ Чэнь продолжил объяснять.

Сюй Ваньюй подумал: *Кто с тобой всё выяснил?*

Он не считал, что их отношения позволяют ему свободно выражать свои чувства.

Для него это было небезопасно.

— Мне интересно, откуда у тебя такая настойчивость?

— От тебя, — Юэ Чэнь усмехнулся.

Сюй Ваньюй бросил на него сердитый взгляд — опять несёт чушь.

Юэ Чэнь промолчал, лишь ухмыляясь. Ему было не страшно видеть недовольное лицо, главное — получить обратную связь. Значит, связь между ними ещё жива, её можно поддерживать, менять, так зачем же не пытаться?

— А-а! Шоколад! Дядя! — маленькая принцесса позвала их впереди. — Давайте сделаем шоколад!

— Хорошо, пошли, — Юэ Чэнь сразу ответил.

Он повернулся к Сюй Ваньюю:

— Шоколад?

Тот молчал, но через несколько шагов пробормотал:

— А я могу просто уйти?

— Нет, — Юэ Чэнь сделал серьёзное лицо. — Если братец Сюй уйдёт, маленькая принцесса расстроится.

Сюй Ваньюй искоса взглянул на него, и Юэ Чэнь тут же прижал руку к сердцу:

— И я расстроюсь, братец Сюй.

— ...

— Можно называть тебя братцем? — Юэ Чэнь придвинулся ближе и тихо спросил.

— Разве ты не на год старше меня?

— Какое там, — Юэ Чэнь надулся. — Мне по документам тридцать, а на самом деле двадцать девять. Я младше тебя на год.

— В детстве ты всегда настаивал на своём возрасте, чтобы я тебя слушался, — Сюй Ваньюй равнодушно ответил.

— Да? Я забыл, — Юэ Чэнь моргнул.

— Похоже, твой возраст меняется в зависимости от цели, — Сюй Ваньюй говорил намёками.

— Но всё ради тебя, разве не так? — С такими-то чертами лица даже такие слащавые слова звучали искренне.

— Умоляю, не надо ради меня, — Сюй Ваньюй фыркнул. — Каждый раз мне потом достаётся.

— Как так?

— В детском саду — попробуй сказать, что не дразнил меня?

— Как раз это доказывает, что ты мне нравился, — возразил Юэ Чэнь. — На других я бы даже не взглянул.

— Всё переворачиваешь с ног на голову.

— Ладно, тогда скажи, как я к тебе относился потом? — спросил Юэ Чэнь.

— ... — Сюй Ваньюй честно подумал и признал: — Ну... нормально.

Юэ Чэнь улыбнулся.

— Вы чего там копаетесь?! — маленькая принцесса стояла у входа, подбоченясь, и кричала на них.

Сюй Ваньюй прекратил перепалку с Юэ Чэнем, подошёл и поднял её:

— Идём, сейчас зайдём.

Зоны по изготовлению шоколада были на каждом этаже, но из-за высокой цены посетителей здесь было мало.

Всё вокруг сверкало чистотой: прозрачные стёкла, полный набор оборудования, каждому гостю выдавали одноразовые шапочку, маску, фартук, а также персонального инструктора.

Шоколад делали прямо из какао-бобов, а не просто разводили какао-порошок.

Конечно, сырьё уже было ферментировано заранее.

— Не пахнет шоколадом, — сморщила носик Юэ Чу Е. — Кисло.

— Это ещё мякоть, слушай мастера, и всё получится, — мягко сказал Сюй Ваньюй.

Маленькая принцесса послушно кивнула.

— Пожалуйста, промокните мякоть какао-бобов сухой салфеткой, разложите на противень, — инструктор терпеливо объяснял каждый шаг. — Поставьте в духовку и следуйте моим указаниям по температуре. Детям понадобится помощь взрослых!

— Чу Чу, давай я, — предложил Сюй Ваньюй.

— Спасибо, братец Сюй.

*Дзин!* Время в духовке истекло!

— Достаём какао-бобы, берём стеклянную миску, очищаем их и выкладываем внутрь, затем толчём до такой степени гладкости... — инструктор показал готовый образец.

Маленькая принцесса взмокла от усердия, но, сколько ни старалась, не могла добиться нужной консистенции.

— Чу Чу, давай я помогу, — Сюй Ваньюй отложил свою порцию и тихо сказал.

— Спасибо... — маленькая принцесса уже не могла даже кокетничать и вяло опустила ручки.

http://tl.rulate.ru/book/5568/196534

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода