× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод It's Okay to Be a Beta / Быть Бетой — Это Нормально [❤️]: Глава 71

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сюй Ваньюй и Юэ Чэнь уже давно возились в углу, и альфа намеренно запускал руки под одежду, смущая бета до красноты, но при этом не переставал сыпать сладкими словами, от которых у того кружилась голова. Лишь звонок Ли Ли немного привёл его в чувство.

[Хорошо, я немного задержался, сейчас вернусь.]

Закончив разговор, Сюй Ваньюй толкнул Юэ Чэня:

— Отпусти, мне пора.

Юэ Чэнь внутренне закипел, но внешне остался спокоен, погладив бета по щеке:

— Разве я для тебя не важен?

— Важен, — Сюй Ваньюй поцеловал его руку. — Поэтому сейчас я иду работать ради тебя.

Юэ Чэнь цыкнул:

— Сколько ещё продлится твой обед?

— Не знаю, как минимум до проводов клиента. — Сюй Ваньюй пожал плечами. — Ты ведь тоже на встрече?

— Потом вернёшься в офис?

— Угу.

— ...

— Что, директор Юэ, хочешь мне отгул подписать? — пошутил Сюй Ваньюй.

Юэ Чэнь усмехнулся:

— Я не такой деспот. — Он потрогал мочку уха бета и небрежно бросил: — Вечером без переработок, поедем вместе.

— Хорошо.

Когда Сюй Ваньюй отошёл, он глубоко вдохнул, и вся его показная уверенность мгновенно испарилась. Лишь умывшись холодной водой, он смог прийти в себя.

Хотя они уже давно вместе, он всё ещё не мог справиться с внутренним напряжением. Возможно, всё дело было в этом лице...

Сюй Ваньюй потёр переносицу, стараясь не думать об этом.

Честно говоря, ему нравилась почти навязчивая инициатива Юэ Чэня и его постоянное внимание.

Но иногда он напоминал себе не завышать ожидания, ведь пока что это лишь период влюблённости, а в будущем...

Всё могло измениться.

В будни они оба были заняты, и еду готовила тётя Яо. На выходных же Сюй Ваньюй любил сам стряпать.

Юэ Чэнь забирал его с парковки, а Сюй Ваньюй, словно вор, крался за ним следом.

Дома их ждал накрытый стол.

Насытившись, они спустились на прогулку. Лето уже уступило место осени, и ветер стал прохладным. В зелёной зоне деревья отбрасывали тени, а свет фонарей пробивался сквозь листву, шелестевшую на ветру.

Юэ Чэнь и Сюй Ваньюй шли, переплетая пальцы, их шаги были неторопливы, а плечи то и дело соприкасались.

Они болтали о пустяках — о погоде, о Ню Ню, о цветах и всяких смешных мелочах.

Но Юэ Чэнь чувствовал себя расслабленным, как никогда.

Знакомость позволяла ему сбросить социальную маску, а близость — легче изучать друг друга.

— Ты... чего уставился? — Сюй Ваньюй неестественно отвёл взгляд.

— Слишком уж ты нравишься мне, — ухмыльнулся Юэ Чэнь, приближаясь. — Не могу оторвать глаз.

— Брось, — вздохнул Сюй Ваньюй. — У тебя опять какая-то идея, да?

— Неужели ты так обо мне думаешь? — Юэ Чэнь нарочито протянул. — Тогда придётся оправдать ожидания.

Сюй Ваньюй насторожился.

Юэ Чэнь обнял его:

— Пошли домой.

Сюй Ваньюй дёрнулся:

— Не щекочи мне поясницу...

Внезапно Юэ Чэнь отпустил его, и прежде чем бета успел понять, что происходит, мир перевернулся с ног на голову — его взвалили на плечо!

— Юэ... Чэнь! — Сюй Ваньюй побагровел и принялся барабанить по спине альфы. — Мы на улице, отпусти!

Юэ Чэнь шлёпнул его по заднице:

— Тс-с, никто не видит.

— Вот-вот увидят! — Сюй Ваньюй горел от стыда, впервые ощутив, насколько твёрдыми были мышцы альфы.

Осознав, что протесты бесполезны, он закрыл лицо руками и даже подумал закутать голову Юэ Чэня.

Через несколько минут его неожиданно опустили на землю.

Ноги подкосились, и он рухнул в объятия Юэ Чэня.

— О, Сяо Юэ гуляет? — пожилая женщина с верхнего этажа приветливо помахала. Из-за расстояния и слабого зрения она разглядела лишь Юэ Чэня.

Тот улыбнулся:

— Да, вы уже поужинали?

На развилке они разошлись с бабушкой.

Сюй Ваньюй, всё ещё ошеломлённый, опёрся на спину Юэ Чэня, позволяя тому вести себя.

— Подожди... — он тяжело дышал. — Давай передохнём.

— Хорошо, никуда не пойдём, — Юэ Чэнь развернулся и обнял его, проводя пальцами по шее.

Сюй Ваньюй закрыл глаза, а затем вдруг со всей силы стукнул Юэ Чэня по плечу.

— ...Ты злишься? — Юэ Чэнь даже не попытался уклониться. — Прости, любимый.

Сюй Ваньюй скривился, вспомнив, как альфа днём называл его «одиноким котиком».

— Сначала домой.

— Ладно.

Вернувшись, они молча отправились мыться.

Сюй Ваньюй немного задержался, и тут Юэ Чэнь, прислонившись к дверному косяку, послал ему воздушный поцелуй:

— Может, вместе?

Сюй Ваньюй: [...]

Хотя они и жили вместе, до совместного сна (не говоря уж о полной откровенности) дело ещё не дошло.

— Не пойду.

Юэ Чэнь пожал плечами, нарочито сюсюкая:

— Как же ты холоден~

Уголок губ Сюй Ваньюя дёрнулся, и он швырнул в альфа полотенцем:

— Хватит дурачиться.

С этими словами он зашёл в соседнюю ванную.

— Разве тебе не нужно полотенце? — спросил Юэ Чэнь.

Бам! — Сюй Ваньюй захлопнул дверь.

— Не надо.

Юэ Чэнь снял полотенце с лица и несколько секунд разглядывал его, потом слегка понюхал.

И усмехнулся.

...

http://tl.rulate.ru/book/5568/196569

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода